Börsiteade
Hepsor AS
LEI kood
254900NNCQC3L9WR9P45
Emitendi suuruskategooria
Keskmise suurusega kontsern
Majandustegevusalad
Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus
Sektor(id)
AIFi valitseja
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Aktsionäride üldkoosoleku kokkukutsumine
Teate ID
9521
Esitamise kuupäev ja aeg
02.05.2022 08:51:56
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Hepsor AS-i korralise üldkoosoleku kokkukutsumise teade
Teade
Hepsor AS-i (registrikood 12099216; aadress Järvevana 7b, 10112 Tallinn) juhatus kutsub kokku aktsionäride korralise üldkoosoleku kolmapäeval, 25. mail 2022, kell 11:00 L'Embitu Hotelli konverentsikeskuses aadressil Lembitu 12, Tallinn. Korralisest üldkoosolekust osavõtjate registreerimine algab 25.05.2022 kell 10.30 koosoleku toimumiskohas. Palume aktsionäridel saabuda varuga, arvestades koosolekul osalejate registreerimisele kuluvat aega. Koosolekul hääleõiguslike aktsionäride nimekiri fikseeritakse seisuga 7 päeva enne üldkoosoleku toimumist, s.o 18. mail 2022 Nasdaq CSD SE arveldussüsteemi tööpäeva lõpu seisuga. Elektroonilise hääletamise kord ja tähtaeg Aktsionärid, kes füüsiliselt koosolekul osaleda ei soovi, saavad hääletada enne koosoleku toimumist elektrooniliselt. Elektrooniliseks hääletamiseks tuleb aktsionäril täita hääletussedel, mis on kättesaadav Hepsor AS-i kodulehel (hepsor.ee/ettevottest/uhingujuhtimine/aktsionaride-uldkoosolek/hepsor-as- korralise-uldkoosoleku-kokkukutsumise-teade/ (https://hepsor.ee/ettevottest/uhingujuhtimine/aktsionaride-uldkoosolek/hepsor- as-korralise-uldkoosoleku-kokkukutsumise-teade/)). Täidetud hääletussedel tuleb digitaalselt allkirjastada ning saata e-kirjaga aadressil [email protected] (mailto:[email protected]) hiljemalt 24. mail 2022 kella 16:00-ks. Üldkoosoleku päevakord ja nõukogu ettepanekud hääletamiseks 1. 2021. aasta majandusaasta aruande kinnitamine Nõukogu teeb aktsionäridele ettepaneku: * Kinnitada Hepsor AS-i 2021. aasta majandusaasta aruanne. 1. Kasumi jaotamine Nõukogu teeb aktsionäridele ettepaneku: * Katta 31.12.2021 lõppenud majandusaasta puhaskahjum summas 22 tuhat eurot eelmiste perioodide jaotamata kasumi arvelt. Üldkoosolekuga seotud teabe avaldamine Üldkoosolekuga seotud teave (käesolev üldkoosoleku kokkukutsumise teade; majandusaasta aruanne, vandeaudiitori aruanne ja kasumi jaotamise ettepanek; juhatuse, nõukogu, aktsionäride ja audiitori esitatud otsuste eelnõud ja aktsionäride esitatud põhjendused päevakorrapunktide kohta; aktsiate ja aktsiatega seotud hääleõiguste koguarv üldkoosoleku kokkukutsumise teate avalikustamise päeval; blanketid, mida tuleb kasutada volituse alusel hääletamiseks ja enne koosolekut elektrooniliselt hääletamiseks) on kättesaadav Hepsor AS-i kodulehel aadressil hepsor.ee/ettevottest/uhingujuhtimine/aktsionaride-uldkoosolek/hepsor-as- korralise-uldkoosoleku-kokkukutsumise-teade/ (https://hepsor.ee/ettevottest/uhingujuhtimine/aktsionaride-uldkoosolek/hepsor- as-korralise-uldkoosoleku-kokkukutsumise-teade/). Viidatud aadressil on võimalik tutvuda ka muude seaduse kohaselt üldkoosolekule esitatavate dokumentidega, samuti leiab sealt teabe Äriseadustiku §-s 287, § 293 lg-s 2 ja lg-s 2(1) ning § 293(1) lg-s 4 toodud aktsionäride õiguste teostamise korra ja tähtaja kohta. Küsimusi päevakorrapunktide kohta saab esitada e-posti aadressil [email protected] (mailto:[email protected]). Küsimused ja vastused avalikustatakse Hepsor AS-i koduleheküljel. Teave üldkoosolekul esindaja kaudu osalemise ja volituse tagasivõtmisest teatamise korra kohta Kõigil, kes soovivad määrata endale volikirja alusel tegutseva esindaja, palume sellest Hepsor AS-i informeerida hiljemalt enne korralise üldkoosoleku algust e- posti aadressil investor@hepsor. (mailto:investor@hepsor.)ee. Samale e-posti aadressile palume hiljemalt enne korralise üldkoosoleku algust edastada ka need volikirjad, mis aktsionäri poolt digitaalselt allkirjastatud. Volituse tagasivõtmise korral palume saata vastavasisuline aktsionäri poolt digitaalselt allkirjastatud teade hiljemalt enne korralise üldkoosoleku algust e-posti aadressile [email protected] (mailto:[email protected]). Üldkoosolekul osalejate registreerimine Registreerimiseks palume aktsionäril kaasa võtta isikut tõendav dokument (nt pass või ID kaart). Lisaks isikut tõendavale dokumendile palume aktsionäri esindajal kaasa võtta lihtkirjaliku volikirja esitamise korral selle originaal. Lisaks isikut tõendavale dokumendile palume välismaiste äriühingute esindajatel esindusõiguse tõendamiseks kaasa võtta apostillitud väljavõte selle riigi äriregistrist, kus välismaine äriühing on registreeritud. Äriregistri väljavõte ei tohi olla hilisema kuupäevaga kui kolm kuud enne korralise üldkoosoleku toimumist. Juhul kui äriregistri väljavõttelt ei ole isiku esindusõigus välja loetav, palume esindusõiguse kontrollimiseks esitada ka välismaise äriühingu apostillitud põhikiri. Apostilli nõue ei kehti juhul, kui vastav väljavõte ja põhikiri on notari poolt kinnitatud Prantsusmaal, Belgias, Taanis, Iirimaal, Itaalias, Lätis, Leedus, Poolas, Ukrainas või Vene Föderatsioonis. *** Hepsor AS (www.hepsor.ee (http://www.hepsor.ee)) on üks kiiremini kasvavaid elu- ja ärikondliku kinnisvara arendajaid Eestis ja Lätis. Kümne tegutsemisaasta jooksul oleme loonud üle 1400 kodu ja 23 000 m(2) äripinna. Hepsor on esimese arendajana Balti riikides rakendanud mitmeid uuenduslikke insener-tehnilisi lahendusi, mis muudavad ettevõtte rajatavad hooned energiasäästlikumaks ja seeläbi keskkonnasõbralikumaks. Ettevõtte portfellis on kokku 26 arendusprojekti kogupindalaga 177 000 m(2).
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Notice of calling the annual general meeting of Hepsor AS
Teade
The management board of Hepsor AS (registry code 12099216, address Järvevana 7b, 10112 Tallinn) calls the annual general meeting of the shareholders to be held on Wednesday, 25 May 2022 at 11:00 in the conference hall of L'Embitu Hotel at Lembitu 12, Tallinn. The registration of participants of the general meeting shall begin on 25 May 2022 at 10:30 at the location of the meeting. We kindly ask the shareholders to arrive ahead of time, considering the time it takes to register the participants of the meeting. The list of shareholders entitled to vote in the annual general meeting shall be determined as at 7 days before the general meeting is held, i.e. on 18 May 2022 at the end of the business day of the settlement system of Nasdaq CSD Estonia. Procedure and term of electronic voting The shareholders who do not wish to participate at the physical meeting can vote electronically before the meeting is held. In order to cast an electronic vote, the shareholder must fill out the voting ballot which is available on the website of Hepsor AS (hepsor.ee/en/about-the-company/corporate- governance/general-meeting/notice-of-calling-the-annual-general-meeting-of- hepsor-as/ (https://hepsor.ee/en/about-the-company/corporate-governance/general- meeting/notice-of-calling-the-annual-general-meeting-of-hepsor-as/). The filled voting ballot must be signed digitally and sent by e-mail to [email protected] (mailto:[email protected]) by 24 May 2022 at 16:00 the latest. Agenda of the general meeting and proposals of the supervisory board for voting 1. Approval of the 2021 annual report The supervisory board proposes to the shareholders: * To approve the 2021 annual report of Hepsor AS. 1. Distribution of profit The supervisory board proposes to the shareholders: * Cover the net loss of the financial year that ended on 31.12.2021 in the amount of 22 thousand euros on the account of the retained profit of the previous periods. Publication of information related to the general meeting Information related to the general meeting (this notice on calling the general meeting; annual report, sworn auditor's report and profit distribution proposal; draft resolutions submitted by the management board, supervisory board, shareholders and auditor and the substantiations of the shareholders regarding the agenda items; the total number of shares and voting rights related to shares on the day of publishing the notice calling the general meeting; the blanks to be used when voting on the basis of authorisation and when voting electronically before the meeting) are available for review on the website of Hepsor AS at hepsor.ee/en/about-the-company/corporate-governance/general-meeting/notice-of- calling-the-annual-general-meeting-of-hepsor-as/ (https://hepsor.ee/en/about- the-company/corporate-governance/general-meeting/notice-of-calling-the-annual- general-meeting-of-hepsor-as/) At this address, other documents to be submitted to the general meeting pursuant to the law are also available for review, as well as information about the procedure and term for exercising shareholder rights as set out in § 287, § 293 (2) and (2(1)) and § 293(1) (4) of the Commercial Code. Any questions regarding the items on the agenda may be sent to the e-mail address [email protected] (mailto:[email protected]). Questions and answers are published on the website of Hepsor AS. Information regarding the participation in a general meeting by proxy and the notification procedure of revocation of the authorisation Everyone who wishes to appoint a representative acting on the basis of a power of attorney is kindly requested to notify Hepsor AS of this not later than before the beginning of the annual general meeting by e-mail at investor@hepsor. (mailto:investor@hepsor.)ee. We also kindly request that the powers of attorney, signed digitally by the shareholder, are sent to the same e-mail address not later than before the beginning of the annual general meeting. In case the authorisation is revoked, we kindly request that the respective notice, signed digitally by the shareholder, is sent to the same e-mail address [email protected] (mailto:[email protected]) not later than before the beginning of the annual general meeting. Registration of participants of the general meeting For registration, we ask the shareholder to bring an identity document (e.g. passport of ID card). In addition to the identity document, we ask the representative of a shareholder to bring the original copy in case of a power of attorney in unattested written form. In addition to an identity document, we ask the representatives of foreign legal persons to bring an apostilled extract of the commercial register where the foreign legal person is entered. The commercial register extract must be dated up to three months before the annual general meeting is held. In case the person's right of representation is not evident from the commercial register extract, we ask that the apostilled articles of association of the foreign legal person are submitted for the verification of the right of representation. The apostille requirement does not apply if the respective extract and articles of association have been attested by a notary in France, Belgium, Denmark, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Ukraine or the Russian Federation. *** Hepsor AS (www.hepsor.ee (http://www.hepsor.ee)) is one of the fastest-growing residential and commercial property developers in Estonia and Latvia. In our ten years of excellence we have created more than 1,400 homes and 23,000 m(2) of commercial premises. As the first developers in the Baltic states, Hepsor has implemented many innovative engineering and technical solutions, making the buildings they construct more energy-efficient and thus more environmentally friendly. The company's portfolio includes a total of 26 development projects with a total area of 177,000 m(2).