Börsiteade
AS TALLINNA SADAM
LEI kood
25490093MDYISEP1Y539
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muud korporatiivtoimingud
Teate ID
8618
Esitamise kuupäev ja aeg
01.03.2021 19:47:15
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
Tallinna Sadama kommentaar Tallinki esitatud hagiavalduse kohta
Teade
AS Tallink Grupp teatas oma äsjases börsiteates (https://cns.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=1007586&m essageId=1261966), et on 01.03.2021 esitanud hagiavalduse ASi Tallinna Sadam vastu 15,4 miljoni euro suuruses nõudes ning esitatud nõue hõlmab ASi Tallink Grupp poolt makstud tasusid aastatel 2017, 2018 ja 2019. Tallinna Sadam ei ole veel hagiavaldust kätte saanud. Tallinna Sadama hinnangul on Tallinki esitatud hagiavaldus väidetavalt ebaõiglaste sadamatasude hüvitamiseks põhjendamatu ning Tallinna Sadam kavatseb seista ettevõtte jätkusuutlikkuse ja oma aktsionäride huvide eest. Reisilaevadele Tallinna Sadama poolt kehtestatud sadamatasud on Läänemere piirkonna konkurentsivõimelisemad, olles jätkuvalt madalamad Helsingi ja Stockholmi sadamate võrreldavatest tasudest. Sealjuures pakub Tallinna Sadam kvaliteetsel infrastruktuuril ja uuenduslikel lahendustel põhinevat kaasaegset teenust. Tallinna Sadamal on pikaajaline ja läbipaistev hinnakujundus, praegusel tasemel tasud reisilaevadele kehtivad alates 2016. aastast ja neid ei ole vaatamata tarbijahindade tõusule indekseeritud. Samuti puuduvad Tallinna Sadamal reisilaevade operaatoritega hinnakirjavälised erikokkulepped. Tallinna Sadama juhtkond on pidanud Tallinkiga hinnaläbirääkimisi reisilaevadele kehtestatud sadamatasude üle kokkuleppe saavutamiseks, kuid senised Tallinki nõudmised on olnud ebamõistlikud ja Tallinna Sadama majanduslikke huve selgelt kahjustavad. Täpsemaid kommentaare on Tallinna Sadamal võimalik jagada peale hagiavalduse kättesaamist ja selles esitatud argumentidega tutvumist. Tallinna Sadam on valmis jätkuvalt lahendama asja kompromissiga. Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse, mida läbib aastas keskmiselt 10 miljonit reisijat ja 20 miljonit tonni kaupa. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Auditeerimata andmetel oli kontserni 2020. a müügitulu 107,4 miljonit eurot, korrigeeritud EBITDA 58,4 miljonit eurot ning kasum 28,5 miljonit eurot. Lisainfo: Sirle Arro Turundus- ja kommunikatsiooniosakonna juhataja Tel. +372 513 0979 E-post: [email protected] (mailto:[email protected]) -------------------------------------------------------------------------------- [MZ1]Siin on link teatele https://cns.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=1007586&me ssageId=1261966
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Tallinna Sadam comment on the claim filed by Tallink
Teade
In its recent stock exchange announcement (https://cns.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=1007586&m essageId=1261967), AS Tallink Grupp (hereinafter: "Tallink") announced that it has filed a claim against AS Tallinna Sadam (hereinafter: "Tallinna Sadam") in the amount of EUR 15.4 million on 01.03.2021 and the submitted claim includes fees paid by AS Tallink Grupp in 2017, 2018 and 2019. Tallinna Sadam has not received the claim yet. In the opinion of Tallinna Sadam, the claim filed by Tallink for compensation of allegedly unfair port dues is unreasonable and Tallinna Sadam intends to stand up for the sustainability of the company and the interests of its shareholders. The port dues established by Tallinna Sadam for passenger ships are most competitive in the Baltic Sea region, being still lower than the comparable dues of the ports of Helsinki and Stockholm. Whereas Tallinna Sadam offers a modern port service based on high-quality infrastructure and innovative solutions. Tallinna Sadam has a long-term and transparent pricing policy, the current level of charges for passenger vessels has been valid since 2016 and they have not been indexed despite the increase in consumer prices. Tallinna Sadam also has no special off-the-price-list agreements with passenger ship operators. The management of Tallinna Sadam has been holding price negotiations with Tallink to reach an agreement on the port dues established for passenger ships, but Tallink's demands so far have been unreasonable and clearly harmful to the financial interests of Tallinna Sadam. Additional comments can be shared after receiving and reviewing the statement of claim and the arguments thereon. Tallinna Sadam is ready to continue to resolve the matter by compromise. Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region, which serves annually 10 million passengers and 20 million tons of cargo in average. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and construction services in Estonia and offshore projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. According to unaudited financial results, the group's sales in 2020 totalled EUR 107.4 million, adjusted EBITDA EUR 58.4 million and profit EUR 28.5 million. Additional information: Sirle Arro Head of Marketing and Communication Tel. +372 513 0979 E-mail: [email protected] (mailto:[email protected])