Market announcement
AS Ekspress Grupp
Category
Other price sensitive information
Attachments
Date
26.02.2010 19:29:51
Title
AS Ekspress Grupp 2009. aasta IV kvartali ja 12 kuu konsolideeritud vahearuanne
Message
Järgmises aruandes on toodud Ekspress Grupi finantsnäitajad 2009. aasta 4. kvartalis ja 2009. aasta 12 kuu jooksul, nendega seotud turuarengud ja juhtkonna otsused. 2009. aasta jaanuari-detsembri olulisemad finantsnäitajad -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 983 530 | 1 254 851 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 165 740 | 302 205 | -45,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 51 506 | 171 409 | -69,9% | | (EBITDA) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | (98 743) | 112 354 | -187,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum | (189 013) | 45 982 | -511,0% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 62 859 | 80 200 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 10 593 | 19 314 | -45,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum enne kulumit | 3 292 | 10 955 | -69,9% | | (EBITDA) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | (6 311) | 7 181 | -187,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum | (12 080) | 2 939 | -511,0% | -------------------------------------------------------------------------------- 2009. aasta oktoobris-detsembri olulisemad finantsnäitajad -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 266 947 | 344 705 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 52 142 | 80 666 | -45,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulumieelne ärikasum | 17 857 | 39 645 | -55,0% | | (EBITDA) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | (88 159) | 26 216 | -25,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum | (108 955) | 1 653 | -113,3% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 17 061 | 22 031 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 3 332 | 5 155 | -45,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Kulumieelne ärikasum | 1 141 | 2 534 | -55,0% | | (EBITDA) | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum | (5 634) | 1 676 | -25,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum | (6 963) | 106 | -113,3% | -------------------------------------------------------------------------------- 2009. aasta oktoobri-detsembri tähtsamad sündmused Juhtkond 2009. aasta detsembris määrati Sven Nuutmann Delfi Grupi juhatuse esimeheks ja tegevjuhiks. Finants 2009. aasta oktoobris kiitis Eesti Konkurentsiamet heaks ASi Ekspress Hotline müügi. Kolmandas kvartalis kanti maha Ekspress Hotline'i firmaväärtus summas 35,2 miljonit krooni (2,2 miljonit eurot). Neljandas kvartalis peeti ostjaga uuesti läbirääkimisi uue tehingustruktuuri üle ja lepiti kokku, et ostja ei maksa summat viie aasta jooksul nagu varem arutatud, vaid koheselt. Me diskonteerisime tulevase rahavoo ja tehingu lõppväärtus oli 75,2 miljonit krooni (4,8 miljonit eurot). Neljandas kvartalis oli käive oluliselt madalam kui 2008. aasta samas perioodis. 2009. aasta oktoobris alustas juhtkond läbirääkimisi pangasündikaadiga Ekspress Grupi laenu ümberstruktureerimiseks. Kokkulepe allkirjastati 2010. aasta veebruaris. Laenudel on pikemad tähtajad ning 2010. ja 2011. aastal vähendatakse ASi Printall laenu ja liisingute põhimakseid. Segmentide ülevaade Grupp tegutseb järgmistes segmentides : online-meedia perioodilised väljaanded (ajalehed, ajakirjad ja raamatud) infoteenused trükiteenused raamatute müük (jae- ja hulgimüük) Ekspress Hotline'i ja Rahva Raamatu müügiga väljub Grupp infoteenuste ja raamatute müügi segmentidest. Nimetatud segmente ei kajastata edaspidistes aruannetes. Käesolevas aruandes esitame nimetatud segmentide finantsandmed, kuid ei käsitle turutrende. Segmentide peamised finantsnäitajad jaanuar-detsember /2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | 118 292 | 162 484 | -27,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 396 258 | 553 205 | -28,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 355 125 | 422 997 | -16,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 188 575 | 207 790 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | 2 276 | 2 552 | -11,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised | (76 997) | (94 177) | 18,2% | | elimineerimised | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 983 530 | 1 254 851 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | 7 560 | 10 385 | -27,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 25 326 | 35 356 | -28,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 22 697 | 27 034 | -16,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 12 052 | 13 280 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | 145 | 163 | -11,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised | (4 921) | (6 019) | 18,2% | | elimineerimised | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 62 859 | 80 200 | -21,6% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA määr | | | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | -5,8% | 18,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 2,6% | 10,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 16,8% | 20,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 1,8% | 3,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | -635,5% | -375,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised elimineerimised | 0,6% | 3,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 5,2% | 13,7% | -------------------------------------------------------------------------------- Segmentide peamised andmed oktoober-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | 31 774 | 40 964 | -22,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 98 651 | 143 495 | -31,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 95 548 | 116 057 | -17,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 63 112 | 69 525 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | 409 | 697 | -42,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised | (22 547) | (26 033) | 13,4% | | elimineerimised | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 266 947 | 344 705 | -22,6% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | 2 031 | 2 618 | -22,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 6 305 | 9 171 | -31,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 6 107 | 7 417 | -17,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 4 034 | 4 443 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | 26 | 45 | -42,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised | (1 441) | (1 664) | 13,4% | | elimineerimised | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 17 061 | 22 031 | -22,6% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EBITDA määr | | | -------------------------------------------------------------------------------- | online-meedia | -0,8% | 11,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | perioodilised väljaanded | 4,6% | 9,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | trükiteenused | 15,8% | 17,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | raamatute müük | 5,6% | 4,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | muud tegevused | -1332,5% | -410,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | segmentidevahelised elimineerimised | -1,9% | 0,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 6,7% | 11,5% | -------------------------------------------------------------------------------- Online-meedia segment Online-meedia segment hõlmab Delfi tegevust Eestis, Lätis, Leedus ja Ukrainas. Lisaks hõlmab online-meedia segment ka Eesti Päevalehe ASi, Eesti Ajalehed ASi (Maaleht ja Eesti Ekspress) ja ASi SL Õhtuleht online tegevust. Online-meedia segmendi peamised finantsnäitajad jaanuar-detsember/ 2008-2009 -------------------------------------------------------------------------------- | | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | 34 533 | 45 502 | -24,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 28 036 | 46 441 | -39,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 45 091 | 55 455 | -18,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | 42 | 16 | 200,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 10 590 | 15 070 | -29,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | MUU | 118 292 | 162 484 | -27,2% | -------------------------------------------------------------------------------- Segmentidevaheline müügitulu on elimineeritud -------------------------------------------------------------------------------- | | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | 2 207 | 2 908 | -24,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 1 792 | 2 968 | -39,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 2 882 | 3 544 | -18,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | 3 | 1 | 200,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 676 | 964 | -29,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | MUU | 7 560 | 10 385 | -27,2% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | (5 297) | (438) | -1110,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 3 312 | 19 381 | -82,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 8 040 | 18 523 | -56,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | (3 775) | (1 296) | -190,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | (9 183) | (6 445) | -42,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | (6 903) | 29 725 | -123,2% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | (339) | (28) | -1110,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 212 | 1 239 | -82,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 514 | 1 184 | -56,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | (241) | (83) | -190,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | (587) | (412) | -42,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | (441) | 1 900 | -123,2% | -------------------------------------------------------------------------------- Online-meedia segmendi peamised finantsnäitajad oktoober-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | | EEK | | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | 9 059 | 11 208 | -19,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 6 584 | 11 468 | -42,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 13 077 | 14 257 | -8,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | 16 | 15 | 0,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 3 038 | 4 016 | -24,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 31 774 | 40 964 | -22,4% | -------------------------------------------------------------------------------- Segmentidevaheline müügitulu on elimineeritud Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | | EUR | | Muutus % | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | 579 | 716 | -19,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 421 | 733 | -42,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 836 | 911 | -8,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | 1 | 1 | 0,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | 194 | 257 | -24,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 2 031 | 2 618 | -22,4% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | (1 519) | (1 944) | 21,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 487 | 3 412 | -85,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 5 189 | 4 712 | 10,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | (1 600) | 69 | -2650,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | (2 811) | (1 415) | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | (254) | 4 834 | -105,2% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Eesti | (97) | (124) | 21,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Läti | 31 | 218 | -85,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Leedu | 332 | 301 | 10,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Delfi Ukraina | (102) | 4 | -2650,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu | (180) | (90) | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | (16) | 309 | -105,2% | -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | Ekspress Grupile kuuluvad uudisteportaalid | | | OmanikPortaalDelfi Estoniawww.delfi.eerus.delfi.eeDelfi | | | Lätiwww.delfi.lvrus.delfi.lvDelfi | | | Leeduwww.delfi.ltwww.klubas.ltru.delfi.ltDelfi | | | Ukrainawww.delfi.uaEesti Ajalehed ASwww.ekspress.eewww.maaleht.eeAS SL | | | Õhtulehtwww.ohtuleht.eeAS Eesti Päevalehtwww.epl.ee | | -------------------------------------------------------------------------------- 2009. aastal ulatus Ekspress Grupi uudisteportaalide unikaalsete kasutajate koguarv 3,4 miljonini kuus. See on 28% rohkem kui detsembris 2008. Detsembris 2009 oli Balti riikides unikaalsete kasutajate koguarv 3,01 miljonit. Suurim kasv oli portaalidel Delfi.ua (814%) ja Maaleht.ee (197%). Kulude kokkuhoidmiseks liitsime autoportaalid kõikides Balti riikides ja kinnisvaraportaali www.ekspresskinnisvara.ee Delfi organisatsiooniga 2009. aasta lõpuks. Oktoobris käivitati venekeelse portaali http://poleznoe.delfi.ee Eestis ja sarnane portaal http://poleznoe.delfi.ua Ukrainas. Neljandas kvartalis hakati edastama venekeelseid videouudised Delfis ja käivitati koostööprojekt TV3ga julgustamaks üldist avalikkust saatma videoklippe. Leedus sõlmiti koostööleping korvpalliklubiga Žalgiris ja Leedu jalgpalliliigaga. Novembris tähistas Delfi oma 10. aastapäeva. Pidustuste käigus korraldas Delfi kaubanduskeskustes viienädalase Delfi tutvustuse, mida külastas ligikaudu 500 000 inimest. Detsembris integreerisime me täielikult portaali www.ekspress.ee Delfi tehnoloogilise platvormiga. Detsembri lõpus sulges SL Õhtuleht portaali www.topgirl.ee. Leedus on Delfi kõige enam külastatav portaal. 2009. aastal suurenes külastajate arv täiendavalt 4% ja unikaalsete kasutajate koguarv kuus ulatus 954 819 inimeseni. Eestis on Delfi kõige enam külastatav portaal ning 2009. aastal suurenes unikaalsete kasutajate arv veelgi 24% võrra. 2009. aasta lõpuks oli Delfil Eestis 678 121 unikaalset kasutajat kuus. Lätis on Delfi külastajate arvu poolest kolmas suurim portaal, kuid suurim uudisteportaal. 2009. aastal suurenes unikaalsete kasutajate arv 6% võrra. 2009. aasta lõpuks oli Delfil Lätis 653 743 unikaalset kasutajat kuus. Kuigi olles suhteliselt väike, kasvab Ukraina internetimeedia kiiresti ja mõned suurimad kasvuvõimalused on veel ees. Suurem osa internetiliiklusest on kontsentreerunud pealinna Kiievisse. Interneti puhul on kasvupotentsiaal suur. Perioodiliste väljaannete segment Perioodiliste väljaannete segmenti kuulub Eesti Päevalehe ASi, Eesti Ajalehed ASi (Maaleht ja Eesti Ekspress), ASi SL Õhtuleht, ASi Linnaleht, UAB Express Leidyba ja ASi Ajakirjade Kirjastus ajalehtede ja ajakirjade kirjastamine ja väljaandmine. Perioodiliste väljaannete segmendi peamised finantsnäitajad jaanuar-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 62 724 | 82 485 | -24,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 88 043 | 129 469 | -32,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 36 509 | 56 807 | -35,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 57 101 | 71 250 | -19,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 74 679 | 110 072 | -32,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | 55 216 | 80 529 | -31,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | 21 986 | 22 593 | -2,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 396 258 | 553 205 | -28,4% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 4 009 | 5 272 | -24,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 5 627 | 8 275 | -32,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 2 333 | 3 631 | -35,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 3 649 | 4 554 | -19,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 4 773 | 7 035 | -32,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | 3 529 | 5 147 | -31,4% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | 1 406 | 1 442 | -2,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 25 326 | 35 356 | -28,4% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 6 552 | 10 511 | -37,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 3 232 | 27 203 | -88,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | (531) | 5 744 | -109,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 12 456 | 17 432 | -28,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 4 891 | 11 436 | -57,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | (3 458) | 2 027 | -270,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | (12 762) | (15 186) | 15,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 10 380 | 59 167 | -82,5% | -------------------------------------------------------------------------------- * kontsernisisesed tehingud elimineeritud EBITA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 419 | 672 | -37,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 207 | 1 739 | -88,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | (34) | 367 | -109,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 796 | 1 114 | -28,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 313 | 731 | -57,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | (221) | 130 | -270,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | (817) | (972) | 15,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 663 | 3 781 | -82,5% | -------------------------------------------------------------------------------- Perioodiliste väljaannete segmendi peamised finantsnäitajad oktoober-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 13 758 | 23 534 | -41,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 33 856 | 33 204 | 2,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 0 | 13 710 | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 13 881 | 17 468 | -20,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 18 489 | 28 735 | -35,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | 12 793 | 20 724 | -38,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | 5 874 | 6 120 | -4,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 98 651 | 143 495 | -31,3% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 879 | 1 504 | -41,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 2 164 | 2 122 | 2,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 0 | 876 | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 887 | 1 116 | -20,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 1 182 | 1 837 | -35,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | 818 | 1 325 | -38,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | 375 | 391 | -4,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 6 305 | 9 171 | -31,3% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 668 | 3 876 | -82,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 2 088 | 2 827 | -26,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 0 | 830 | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 3 061 | 4 179 | -26,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 2 179 | 5 001 | -56,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | (544) | 818 | -167,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | (2 924) | (3 517) | 16,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 4 528 | 14 014 | -67,7% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Päevalehe AS | 43 | 248 | -82,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti Ajalehed AS | 133 | 181 | -26,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Maaleht | 0 | 53 | -100,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | SL Õhtuleht AS | 196 | 267 | -26,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Ajakirjade Kirjastus | 139 | 320 | -56,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | UAB Ekspress Leidyba | (35) | 52 | -167,3% | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Express Post | (187) | (225) | 16,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | KOKKU | 289 | 896 | -67,7% | -------------------------------------------------------------------------------- * kontsernisisesed tehingud elimineeritud Neljandas kvartalis viisime lõpule Eesti Ekspressi ja Maalehe ühinemise. Ajalehed jätkavad iseseisva toimetusega, kuid kõiki äritegevusi (müük, turustus, juhtimine jne) teostatakse ühiselt. Oktoobris oli Eesti Ekspressil läbi aegade kõige edukam tellimiskampaania ja ühe kuuga sai ajaleht 4057 uut tellijat. Novembris hakkas Eesti Ajalehed AS välja andma uut kommertsväljaannet „Kes on kes?“. Detsembris käivitas Eesti Päevalehe AS Eesti esimese iPhone raamatu. Neljandas kvartalis hakkas Õhtuleht välja andma uut kinnisvara reklaamilisa. Kulude kokkuhoidmiseks liideti detsembris Tartu ja Pärnu Linnalehe tootmine. Neljandas kvartalis vähendati Linnalehe tiraaži Tartus, Pärnus ja Tallinnas. Ajakirjade Kirjastus käivitas 4. kvartalis kaks uut toodet: “Käsityö” Soome turu jaoks ja “Tvojo TV” Eesti venekeelse elanikkonna jaoks. Ajakirjade Kirjastusel oli detsembris suur tellimiskampaania, millega saadi juurde 12 880 uut tellijat. Detsembris käivitas Ekspress Leidyba uue raamatumüügi portaali: ekspress.lt/knygos. Trükiteenuste segment Ekspress Grupi kõik trükiteenused on kontsentreerunud ASi Printall, mis on suurim trükkimisega tegelev ettevõte Eestis. Printall on võimeline trükkima nii ajalehti (coldset) kui ka ajakirju (heatset). Trükiteenuste segmendi peamised finantsnäitajad jaanuar-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 355 125 | 422 997 | -16,0% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 22 697 | 27 034 | -16,0% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 59 554 | 88 402 | -32,6% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 3 806 | 5 650 | -32,6% | -------------------------------------------------------------------------------- Trükiteenuste segmendi peamised finantsnäitajad oktoober-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 95 548 | 116 057 | -17,7% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 6 107 | 7 417 | -17,7% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 15 056 | 20 296 | -25,8% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Printall | 962 | 1 297 | -25,8% | -------------------------------------------------------------------------------- Neljandas kvartalis oli ekspordi osa müügitulus 60%, sealhulgas 44% Lääne-Euroopasse. Vastav näitaja 2008. aasta 4. kvartalis oli 34%. Raamatute müügi segment 2009 Ekspress Grupi raamatute müük on kontsentreerunud ASi Rahva Raamat. Veebruaris 2010 sõlmiti leping ettevõtte müümiseks juhtkonnale. Kokkulepitud müügihind on 33 miljonit krooni (2,1 miljonit eurot). Raamatute müügi segmendi peamised finantsnäitajad jaanuar-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 188 575 | 207 790 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 12 052 | 13 280 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 3 427 | 7 176 | -52,3% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 219 | 459 | -52,3% | -------------------------------------------------------------------------------- Raamatute müügi segmendi peamised finantsnäitajad oktoober-detsember / 2008-2009 Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 63 112 | 69 525 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- Müügitulu -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 4 034 | 4 443 | -9,2% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EEK | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 3 546 | 3 380 | 5,1% | -------------------------------------------------------------------------------- EBITDA -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | EUR | Muutus % | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | 2009 | 2008 | | -------------------------------------------------------------------------------- | AS Rahva Raamat | 227 | 216 | 5,1% | -------------------------------------------------------------------------------- Infoteenuste lõpetatud tegevusvaldkonnad Varasemates aruannetes oli Ekspress Grupil ka infoteenuste segment ning kõik segmendi tegevused olid kontsentreerunud ASi Ekspress Hotline ja selle tütarettevõtjatesse. 23. aprillil 2009. aastal sõlmisid Ekspress Grupp ja OÜ Cheh (BaltCapi investeerimisfondile kuuluv valdusfirma) lepingu ASi Ekspress Hotline kõikide aktsiate müügiks OÜle Cheh. Tehing viidi lõpule 25.veebruaril 2010. aastal. Investeeringud Põhivara soetused 2009 aastal. -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | 4 kvartal | 12 kuud | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse põhivara soetused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ehitised | 0 | 171 | -------------------------------------------------------------------------------- | Masinad ja seadmed | 502 | 2 634 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu inventar | 644 | 4 284 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lõpetamata ehitus ja ettemaksed | 0 | 1 568 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku materiaalse põhivara soetused | 1 146 | 8 657 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateiaalse põhivara soetused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Arenguväljaminekud | 168 | 2 371 | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvutite tarkvara | 867 | 2 313 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ettemaksed | 20 | 542 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku immateriaalse põhivara soetused | 1 055 | 5 226 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara soetused kokku | 2 201 | 13 883 | -------------------------------------------------------------------------------- Põhivara soetused 2009 aastal. -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | 4 kvartal | 12 kuud | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalse põhivara soetused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Ehitised | 0 | 11 | -------------------------------------------------------------------------------- | Masinad ja seadmed | 32 | 168 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu inventar | 41 | 274 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lõpetamata ehitus ja ettemaksed | 0 | 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku materiaalse põhivara soetused | 73 | 553 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateiaalse põhivara soetused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Arenguväljaminekud | 11 | 152 | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvutite tarkvara | 55 | 148 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ettemaksed | 1 | 35 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku immateriaalse põhivara soetused | 67 | 334 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara soetused kokku | 141 | 887 | -------------------------------------------------------------------------------- 4. kvartali investeeringud on kõik korralised, et hädavajalikul määral parandada äritegevuses kasutatavaid varasid. Töötajad Ekspress Grupis töötas 2009. aasta 31. detsembri seisuga 1 977 inimest (31. detsember 2008: 2 393 inimest). 2009. aasta 12 kuu keskmine töötajate arv oli 2 055 (2008. aasta 12 kuu keskmine: 2 375). Ekspress Grupi töötajatele maksti 2009. aasta 12 kuu jooksul töötasusid kokku 206,7 miljonit krooni (13,2 miljonit eurot), (2008. aasta 12 kuud: 230,7 miljonit krooni (14,7 miljonit eurot))*. Enamik kontserni ja tema tütarettevõtjate töölepinguid on sõlmitud tähtajatult. 2009. aastal vähendati ettevõtte kõikide töötajate palkasid 10% võrra üheks aastaks. Palkade vähendamine lepiti kokku iga töötajaga vastava lepingu kohaselt. -------------------------------------------------------------------------------- | Suhtarvud (%) | | 12 kuud 2009 | 12 kuud 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu kasv (%) | -22% | 16% | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutorentaablus (%) | 17% | 24% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhasrentaablus (%) | -19% | 4% | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapitali osakaal (%) | 30% | 36% | -------------------------------------------------------------------------------- | Varade tootlus (%) | -12% | 3% | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapitali tootlus (%) | -32% | 8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärirentaablus (%) | -10% | 9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Likviidsuskordaja | 51% | 63% | -------------------------------------------------------------------------------- | Võla ja omakapitali | 170% | 142% | | suhe (%) | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvõimendus (%) | 60% | 55% | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum aktsia kohta | (9,09) | 2,42 | | EEK | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhaskasum aktsia kohta | (0,58) | 0,15 | | EUR | | | -------------------------------------------------------------------------------- Suhtarvude valemid -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu kasv (%) | (müügitulu 12 kuud 2009 - müügitulu 12 kuud | | | 2008) / müügitulu 12 kuud 2008*100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutorentaablus (%) | brutokasum/müügitulu*100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Puhasrentaablus (%) | puhaskasum/müügitulu*100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapitali osakaal (%) | omakapital / (kohustused+omakapital)* 100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varade tootlus (%) | puhaskasum/keskmised varad *100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapitali tootlus (%) | puhaskasum/keskmine omakapital *100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärirentaablus (%) | ärikasum/müügitulu*100 | -------------------------------------------------------------------------------- | Likviidsuskordaja | käibevara/lühiajalised kohustused | -------------------------------------------------------------------------------- | Võla ja omakapitali suhe | intressi kandvad võlakohustused/omakapital*100 | | (%) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvõimendus (%) | intressi kandvad võlakohustused-raha ja raha | | | ekvivalendid/ intressi kandvad | | | võlakohustused+omakapital*100 | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud finantsseisundi aruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2008 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid | 39 953 | 46 388 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvarad õiglases väärtuses muutusega | 892 | 8 025 | | läbi kasumiaruande | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ja ettemaksed | 120 136 | 166 649 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 55 160 | 65 658 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 216 141 | 286 720 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varad lõpetatatud tegevusvaldkonnast | 93 457 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ja ettemaksed | 5 697 | 4 218 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeeringud sidusettevõtetesse | 640 | 302 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringud | 6 360 | 12 341 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 345 938 | 389 572 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 821 613 | 1 013 379 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 1 180 248 | 1 419 812 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD KOKKU | 1 489 846 | 1 706 532 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laenukohustused | 143 093 | 176 219 | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad ja ettemaksed | 283 668 | 281 911 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused kokku | 426 761 | 458 130 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused lõpetatud tegevusvaldkonnast | 17 231 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised laenukohustused | 583 047 | 627 811 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised võlad | 28 | 163 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuletisinstrumendid | 13 993 | 9 555 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused kokku | 597 068 | 637 529 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused kokku | 1 041 060 | 1 095 659 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv osa | | | | omakapitalist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital | 208 488 | 189 711 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ülekurss | 192 883 | 183 495 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reservid | (313) | 4 125 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaotamata kasum | 45 805 | 231 899 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste reserv | 1 635 | 1 355 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv osa | 448 498 | 610 585 | | omakapitalist kokku | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosalus | 288 | 288 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital kokku | 448 786 | 610 873 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU | 1 489 846 | 1 706 532 | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud finantsseisundi aruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | 31.12.2008 | 31.12.2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid | 2 553 | 2 965 | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvarad õiglases väärtuses muutusega | 57 | 513 | | läbi kasumiaruande | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ja ettemaksed | 7 677 | 10 651 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varud | 3 525 | 4 196 | -------------------------------------------------------------------------------- | Käibevara kokku | 13 812 | 18 325 | -------------------------------------------------------------------------------- | Varad lõpetatatud tegevusvaldkonnast | 5 973 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Nõuded ja ettemaksed | 364 | 268 | -------------------------------------------------------------------------------- | Investeeringud sidusettevõtetesse | 41 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringud | 406 | 789 | -------------------------------------------------------------------------------- | Materiaalne põhivara | 22 109 | 24 898 | -------------------------------------------------------------------------------- | Immateriaalne põhivara | 52 511 | 64 767 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kokku | 75 431 | 90 741 | -------------------------------------------------------------------------------- | VARAD KOKKU | 95 216 | 109 066 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Laenukohustused | 9 145 | 11 262 | -------------------------------------------------------------------------------- | Võlad ja ettemaksed | 18 130 | 18 017 | -------------------------------------------------------------------------------- | Lühiajalised kohustused kokku | 27 275 | 29 279 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused lõpetatud tegevusvaldkonnast | 1 101 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised laenukohustused | 37 263 | 40 124 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud pikaajalised võlad | 2 | 10 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tuletisinstrumendid | 894 | 611 | -------------------------------------------------------------------------------- | Pikaajalised kohustused kokku | 38 159 | 40 745 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kohustused kokku | 66 535 | 70 024 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv osa | | | | omakapitalist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiakapital | 13 325 | 12 125 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ülekurss | 12 327 | 11 727 | -------------------------------------------------------------------------------- | Reservid | (20) | 264 | -------------------------------------------------------------------------------- | Jaotamata kasum | 2 927 | 14 821 | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi muutuste reserv | 104 | 87 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäridele kuuluv osa | 28 663 | 39 024 | | omakapitalist kokku | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosalus | 18 | 18 | -------------------------------------------------------------------------------- | Omakapital kokku | 28 681 | 39 042 | -------------------------------------------------------------------------------- | KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU | 95 216 | 109 066 | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud koondkasumiaruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | IV kv 2009 | IV kv 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 266 947 | 344 705 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulu | 214 805 | 264 039 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 52 142 | 80 666 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turunduskulud | 11 407 | 16 398 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | 125 664 | 37 030 | -------------------------------------------------------------------------------- | Firmaväärtuse allahindlus | (91 445) | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 2 011 | (2 483) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 5 241 | (1 461) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum/-kahjum | (88 159) | 26 216 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressitulud | 485 | 939 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud | (10 649) | (15 979) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutusest | 148 | (1 559) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud | 190 | 29 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantskulud | (733) | (1 654) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku finantstulud/-kulud | (10 559) | (18 224) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum sidusettevõtete aktsiatelt ja osadelt | 160 | (205) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/kahjum enne tulumaksustamist | (98 558) | 7 787 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | 2 351 | 1 238 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum jätkuvatest | (100 909) | 6 549 | | tegevusvaldkondadest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum lõpetatud tegevusvaldkonnast | (8 046) | (4 896) | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasum/-kahjum | (108 955) | 1 653 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasumi/-kahjumi jaotus: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (108 955) | 1 653 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum/-kahjum | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed välisettevõtete | 948 | 823 | | ümberhindlusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskimaandamise reserv | (4 438) | (9 555) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringu ümberhindlus | 0 | 3 414 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiaoptsiooni tühistamine | 2 920 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi koondkasum/-kahjum | (99 961) | 7 372 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (108 007) | 2 476 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava- ja lahustunud kasum aktsia kohta (lisa | (5,23) | 0,09 | | 8) | | | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud koondkasumiaruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | 12 kuud 2009 | 12 kuud 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 983 530 | 1 254 851 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulu | 817 790 | 952 646 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 165 740 | 302 205 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turunduskulud | 40 480 | 54 853 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | 221 173 | 141 395 | -------------------------------------------------------------------------------- | Firmaväärtuse allahindlus | (91 445) | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 5 493 | 10 169 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 8 322 | 3 774 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum/-kahjum | (98 742) | 112 352 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressitulud | 1 979 | 2 701 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud | (46 024) | (58 038) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutusest | (417) | (1 590) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud | 0 | 295 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantskulud | (1 327) | (2 612) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku finantstulud/-kulud | (45 789) | (59 244) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum sidusettevõtete aktsiatelt ja | 189 | (627) | | osadelt | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/kahjum enne tulumaksustamist | (144 342) | 52 481 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | 3 960 | 4 455 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum jätkuvatest | (148 302) | 48 026 | | tegevusvaldkondadest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum lõpetatud | (40 710) | (2 046) | | tegevusvaldkonnast | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasum/-kahjum | (189 012) | 45 980 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasumi/-kahjumi jaotus: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (189 012) | 45 961 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum/-kahjum | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed välisettevõtete | 280 | 875 | | ümberhindlusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskimaandamise reserv | (4 438) | (9 555) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringu ümberhindlus | 0 | 3 414 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiaoptsiooni tühistamine | 2 920 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi koondkasum/-kahjum | (148 022) | 48 901 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (188 732) | 46 836 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava- ja lahustunud kasum aktsia kohta | (9,09) | 2,42 | | (lisa 8) | | | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud koondkasumiaruanne (auditeerimata), -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | IV kv 2009 | IV kv 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 17 061 | 22 031 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulu | 13 729 | 16 875 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 3 332 | 5 156 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turunduskulud | 729 | 1 048 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | 8 031 | 2 367 | -------------------------------------------------------------------------------- | Firmaväärtuse allahindlus | (5 844) | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 130 | (159) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 335 | (93) | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum/-kahjum | (5 633) | 1 675 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressitulud | 31 | 60 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud | (681) | (1 021) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutusest | 9 | (100) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud | 12 | 2 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantskulud | (47) | (106) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku finantstulud/-kulud | (676) | (1 165) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum sidusettevõtete aktsiatelt ja osadelt | 10 | (13) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/kahjum enne tulumaksustamist | (6 299) | 497 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | 150 | 79 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum jätkuvatest | (6 449) | 418 | | tegevusvaldkondadest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum lõpetatud tegevusvaldkonnast | (514) | (313) | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasum/-kahjum | (6 963) | 105 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasumi/-kahjumi jaotus: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (6 963) | 105 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum/-kahjum | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed välisettevõtete | 61 | 53 | | ümberhindlusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskimaandamise reserv | (284) | (611) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringu ümberhindlus | 0 | 218 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiaoptsiooni tühistamine | 187 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi koondkasum/-kahjum | (6 388) | 471 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (6 902) | 158 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava- ja lahustunud kasum aktsia kohta (lisa | (0,33) | 0,01 | | 8) | | | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud koondkasumiaruanne (auditeerimata), -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | 12 kuud 2009 | 12 kuud 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Müügitulu | 62 859 | 80 200 | -------------------------------------------------------------------------------- | Müüdud toodangu kulu | 52 266 | 60 885 | -------------------------------------------------------------------------------- | Brutokasum | 10 593 | 19 315 | -------------------------------------------------------------------------------- | Turunduskulud | 2 587 | 3 506 | -------------------------------------------------------------------------------- | Üldhalduskulud | 14 136 | 9 037 | -------------------------------------------------------------------------------- | Firmaväärtuse allahindlus | (5 844) | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud äritulud | 351 | 649 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud ärikulud | 532 | 241 | -------------------------------------------------------------------------------- | Ärikasum/-kahjum | (6 311) | 7 180 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressitulud | 126 | 173 | -------------------------------------------------------------------------------- | Intressikulud | (2 941) | (3 709) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kahjum valuutakursi muutusest | (27) | (102) | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantstulud | 0 | 19 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muud finantskulud | (85) | (167) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kokku finantstulud/-kulud | (2 927) | (3 786) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum sidusettevõtete aktsiatelt ja | 12 | (40) | | osadelt | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/kahjum enne tulumaksustamist | (9 226) | 3 354 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tulumaks | 253 | 285 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum jätkuvatest | (9 479) | 3 069 | | tegevusvaldkondadest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum/-kahjum lõpetatud | (2 602) | (131) | | tegevusvaldkonnast | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasum/-kahjum | (12 081) | 2 938 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeaasta puhaskasumi/-kahjumi jaotus: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (12 081) | 2 937 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Muu koondkasum/-kahjum | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Valuutakursi vahed välisettevõtete | 18 | 56 | | ümberhindlusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Riskimaandamise reserv | (284) | (611) | -------------------------------------------------------------------------------- | Kinnisvarainvesteeringu ümberhindlus | 0 | 218 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiaoptsiooni tühistamine | 187 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi koondkasum/-kahjum | (9 461) | 3 125 | -------------------------------------------------------------------------------- | Emaettevõtja aktsionäride osa | (12 063) | 2 993 | | kasumist/kahjumist | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Vähemusosaluse osa kasumist | 0 | 1 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tava- ja lahustunud kasum aktsia kohta | (0,58) | 0,15 | | (lisa 8) | | | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud rahavoogude aruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EEK | -------------------------------------------------------------------------------- | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi ärikasum | (98 743) | 112 352 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korrigeerimised: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kulum ja väärtuse langus | 150 251 | 59 056 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum(-) kahjum(+) põhiv.müügist ja | 1 015 | 224 | | mahakandmisest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muutus käibekapitalis: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus | 40 812 | (3 092) | -------------------------------------------------------------------------------- | Varude muutus | 7 031 | (32) | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud kohustuste ja ettemaksete | 21 215 | (485) | | muutus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog põhitegevusest | 121 581 | 168 023 | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud ettevõtte tulumaks | (6 135) | (4 455) | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud intressid | (45 783) | (58 054) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest kokku | 69 663 | 105 514 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse äritegevusest | (1 235) | (516) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Osaluse soetus tütar- ja ühisettevõtjates | 0 | (445) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvarade müük | 0 | 7 500 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud intressid | 1 829 | 1 161 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara soetamine | (12 799) | (32 205) | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara müük | 5 868 | 895 | -------------------------------------------------------------------------------- | Antud laenud | (1 722) | (4 182) | -------------------------------------------------------------------------------- | Antud laenude tagasimaksed | 2 755 | 236 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest kokku | (4 069) | (27 040) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse | 1 518 | 616 | | investeerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiate emiteerimine | 28 166 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Tasutud kapitalirendi maksed | (36 764) | (35 043) | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvelduskrediidi kasutuse muutus | 7 836 | (46 988) | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud laenud | 12 539 | 42 521 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud laenude tagasimaksed | (84 089) | (61 617) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest kokku | (72 312) | (101 127) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse | 0 | (29) | | finantseerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | RAHA JA RAHA EKVIVALENTIDE MUUTUS | (6 435) | (22 582) | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses | 46 388 | 68 970 | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus | 39 953 | 46 388 | -------------------------------------------------------------------------------- Konsolideeritud rahavoogude aruanne (auditeerimata) -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- | EUR | -------------------------------------------------------------------------------- | 2009 | 2008 | -------------------------------------------------------------------------------- | (tuhandetes) | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aruandeperioodi ärikasum | (6 311) | 7 181 | -------------------------------------------------------------------------------- | Korrigeerimised: | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara kulum ja väärtuse langus | 9 603 | 3 774 | -------------------------------------------------------------------------------- | Kasum(-) kahjum(+) põhiv.müügist ja | 65 | 14 | | mahakandmisest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Muutus käibekapitalis: | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus | 2 608 | (198) | -------------------------------------------------------------------------------- | Varude muutus | 449 | (2) | -------------------------------------------------------------------------------- | Äritegevusega seotud kohustuste ja ettemaksete | 1 356 | (31) | | muutus | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavoog põhitegevusest | 7 770 | 10 739 | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud ettevõtte tulumaks | (392) | (285) | -------------------------------------------------------------------------------- | Makstud intressid | (2 926) | (3 710) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood äritegevusest kokku | 4 452 | 6 744 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse äritegevusest | (79) | (33) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest | 0 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Osaluse soetus tütar- ja ühisettevõtjates | 0 | (28) | -------------------------------------------------------------------------------- | Finantsvarade müük | 0 | 479 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud intressid | 117 | 74 | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara soetamine | (818) | (2 058) | -------------------------------------------------------------------------------- | Põhivara müük | 375 | 57 | -------------------------------------------------------------------------------- | Antud laenud | (110) | (267) | -------------------------------------------------------------------------------- | Antud laenude tagasimaksed | 176 | 15 | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood investeerimistegevusest kokku | (260) | (1 728) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse | 97 | 39 | | investeerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Aktsiate emiteerimine | 1 800 | 0 | -------------------------------------------------------------------------------- | Tasutud kapitalirendi maksed | (2 350) | (2 240) | -------------------------------------------------------------------------------- | Arvelduskrediidi kasutuse muutus | 501 | (3 003) | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud laenud | 801 | 2 718 | -------------------------------------------------------------------------------- | Saadud laenude tagasimaksed | (5 374) | (3 938) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood finantseerimistegevusest kokku | (4 622) | (6 463) | -------------------------------------------------------------------------------- | Rahavood lõpetamisel tegevuse | 0 | (2) | | finantseerimistegevusest | | | -------------------------------------------------------------------------------- | RAHA JA RAHA EKVIVALENTIDE MUUTUS | (411) | (1 443) | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses | 2 965 | 4 408 | -------------------------------------------------------------------------------- | Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus | 2 553 | 2 965 | -------------------------------------------------------------------------------- Lisainformatsioon: Gunnar Kobin Juhatuse esimees GSM: +372 5188111 e-mail: gunnar@egrupp.ee