Börsiteade

EfTEN Real Estate Fund AS

LEI kood

4851000008JBI71L7643

Emitendi suuruskategooria

Keskmise suurusega kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Sektor(id)

Fondivalitseja

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

9406

Esitamise kuupäev ja aeg

18.03.2022 08:00:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Kahe tütarettevõtja asutamine ning Valkla Südamekodu kinnistu ja Tartu Südamekodu hoonestusõiguse võlaõiguslike lepingute sõlmimine

Teade

EfTEN Real Estate Fund III AS-i 100%-lised tütarettevõtjad sõlmisid
võlaõiguslikud lepingud kahe hooldekodu projekti omandamiseks.

Fondi 100%-line tütarettevõtja EfTEN Valka OÜ sõlmis Südamekodud AS-ga Harjumaal
Kuusalu  vallas Valkla  külas Valklaranna  tee 36 asuva kinnistu (registriosa nr
14211002), millel   asub  renoveerimist  vajav  hooldekodu  hoone,  omandamiseks
võlaõigusliku    lepingu.    Fond   kavandab   hooldekodu   hoone   ümberehitust
u?ldhooldekoduks,    mis    võiks    tulevikus    mahutada   kuni   250 klienti.
Renoveerimistööd   viiakse  läbi  etapiviisiliselt.  Käesolevaks  ajaks  ei  ole
ehitushanget  korraldatud ja see  on kavas läbi  viia asjaõiguslepingu sõlmimise
järgselt  kolme kuu jooksul. Kinnistut  jääb asjaõiguslepingu sõlmimise järgselt
pikaajalise  üürilepingu  (10+10  aastat)  alusel  üürima  Südamekodud AS, kelle
visiooniks  on olla parim kodulähedane hooldusteenuse pakkuja Eestis. Südamekodu
AS   opereerib   hooldekodusid  üheksas  Eesti  paigas.  Kinnistu  müügihind  on
2 005 000 eurot,  mis tasutakse asjaõiguslepingu  sõlmimisel ning ostja kohustub
tegema   investeeringuid   mahus   kuni   2 000 000 eurot.   Kinnistu   ostu  ja
investeeringuid   finantseeritakse  fondi  omavahendite  arvel.  Tehingu  lõpule
viimiseks  on vajalik üürilepingu sõlmimine  ja Eesti Konkurentsiameti nõusolek,
misjärel sõlmitakse kinnistu omandi üleandmiseks asjaõigusleping.
EfTEN  Valka  OÜ  on  Eesti  Vabariigis asutatud 100%-line fondi tütarettevõtja,
mille  osakapital on 2 500 eurot. Osaühingu juhatuse liikmed on Viljar Arakas ja
Tõnu  Uustalu.  Osaühingul  ei  ole  nõukogu.  Tütarettevõtja  asutamine  ei ole
käsitletav  olulise osaluse  omandamisena Tallinna  Börsi reglemendi tähenduses.
Fondi  nõukogu  ja  juhatuse  liikmed  ei  ole  tehingust muul viisil isiklikult
huvitatud.

Fondi  100%-line tütarettevõtja EfTEN Ermi OÜ sõlmis Südamekodud AS-ga Tartumaal
Tartu  vallas,  Tila  külas,  Ermi  tn  13 asuva hoonestusõiguse (registriosa nr
17851050), omandamiseks  võlaõigusliku  lepingu.  Fond  kavandab hoonestusõiguse
alusel  kasutatavale maale rajada hooldekodu minimaalselt kuni 120-le kliendile.
Hoonestusõiguse   tähtaeg  on  50 aastat,  mida  võib  maaomanikuga  kokkuleppel
pikendada  kuni  hoonete  eluea  lõpuni,  seejuures  maksimaalne hoonestusõiguse
tähtaeg  saab  olla  kuni  99 aastat.  Käesolevaks  ajaks  ei  ole  ehitushanget
korraldatud  ja  see  on  kavas  läbi  viia asjaõiguslepingu sõlmimise järgselt.
Kinnisasjale  hooldekodu ehitamise järgselt  võtab selle pikaajalise üürilepingu
(10+10  aastat)  alusel  üürile  Südamekodud  AS.  Hoonestusõiguse  müügihind on
233 235 eurot ning  ostja võtab üle hoonestusõiguse seadmise lepingust tulenevad
hoonestamise     kohustused.  Hoonestusõiguse     ostu     ja    investeeringuid
finantseeritakse  fondi omavahendite arvel. Tehingu  lõpule viimiseks on vajalik
hoonestusõiguse aluse maa omaniku - Tartu valla, nõusolek, üürilepingu sõlmimine
ja  Eesti Konkurentsiameti nõusolek,  misjärel sõlmitakse hoonestusõiguse omandi
üleandmiseks asjaõigusleping.
EfTEN Ermi OÜ on Eesti Vabariigis asutatud 100%-line fondi tütarettevõtja, mille
osakapital  on 2 500 eurot. Osaühingu juhatuse liikmed  on Viljar Arakas ja Tõnu
Uustalu.  Osaühingul ei ole nõukogu.  Tütarettevõtja asutamine ei ole käsitletav
olulise osaluse omandamisena Tallinna Börsi reglemendi tähenduses. Fondi nõukogu
ja juhatuse liikmed ei ole tehingust muul viisil isiklikult huvitatud.

Viljar Arakas
juhatuse liige
Tel. 655 9515
E-post: [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Establishment of two subsidiaries, and conclusion of purchase agreements to acquire the property of Valkla Südamekodu and the right of superficies of Tartu Südamekodu

Teade

The 100% subsidiaries of EfTEN Real Estate Fund III AS entered into conditional
purchase agreements for the acquisition of two aged care home projects.

The  EfTEN Valkla  OÜ, 100% subsidiary  of the  EfTEN Real  Estate Fund  III AS,
signed  a  contract  under  the  law  of  obligations with the Südamekodud AS to
acquire  a property (registry part no. 14211002) located at Valkaranna road 36,
Valkla  village,  Kuusalu  Parish,  Harju  County  where  the  elderly care home
building  in  need  of  renovation  is  located.  The fund plans to renovate the
elderly  care home  building, which  could accommodate  up to 250 clients in the
future. Renovation  work will be carried out in stages. To date, no construction
procurement  has been conducted. This is planned to organize within three months
after  the conclusion of the real  right contract.  After signing the real right
contract,  the Südamekodud AS will operate the  property on the basis of a long-
term  lease agreement (10 + 10 years). Vision of the Südamekodud AS is to be the
best  neighbourhood elderly care service provider  in Estonia. The Südamekodu AS
operates elderly care homes in nine different locations in Estonia. The price of
the transaction is 2,005,000 euros, which will be paid upon signing a real right
contract,  and the buyer undertakes  to make investments in  the amount of up to
2,000,000 euros.  The  purchase  and  investments  are  financed from the fund's
equity.
In  order to complete the  transaction, the conclusion of  a lease agreement and
the  consent of  the Estonian  Competition Authority  are required. Thereafter a
real  right  agreement  will  be  singed  for  the  transfer of ownership of the
registered immovable.
The  EfTEN Valka OÜ is a 100% subsidiary of the fund established in the Republic
of  Estonia, with a share capital of  2,500 euros. The members of the Management
Board  of the private  limited company are  Viljar Arakas and  Tõnu Uustalu. The
private  limited company does not have a Supervisory Board. The establishment of
a  subsidiary is  not considered  to be  an acquisition  of a qualifying holding
within the meaning of the regulations of the Tallinn Stock Exchange. The members
of  the Supervisory Board and Management Board  of EfTEN Real Estate Fund III AS
are not personally interested in the transaction in any other way.

The  EfTEN Ermi OÜ, a  100% subsidiary of the Fund, signed  a contract under the
law  of obligations with  the Südamekodud AS  to acquire a  right of superficies
(registry  part no. 17851050) located at the Ermi Street 13, Tartu Parish, Tartu
County  where the fund plans to build an elderly care home for a minimum of 120
clients. The term of the right of superficies is 50 years, which can be extended
by  the  agreement  with  the  landowner  until  the  end of the lifetime of the
buildings.  The maximum term of the right  of superficies can be up to 99 years.
To  date, no construction  procurement has been  conducted and it  is planned to
carry  it out after signing a real right contract. After the construction of the
elderly  care home, the Südamekodud AS will lease it on the basis of a long-term
lease  agreement  (10  +  10 years).  The  transaction  price  of  the  right of
superficies  is 233,235 euros and  the buyer takes  over the obligations arising
from  the  agreement  on  the  establishment  of  the  right of superficies. The
purchase  and  investments  are  financed  from  the  fund's equity. In order to
complete the transaction, the consent of the owner of the land plot on which the
right  of superficies is based  - Tartu municipality, the  conclusion of a lease
agreement  and the consent  of the Estonian  Competition Authority are required.
After  this a real right agreement will  be singed for the transfer of ownership
of the right of superficies.
The  EfTEN Ermi OÜ is a 100% subsidiary  of the fund established in the Republic
of  Estonia, with a share capital of  2,500 euros. The members of the Management
Board  of the private  limited company are  Viljar Arakas and  Tõnu Uustalu. The
private  limited company does not have a Supervisory Board. The establishment of
a  subsidiary is  not considered  to be  an acquisition  of a qualifying holding
within the meaning of the regulations of the Tallinn Stock Exchange. The members
of  the Supervisory Board and Management Board  of EfTEN Real Estate Fund III AS
are not personally interested in the transaction in any other way.

Viljar Arakas
Member of the Management Board
Phone 655 9515
E-mail: [email protected]