Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
5909
Esitamise kuupäev ja aeg
27.01.2017 09:32:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi 2016. aasta puhaskasum langes võrreldes 2015. aastaga 7,4% võrra
Teade
Ettevõtte 2016. aasta müügitulu oli 58,98 miljonit eurot, kasvades möödunud
aasta sama perioodiga võrreldes 5,5% ehk 3,05 miljonit eurot. Samal ajal langes
AS Tallinna Vesi 2016. aasta puhaskasum võrdluses eelmise aastaga 7,4% ehk 1,47
miljonit eurot.
AS Tallinna Vesi tariifid on külmutatud 2010. aasta tasemel, mistõttu sõltub
põhitegevuse tulu, s.o veevarustus- ja reoveeteenuste müügist teenitud tulu,
muutus täiel määral tarbimisest. Kui põhitegevuspiirkonnas veevarustus- ja
reoveeteenustelt teenitud tulu kasvas, siis teeninduspiirkonna-välistelt
aladelt saadava tulu osas toimus kerge langus. Suurim müügikasv tulenes
toruehitus- ja asfalteerimisteenustelt, mis suurenesid võrreldes 2015. aastaga
1,8 miljoni euro võrra. Ettevõtte otsib jätkuvalt võimalusi kasvatada
mitte-regulatiivsete teenuste äri.
Brutokasumi 3,1% ehk 1,01 miljoni euro suurune tõus on seotud arvestatava
müügikasvu, suurenenud toruehitus- ja asfalteerimisteenuste kasumi ning
vähenenud kemikaalikuludega, mida tasakaalustasid suurenenud muud tootmisega
seotud otsekulud, palga- ja amortisatsioonikulud.
Puhaskasumi 7,4% ehk 1,47 miljoni euro suurune langus on suuresti seotud
tariifivaidlusega seonduvate õigusabikuludega. Samuti mõjutas puhaskasumit
negatiivselt ka Swap lepingute ümberhindamise tulemus.
Riina Käi
AS Tallinna Vesi
Finantsdirektor
Tel: (+372) 62 62 262
[email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi’s net profit for 2016 decreased by 7.4% year-on-year
Teade
The Company’s total sales revenue for 2016 was EUR 58.98 million, showing an
increase of 5.5% or EUR 3.05 million year-on-year. At the same time AS Tallinna
Vesi’s net profit for 2016 decreased by 7.4% or EUR 1.47 million compared to
the same period in 2015.
The Company’s tariffs are frozen at the 2010 tariff level and changes in
revenues from the main activities, i.e. the sales of water and wastewater
services, are fully driven by consumption. Whilst the revenues from the sales
of water and wastewater services in the main service area have been higher, the
revenues from outside areas has shown a slight decline. The highest growth in
total sales – an increase of EUR 1.8 million year-on-year – came from
construction and asphalting services, as the Company is seeking ongoingly for
possibilities to grow the non-regulatory business.
An increase of 3.1% or EUR 1.01 million in gross profit was mainly impacted by
considerably higher total sales, profit from construction and asphalting
services and lower chemicals costs, which were offset by higher costs of other
direct production costs, salaries and depreciation.
Decrease in the net profit by 7.4% or EUR 1.47 million compared to 2015 was
impacted by higher legal costs, which are related to the ongoing tariff
dispute. Net profit was also negatively impacted by the revaluation of swap
contracts.
Riina Käi
AS Tallinna Vesi
Chief Financial Officer
Ph: (+372) 62 62 262
[email protected]