Börsiteade

AS TALLINNA SADAM

LEI kood

25490093MDYISEP1Y539

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine, Veondus ja laondus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Juhtkonna vaheteadaanne või kvartaalne finantsaruanne

Teate ID

8145

Esitamise kuupäev ja aeg

08.07.2020 09:00:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

ASi Tallinna Sadam 2020 II kvartali reisijate- ja kaubaveo mahud

Teade

2020. aasta II kvartalis läbis Tallinna Sadama sadamaid 5,4 miljonit tonni kaupa
ja  531 tuh reisijat. Võrreldes  eelmise aasta sama  perioodiga kasvas kaubamaht
2,5% ja  reisijate  arv  vähenes  81,7%. Laevakülastuste arv vähenes 20,9% 1612
külastuseni.

Tallinna  Sadama juhatuse esimehe Valdo  Kalmu sõnul COVID-19 pandeemiaga seoses
tekkinud  majanduskriis veel teises kvartalis Tallinna Sadama kaubaveole olulist
mõju  ei avaldanud. Teise kvartali kaubamahu kasvu mõjutas enim vedellasti kasv,
samas  vähenesid teiste lastiliikide mahud. ?Tänu kaubavahetuse ja laevaliikluse
säilimisele  eriolukorra ajal  õnnestus meil  kaubaäris hoida stabiilset taset,"
ütles  Kalm.  Enim  vähenenud  puistlasti  maht  langes  peamiselt  teravilja ja
väetiste  mahu  vähenemise  tõttu,  millest  viimane oli seotud Venemaal tehaste
ajutise sulgemisega COVID-19 pandeemiast tulenevalt.

Reisijate  arv langes  teises kvartalis  järsult tulenevalt COVID-19 pandeemiaga
kehtestatud liikumispiirangutest ja riigipiiride ajutisest sulgemisest märtsist.
Alates  mai keskpaigast, mil avati Eesti-Soome piir tööga seoses reisijatele, on
reisijate  arv  hakanud  tasapisi  taastuma,  kasvutempo on oluliselt kiirenenud
juunis,  kui avati  piirid enamusele  Euroopa riikidest  saabujatele. ?Kui juuni
alguses  oli meil  6-7 tuhat reisijat  päevas, siis  juuni lõpus oli see näitaja
juba  18-20 tuhat,  mis  on  ca  50% eelmise aasta juunikuu mahtudega võrreldes.
Kasvu  veab Tallinn-Helsingi liin,  mis moodustab hetkel  üle 95% kogu reisijate
veo  mahust.  Jätkuvalt  on  suletud  Tallinn-Stockholmi  liin ja kruiisilaevade
külastusi  tuleb  ehk  mõni  üksik  alles  hooaja lõpus," nentis Kalm. Poolaasta
kokkuvõttes  oli  langus  väiksem  tänu  stabiilsele  esimesele kvartalile, kuna
pandeemia hakkas reisijate veole mõju avaldama alles märtsi teises pooles.

2020. aasta   II  kvartali  ja  poolaasta  kaubaveod  lastiliikide  lõikes  ning
reisijate arv liinide lõikes on esitatud järgnevas tabelis:

                          II kvartal II kvartal          6 kuud  6 kuud

                                2020       2019  muutus    2020    2019  muutus

 Kaubavood   lastiliikide
 lõikes
 (tuh tonni)                   5 421      5 290    2,5%  10 235  10 009    2,3%

 Vedellast                     2 555      2 091   22,2%   4 716   4 045   16,6%

 Ro-ro kaubad                  1 349      1 411   -4,4%   2 682   2 685   -0,1%

 Puistlast                       947      1 134  -16,5%   1 714   1 957  -12,4%

 Kaup konteinerites              432        458   -5,9%     888     948   -6,3%

 Konteinerid TEU              53 956     53 691    0,5% 104 465 113 296   -7,8%

 Segalast                        137        196  -30,3%     234     374  -37,5%

 Mitte-mereline                    2          0  613,4%       2       1  253,3%



 Reisijate   arv  liinide
 lõikes (tuh inimest)            531      2 907  -81,7%   2 083   4 697  -55,6%

 Tallinn-Helsingi                489      2 353  -79,2%   1 883   3 968  -52,5%

 Tallinn-Stockholm                 0        265 -100,0%     136     416  -67,3%

 Muuga-Vuosaari                   28         12  130,3%      43      22   96,0%

 Tallinn-Peterburi                 0         25 -100,0%       0      28 -100,0%

 Kruiisireisijad
 (traditsiooniline)                0        241 -100,0%       0     241 -100,0%

 Muud                             13         11   25,4%      20      21   -4,9%



 Laevakülastuste arv           1 612      2 039  -20,9%   3 197   3 671  -12,9%

 Kaubalaevad                     440        483   -8,9%     817     904   -9,6%

 Reisilaevad (sh Ro-Pax)       1 172      1 430  -18,0%   2 380   2 641   -9,9%

 Kruiisilaevad
 (traditsioonilised)               0        126 -100,0%       0     126 -100,0%

Täpsem  statistika  reisijate  rahvuse,  soo  ja  liinide  lõikes kuude kaupa on
jälgitav Tallinna Sadama kodulehel: https://ts.ee/statistika. Lisaks on nüüdsest
saadaval     ka     kvartaalsed     põhinäitajad    2014-2020 xlsx    formaadis:
https://www.ts.ee/investor/pohinaitajad/

Tallinna  Sadamale  kuulub  üks  Läänemere  suurimaid  kauba-  ja  reisisadamate
komplekse,  mida läbis  2019. a 10,64 miljonit  reisijat ja  19,9 miljonit tonni
kaupa.   Lisaks   reisijate  ja  kaubavedude  teenindamisele  tegutseb  ettevõte
laevanduse  ärivaldkonnas  läbi  oma  tütarettevõtete  -  OÜ TS Laevad korraldab
parvlaevaühendust  Eesti mandri ja  suursaarte vahel ning  OÜ TS Shipping osutab
multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust
Eestis   ja   offshore   projektides.   Tallinna   Sadama   gruppi   kuulub   ka
jäätmekäitlusega  tegelev  sidusettevõte  AS  Green  Marine.  Kontserni  2019. a
müügitulu  oli  130,5 miljonit  eurot,  korrigeeritud EBITDA 74,3 miljonit eurot
ning puhaskasum 44,4 miljonit eurot.

Lisainfo:

Marko Raid
Juhatuse liige/finantsjuht
AS Tallinna Sadam
[email protected] (mailto:[email protected])

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

AS Tallinna Sadam 2020 Q2 passenger and cargo flows

Teade

In  2020 Q2,  5.4 million  tonnes  of  cargo  and 531 thousand passengers passed
through  the harbours of Tallinna Sadam. Compared to the same period of previous
year,  the cargo volume increased by 2.5% and the number of passengers decreased
by 81.7%. The number of vessel calls declined by 20.9% to 1612 calls.

According to Valdo Kalm, Chairman of the Management Board of Tallinna Sadam, the
economic  crisis caused by the COVID-19 pandemic  did not yet have a significant
impact  on cargo flows in  the second quarter. The  growth of cargo volume in Q2
was  mostly influenced by the growth of liquid cargo, while the volumes of other
cargo  types decreased. "Thanks to the  preservation of trade and vessel traffic
during  the COVID-19 emergency,  we managed  to maintain  a stable  level in the
cargo  business," said Kalm. The  decrease in the most  decreased dry bulk cargo
was  caused mainly from the decrease in the volume of grain and fertilizers, the
latter  of which was related to the temporary closure of factories in Russia due
to the COVID-19 pandemic.

Passenger numbers fell sharply in Q2 due to movement restrictions imposed by the
COVID-19 pandemic  and the  temporary closure  of borders  from March. Since the
middle  of May,  when the  Estonian-Finnish border  was opened to passengers who
need to travel the route for their work, the number of passengers has started to
gradually  recover. The growth rate accelerated  significantly in June, when the
borders  were opened to most European arrivals.  "If at the beginning of June we
had  6-7 thousand passengers  a day,  then at  the end  of June  this figure was
already  18-20 thousand, which is about 50% of the  volume we had in the June of
last  year.  Growth  is  driven  by  the Tallinn-Helsinki route, which currently
accounts for over 95% of total passenger traffic. The Tallinn-Stockholm route is
still  closed, and cruise ships probably will only come at the end of the season
and even then, we will probably see only a few of them," said Kalm. In the first
half  of the year, the decline was smaller due to a stable first quarter, as the
pandemic only started to affect passenger transport in the second half of March.

Cargo  volume by  type of  cargo, the  number of  passengers by route and vessel
calls in 2020 Q2 and 6 months are presented in the table below:

                                Q2 2020 Q2 2019  Change 6M 2020 6M 2019  Change

 Cargo volume by type of cargo
 (th tonnes)                      5 421   5 290    2.5%  10 235  10 009    2.3%

 Liquid bulk                      2 555   2 091   22.2%   4 716   4 045   16.6%

 Ro-ro                            1 349   1 411   -4.4%   2 682   2 685   -0.1%

 Dry bulk                           947   1 134  -16.5%   1 714   1 957  -12.4%

 Containers                         432     458   -5.9%     888     948   -6.3%

 in TEUs                         53 956  53 691    0.5% 104 465 113 296   -7.8%

 General cargo                      137     196  -30.3%     234     374  -37.5%

 Non-marine                           2       0  613.4%       2       1  253.3%



 Number of passengers by routes
 (th)                               531   2 907  -81.7%   2 083   4 697  -55.6%

 Tallinn-Helsinki                   489   2 353  -79.2%   1 883   3 968  -52.5%

 Tallinn-Stockholm                    0     265 -100.0%     136     416  -67.3%

 Muuga-Vuosaari                      28      12  130.3%      43      22   96.0%

 Tallinn-St.Petersburg                0      25 -100.0%       0      28 -100.0%

 Cruise (traditional)                 0     241 -100.0%       0     241 -100.0%

 Other                               13      11   25.4%      20      21   -4.9%



 Number   of  vessel  calls  by
 vessel type                      1 612   2 039  -20.9%   3 197   3 671  -12.9%

 Cargo vessels                      440     483   -8.9%     817     904   -9.6%

 Passenger  vessels  (incl. Ro-
 Pax)                             1 172   1 430  -18.0%   2 380   2 641   -9.9%

 Cruise vessels (traditional)         0     126 -100.0%       0     126 -100.0%

More  detailed statistics  of passengers  by nationality,  gender and  routes on
monthly   basis,   can   be   viewed   on   the   Tallinna   Sadam   web   page:
https://www.ts.ee/en/statistics/.  We  now  also  publish  quarterly key figures
2014-2020 in xlsx format: https://www.ts.ee/en/investor/key-figures/

Tallinna  Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the
Baltic  Sea region,  which in  2019 serviced 10.64 million  passengers and 19.9
million  tons of cargo. In addition  to passenger and freight services, Tallinna
Sadam  group also  operates in  shipping business  via its  subsidiaries - OÜ TS
Laevad  provides ferry  services between  the Estonian  mainland and the largest
islands,  and OÜ  TS Shipping  charters its  multifunctional vessel  Botnica for
icebreaking  and construction services in  Estonia and offshore projects abroad.
Tallinna  Sadam group  is also  a shareholder  of an  associate AS Green Marine,
which  provides  waste  management  services.  According  to  audited  financial
results,  Tallinna  Sadam  group's  sales  in  2019 totaled  EUR  130.5 million,
adjusted EBITDA EUR 74.3 million and net profit EUR 44.4 million.

Additional information:

Marko Raid
Member of the Management Board/CFO
AS Tallinna Sadam
[email protected] (mailto:[email protected])