Börsiteade

AS TALLINNA SADAM

LEI kood

25490093MDYISEP1Y539

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muud korporatiivtoimingud

Teate ID

9670

Esitamise kuupäev ja aeg

08.07.2022 16:00:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Konkurentsiamet lõpetas järelevalvemenetluse Worldwide Cargo Establishment’i leppetrahvi osas

Teade

Konkurentsiamet  teatas 07.07.2022, et  lõpetas Worldwide  Cargo Establishment'i
(edaspidi:     WCE)     30.10.2019 esitatud     kaebuse     alusel     alustatud
järelevalvemenetluse  ASi  Tallinna  Sadam  (edaspidi:  Tallinna Sadam) tegevuse
suhtes   konkurentsiseaduse   (KonkS)   §  63(4) lg  1 punktide  1 ja  2 alusel.
Järelevalvemenetluse  eesmärgiks oli selgitada, kas  Tallinna Sadama poolt Muuga
sadamas  infrastruktuuri kasutamise pakkumisel WCE-le esinevad KonkS § 16 punkti
1 ja  3 rikkumise tunnused.  Konkurentsiamet Tallinna  Sadama turupositsiooni ei
analüüsinud,  kuid jõudis siiski  järelevalvemenetluse tulemusel järeldusele, et
Tallinna  Sadama  tegevuses  puuduvad  igal  juhul,  sõltumata  Tallinna  Sadama
turupositsioonist,  konkurentsiseaduse  rikkumise  tunnused  ja  ettevõte ei ole
konkurentsi  oluliselt kahjustanud, sh ei nähtu konkurentsi olulise kahjustamise
ohtu.

Lisaks   toimus   osapoolte   vahel   samadel   asjaoludel  tsiviilkohtuvaidlus.
30.05.2018 esitas  WCE  Harju  Maakohtule  Tallinna  Sadama  vastu hagiavalduse,
milles  nõudis koostöölepingus minimaalse  kaubamahu vähendamist tagasiulatuvalt
alates  2015. aastast ja aastate 2015-2017 eest tasutud leppetrahvide kogusummas
0,45 mln eurot tagastamist koos kogunenud viivistega.

Harju    Maakohtu   19.01.2021 otsusega   jäeti   hagiavaldus   rahuldamata   ja
menetluskulud  WCE  kanda.  WCE  esitas  apellatsioonkaebuse ringkonnakohtule ja
22.10.2021 otsusega    jättis    Tallinna   Ringkonnakohus   apellatsioonkaebuse
rahuldamata,  kuna asus seisukohale,  et Tallinna Sadamal  puudub turgu valitsev
seisund  ning  seetõttu  puudub  ka  alus  KonkS  §  16 p  1 ja 3 kohaldamiseks.
22.11.2021 esitas    WCE    Riigikohtule   Tallinna   Ringkonna   otsuse   peale
kassatsioonikaebuse.   Riigikohus   tegi   11.04.2022 määruse,   millega  jättis
kassatsioonikaebuse   menetlusse  võtmata.  Määruse  tegemise  päeval  jõustusid
eeltoodud Tallinna Ringkonnakohtu 22.10.2021 otsus ja Harju Maakohtu 19.01.2021
otsus ning kohtuvaidlus lõppes.

WCE   on   Tallinna   Sadama   kaubaoperaator,   kellele  kuulub  Muuga  sadamas
viljaterminal  ja  kes  tegeleb  teravilja käitlemisega. Vastavalt pikaajalisele
kehtivale  koostöölepingule on WCE minimaalne  aastase kaubatasu kohustus, mille
mittetäitmisel kohustub WCE tasuma Tallinna Sadamale leppetrahvi kohustusliku ja
tegeliku kaubamahu täitmise tulemusena kujuneva kaubatasu summa vahe ulatuses.

Tallinna  Sadamale  kuulub  üks  Läänemere  suurimaid  kauba-  ja  reisisadamate
komplekse,  mida  läbib  aastas  keskmiselt  10 miljonit reisijat ja 20 miljonit
tonni  kaupa. Lisaks  reisijate ja  kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte
laevanduse  ärivaldkonnas  läbi  oma  tütarettevõtete  -  OÜ TS Laevad korraldab
parvlaevaühendust  Eesti mandri ja  suursaarte vahel ning  OÜ TS Shipping osutab
multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust
Eestis   ja   offshore   projektides.   Tallinna   Sadama   gruppi   kuulub   ka
jäätmekäitlusega  tegelev  sidusettevõte  AS  Green  Marine.  Kontserni  2021. a
müügitulu  oli 110 miljonit  eurot, korrigeeritud  EBITDA 54 miljonit eurot ning
kasum 26 miljonit eurot.

Lisainfo:

Marju Zirel
Investorsuhete juht
Tel. +372 53 42 6591
E-post: [email protected] (mailto:[email protected])

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

The Competition Authority terminated the supervisory procedure regarding the contractual penalties of Worldwide Cargo Establishment

Teade

The  Competition Authority  announced on  07.07.2022 that it  had terminated the
supervision  proceedings initiated  on the  basis of  the complaint filed by the
Worldwide  Cargo  Establishment  (hereinafter:  WCE) on 30.10.2019 regarding the
activities  of  AS  Tallinna  Sadam  (hereinafter:  Tallinn Sadam) pursuant to §
63(4) subsection  1 points 1 and  2 of the  Competition Act.  The purpose of the
monitoring procedure was to clarify whether Tallinna Sadam, when offering use of
infrastructure  at Muuga Harbour to WCE,  has the characteristics of a violation
of § 16 points 1 and 3 of the Competition Act. The Competition Authority did not
analyse  the  market  position  of  Tallinna  Sadam,  but  as  a  result  of the
supervision  procedure  still  came  to  the  conclusion  that the activities of
Tallinna Sadam, regardless of the market position of Tallinna Sadam, do not have
characteristics  of violation  of the  Competition Act  and the  company has not
significantly  harmed  competition,  i.e.  there  is  no threat of significantly
harming competition.

In  addition, there was  a civil litigation  between the parties  under the same
circumstances.  On 30 May  2018, WCE filed  a claim  with the Harju County Court
against  Tallinna  Sadam  requesting  that  the  minimum  cargo  volume  in  the
cooperation  agreement should  be reduced  retroactively from  2015 and that the
contractual  penalties paid for 2015-2017 in the amount of EUR 0.45 million plus
accrued interest should be repaid.

The action was dismissed by the decision of the Harju County Court on 19 January
2021. WCE  filed an  appeal with  the circuit  court and  on 22 October 2021 the
Tallinn  Circuit  Court  dismissed  the  appeal,  as  it  took the position that
Tallinna  Sadam does not  have a dominant  position in the  market and therefore
there  is no basis for the application of § 16 points 1 and 3 of the Competition
Act.  On 22 November 2021, WCE filed an appeal in cassation against the decision
of  the  Tallinn  Circuit  Court  with  the Supreme Court. On 11 April 2022, the
Supreme Court issued a ruling dismissing the appeal in cassation. On the day the
ruling  was made, the judgment of the  Tallinn Circuit Court of 22 October 2021
and the decision of the Harju County Court of 19 January 2021 entered into force
and the court dispute ended.

WCE  is a cargo operator of Tallinna Sadam, which owns a grain terminal in Muuga
Harbour  and handles grain.  According to the  long-term co-operation agreement,
WCE  has a minimum annual  cargo charge obligation, failing  which WCE shall pay
Tallinna  Sadam a penalty in the amount  of the difference between the mandatory
and the actual cargo charge.

Tallinna  Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the
Baltic  Sea region, which  serves annually 10 million  passengers and 20 million
tons  of  cargo  in  average.  In  addition  to  passenger and freight services,
Tallinna  Sadam group also operates in  shipping business via its subsidiaries -
OÜ  TS  Laevad  provides  ferry  services  between the Estonian mainland and the
largest  islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica
for  icebreaking  and  construction  services  in  Estonia and offshore projects
abroad.  Tallinna Sadam  group is  also a  shareholder of  an associate AS Green
Marine,  which provides  waste management  services. The  group's sales in 2021
totalled  EUR 110 million,  adjusted EBITDA  EUR 54 million  and profit  EUR 26
million.

Additional information:

Marju Zirel
Head of Investor Relations
Tel. +372 5342 6591

[email protected] (mailto:[email protected])