Börsiteade

AS TALLINNA VESI

LEI kood

5493000M6TVS2X0KWC97

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

6421

Esitamise kuupäev ja aeg

18.12.2017 16:45:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Tallinna Vesi esitab uue tariifitaotluse veebruari lõpuks

Teade

AS Tallinna Vesi esitas Konkurentsiametile taotluse uue veeteenuse hinna
kooskõlastamise taotluse esitamise ajakava täpsustamiseks. Täna rahuldas
Konkurentsiamet ettevõtte taotluse ja ootab Tallinna Vee tariifitaotlust
hiljemalt 28.02.2018. 

Kohustus alustada Konkurentsiametiga läbirääkimisi veetariifi osas tuleneb
eelmise nädala teisipäeval avalikustatud Riigikohtu otsusest. 12.12.2017
langetas Riigikohus otsuse AS Tallinna Vesi kassatsioonkaebuse osas, mis
puudutab tariifivaidlust Konkurentsiametiga. Riigikohus otsustas ASi Tallinna
Vesi kassatsioonkaebuse osaliselt rahuldada. Kohus leidis, et Konkurentsiamet
ei pea järgima vee-ettevõtja ja Tallinna linna vahel erastamisel sõlmitud
teenuslepingus sätestatud kokkulepet veeteenuse hindade kohta ning edaspidi
reguleeritakse AS Tallinna Vesi tariife vastavalt konkurentsiameti poolt
koostatud metoodikale. 

Kohtuotsusega seonduvalt kaotas kehtivuse õiguskaitse, mille Eesti kohtud
määrasid Konkurentsiameti ettekirjutuse osas tariifide langetamiseks. Seetõttu
on Tallinna Vesi alustanud ettevalmistusi ettekirjutuse täitmiseks viisil, mis
tagab Eesti õigusaktidest tulenevate nõuete järgimise Tallinna Vesi
aktsionäride huve võimalikult kaitsval viisil. 


         Riina Käi
         AS Tallinna Vesi
         Finantsdirektor
         Ph: (+372) 62 62 262
         [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Tallinna Vesi will submit a new tariff application by the end of February

Teade

AS Tallinna Vesi submitted an application to the Estonian Competition Authority
to clarify the timetable for the submission of the new water tariff approval
application. Today, the Competition Authority approved company´s application
and is expecting AS Tallinna Vesi’s tariff application by 28.02.2018 at the
latest. 

Last Tuesday, the Supreme Court issued a decision on the tariff dispute, which
requires AS Tallinna Vesi to start negotiations with the Competition Authority.
On 12.12.2017, the Supreme Court made a decision on AS Tallinna Vesi’s appeal
in cassation with regard to the tariff dispute with the Competition Authority.
Supreme Court decided to partly uphold AS Tallinna Vesi’s appeal in cassation.
The Court stated that the Competition Authority is not required to honour the
water tariffs stipulated in the Services Agreement, which was executed at the
time of privatisation, and AS Tallinna Vesi’s tariffs will be regulated by the
tariff methodology developed by the Competition Authority. 

As a result of the final verdict, the interim injunction, which had been
granted by the Estonian courts with regard to the Competition Authority’s
precept to reduce the tariffs, expired. AS Tallinna Vesi has started
preparations to comply with the precept in the manner that both ensures the
conformity with the Estonian legal requirements and protects the interests of
Tallinna Vesi’s shareholders. 


         Riina Käi
         AS Tallinna Vesi
         Chief Financial Officer
         Ph: (+372) 62 62 262
         [email protected]