Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muud korporatiivtoimingud
Teate ID
7949
Esitamise kuupäev ja aeg
22.04.2020 08:30:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
ASi Tallinna Vesi 2020. aasta 1. kvartali tootmistulemused
Teade
2019. aasta esimeses kvartalis saavutas Tallinna Vesi hoolimata ülemaailmsest
Covid-19 kriisist väga head tootmistulemused. Meid rõõmustavad püsivalt head
tulemused nii joogivett kui ka reovett puudutavates näitajates, samuti on heal
tasemel ettevõtte klienditeenindus. Selleks, et piirata koroonaviiruse leviku
võimalikku mõju, on ka Tallinna Vesi oma igapäevast töökorraldust
märkimisväärselt muutnud, et meie töötajad ja kliendid püsiksid terved ning
teenusega seotud kvaliteedistandardid ja tulemused püsiksid head.
Joogiveeteenuse püsivalt kõrge kvaliteet
Kraanivee kvaliteet oli 2020. aasta esimeses kvartalis 100%-line, mis tähendab,
et kõik võetud proovid vastasid rangetele normidele ja nõuetele. Kokku võeti
esimeses kvartalis 825 veeproovi. See tähendab, et joogivee kvaliteet veevõrgus
püsib tänu meie veepuhastusprotsesside efektiivsele juhtimisele ja ennetavatele
hooldustöödele veevõrgus suurepärasel tasemel. Ennetades koroonaviirusega seotud
meetmete leevendamist valitsuse poolt, paneme juba praegu mõjutatud klientidele
südamele, et hoonetesse, eriti näiteks koolidesse, tagasi minnes tuleks kinnistu
torud läbi loputada, et kraani jõuaks veevõrgust värske ja puhas vesi.
Ka veeteenuse katkematust puudutavad näitajad olid väga head. Keskmine
veekatkestus kestis 2 tundi ja 52 minutit, kusjuures koguni 96% kõigist
katkestustest mõjutasid kliente vähem kui viie tunni vältel. Need on rõõmustavad
näitajad, mis peegeldavad meie suuri pingutusi tööde võimalikult efektiivsel
teostamisel, et katkestused häiriksid linlaste igapäevatoimetusi minimaalselt.
Lekete tase veevõrgus püsib madal (14,9%), kuigi oli mõnevõrra kõrgem võrreldes
eelmise aasta läbi aegade rekordmadala näitajaga.
Keskkonnahoidlik kanalisatsiooniteenus
2020. aasta esimeses kvartalis vastas Paljassaare reoveepuhastusjaamas
puhastatud reovesi kõigile kehtestatud nõuetele. Puhastusprotsessi tõhususe ja
heitvee kvaliteedi hindamiseks jälgitakse reoainete sisaldust puhastusjaama
sisenevas reovees ja sealt väljuvas heitvees. Heitveelabor teostab analüüse
reoveepuhastuse erinevatest etappidest. Saadud info võimaldab meil veelgi
tõhustada jaama puhastusprotsessi ja säilitada heitvee püsivalt head kvaliteeti.
Kanalisatsiooniummistuste arv oli esimeses kvartalis pea veerandi võrra väiksem
kui eelmise aasta samal perioodil, kanalisatsioonitorustike purunemisi oli samas
suurusjärgus eelmise aasta esimese kvartaliga.
Esimeses kvartalis rekonstrueerisime Kadaka puiestee suure kollektori, mille
kaudu jõuab Paljassaare reoveepuhastusjaama Saku, Saue, Laagri ja umbes poole
Nõmme linnaosa kinnistute reovesi. Rekonstrueerimistööd olid hädavajalikud, et
tagada ka tulevikus probleemideta elutähtis kanalisatsiooniteenus. Tegu oli
mahuka projektiga, mille juures kasutatud ülepumpamise torustik oli pikim, mida
Baltimaades seni kasutatud.
Tasemel teenindus
Tipptasemel tootmistulemuste kõrval on ettevõte pakkunud jätkuvalt väga head
klienditeeninduse taset oma klientidele. Oleme seadnud endale selged ja
pinguldavad eesmärgid ning anname klientidele lubadusi nii suhtluse kui ka
probleemide lahendamise kiiruse osas. 2020. aastal ei ole me neid lubadusi
rikkunud. Ka kliendikaebuste arv oli esimeses kvartalis oluliselt väiksem kui
2019. aasta samal perioodil.
Samuti peame oluliseks, et kliendid saaksid endale olulise info või vastuse
küsimustele võimalikult kiiresti. Selleks mõõdame pöördumistele vastamise
kiirust ja oleme seadnud eesmärgiks, et kõigile vähem keerukatele kirjalikele
kontaktidele vastame hiljemalt kahe tööpäeva jooksul. Vähemalt tund aega enne
katkestuse algust suutsime klientidele toimuvast teada anda 99,4% juhtudest.
Klientide rahulolu suurendamiseks oleme pidevalt arendamas oma teeninduskanaleid
ja otsimas viise, kuidas muuta protsessid klientide jaoks kiiremaks ja
mugavamaks. Eelmise aasta lõpus klientidele avatud uus iseteeninduskeskkond on
leidnud uusi kasutajaid, tänu millele on kasvanud klientide hulk, kes eelistavad
näiteks telefoni või e-kirja asemel teatada näitu just iseteeninduses.
2020. KOLME KUU TOOTMISTULEMUSED
Tegevusnäitaja Ühik 2020 3 kuud 2019 3 kuud
-------------------------------------------------------------------------------
Joogivesi
-------------------------------------------------------------------------------
Tarbija kraanist võetud vee kvaliteediproovide
vastavus nõuetele % 100,0% 99,7%
Veekadu jaotusvõrgus % 14,9% 12,9%
Keskmine veekatkestuse kestvus kinnistu kohta
tundides h 2,87 2,59
Reovesi
-------------------------------------------------------------------------------
Kanalisatsioonitorustike ummistuste arv Arv 124 159
Kanalisatsioonitorustike purunemiste arv Arv 27 29
Reovee puhastamise vastavus keskkonnanõuetele % 100% 100%
Klienditeenindus
-------------------------------------------------------------------+-----------
Kaebuste arv Arv 16 |40
|
Kliendikontaktide arv vee kvaliteedi teemal Arv 64 27
Kliendikontaktide arv veesurve teemal Arv 64 54
Kliendikontaktide arv ummistuste ja sademevee ära
juhtimise kohta Arv 266 328
Kirjalikele kontaktidele vastamine vähemalt 2
tööpäeva jooksul % 100,0% 100,0%
Lubaduste mittetäitmise arv Arv 0 0
Planeerimata veekatkestustest teavitamine
vähemalt 1 tund enne katkestust % 99,4% 97,2%
?Eliis Randver
Kliendisuhete ja kommunikatsiooni juht
Tallinna Vesi
(+372) 626 2275
[email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi’s operational performance in the 1st quarter of 2020
Teade
AS Tallinna Vesi achieved excellent operational results in the 1(st) quarter of
2020, despite the impact of the Covid-19 crisis globally. We are pleased to see
consistently high performance, linked to the quality of drinking water, treated
effluent and customer service. To limit the potential impact of the Coronavirus,
Tallinna Vesi has made considerable changes to its day to day operations, to
ensure the continued health and welfare of employees and an uninterrupted
service to customers, including all associated quality standards and service
metrics.
Continuous supply of high-quality drinking water
The quality of tap water was 100% compliant with the requirements in the 1(st)
quarter of 2020, which means that all water samples met the strict standards for
drinking quality. A total of 825 water samples were taken during the 1(st)
quarter. This result demonstrates an excellent quality of water in our water
network, retained by the consistently efficient management of our water
treatment processes and proactive maintenance of the water network. In advance
of Corona restriction being lifted by the Estonian government, we are urging
applicable customers, to thoroughly flush and rinse their private pipes when
reopening businesses, and in particular schools, to ensure fresh and clean
drinking water at the tap.
Also, the service reliability indicators of the Company remained excellent. The
average water disruption time was 2 hours and 52 minutes and 96% of all
interruptions to customers were less than 5 hours. These are great results, and
a reflection of our continued efforts to manage the network as effectively as
possible, in order to minimise the inconvenience and disruption caused to the
citizens of Tallinn.
The level of leakages in our water network remains low (14.9%), although being
slightly higher than the same period last year, which was an all time record.
Environmental wastewater service
In the 1(st) quarter of 2020, the final treated effluent at Paljassaare
Wastewater Treatment Plant was compliant with all quality requirements. With the
purpose of assessing the treatment efficiency and the quality of wastewater, we
continuously monitor for pollutants, in both the incoming wastewater and final
treated effluent. Wastewater laboratory analyses the samples taken from
different stages of the wastewater treatment process, and the information
received thereby allows us to further improve the treatment plant efficiency,
and ensure continued quality of final effluent.
In comparison with the same period in 2019, the number of sewer blockages
dropped by almost a quarter, and the number of sewer collapses was broadly at
the same level.
In the 1(st) quarter of 2020, we reconstructed a large collector at Kadaka Blvd,
which directs wastewater from Saku, Saue, Laagri and approximately half of the
properties in Nõmme City District, to the wastewater treatment plant at
Paljassaare. The reconstruction works were urgently required in order to ensure
continued and uninterrupted service. This was a significant project, and was
achieved with the longest over ground pumping line, ever to have been
constructed in the Baltic States.
High service standards
Besides outstanding operational performance, the Company has continued to
deliver high standards of service to it's customers. We have set clear and
challenging targets, and give promises to our customers, in terms of the speed
of our response and problem-solving. No promises have been broken in 2020. The
number of customer complaints was also significantly lower than in the same
period last year.
We also think it is fundamental to provide our customers with important
information, or respond to their questions as quickly as possible. Therefore, we
measure the speed of our responses, and have set a target to respond to non-
complex written requests within two working days. In 99.4% of all occasions, we
managed to notify our customers at least an hour before a water interruption.
In order to further improve customer satisfaction, we continue to develop our
customer interaction channels, and look for ways to make the processes quicker
and more convenient. We introduced a new self-service environment to our
customers at the end of last year, which has brought along new users and
contributed to an increase in the number of customers who prefer to report the
water meter readings via self-service environment, instead of phone or e-mail.
OPERATIONAL INDICATORS FOR THREE MONTHS OF 2020
Indicator Unit 2020 Q1 2019 Q1
-----------------------------------------------------------------------------
Drinking water
-----------------------------------------------------------------------------
Compliance of water quality at the customers' tap % 100.0% 99.7%
Water loss in the water distribution network % 14.9% 12.9%
Average duration of water interruptions per property
in hours h 2.87 2.59
Wastewater
-----------------------------------------------------------------------------
Number of sewer blockages No 124 159
Number of sewer collapses No 27 29
Wastewater treatment compliance with environmental
standards % 100% 100%
Customer Service
--------------------------------------------------------------------+--------
Number of complaints No 16| 40
|
Number of customer contacts regarding water quality No 64 27
Number of customer contacts regarding water pressure No 64 54
Number of customer contacts regarding blockages and
discharge of storm water No 266 328
Responding written customer contacts within at least
2 working days % 100.0% 100.0%
Number of failed promises No 0 0
Notification of unplanned water interruptions at least
1 h before the interruption % 99.4% 97.2%
Eliis Randver
Head of Customer Relations and Communication
Tallinna Vesi
(+372) 626 2275
[email protected]