Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
5632
Esitamise kuupäev ja aeg
29.07.2016 09:35:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi 2016. aasta esimese poolaasta müügitulu on võrreldes möödunud aastaga 5,7% võrra kasvanud
Teade
Ettevõtte 2016. aasta esimese poolaasta müügitulu oli 28,87 miljonit eurot,
suurenedes võrreldes 2015. aasta sama perioodiga 5,7%, ehk 1,56 miljoni euro
võrra. Esimese poolaasta müügitulu kasvu mõjutasid peamiselt vee- ja
reoveeteenuste ning samuti ehitus- ning asfalteerimisteenuste müügi
suurenemine.
Samas oli AS-i Tallinna Vesi esimese poolaasta ärikasum 12,47 miljonit eurot
ning puhaskasum 10,91 miljonit eurot. 2015. aasta sama perioodiga võrreldes
langes ärikasum 3,4% ehk 0,45 miljonit eurot ning puhaskasum 24,8% ehk 2,11
miljonit eurot.
Ärikasumi langus oli peamiselt seotud kõrgemate õigusabi kuludega. Puhaskasumit
mõjutas lisaks ka SWAP-lepingute õiglase väärtus langus 0,87 miljoni euro
ulatuses, võrreldes 2015. aasta 1,41 miljoni euro suuruse positiivse muutusega.
2016. aasta esimese poolaasta intressikulud olid aga, võrreldes möödunud aasta
esimese kuue kuuga, 0,65 miljoni võrra väiksemad. Sellest tulenevalt, oli
esimese poolaasta puhaskasum, ilma SWAP lepingute ümberhindluse muutuste
mõjudeta, 2016. aastal 7,3 miljonit eurot ja 2015. aastal 7,2 miljonit eurot.
AS-il Tallinna Vesi on jätkuvalt käimas kaks väga olulist kohtuvaidlust
teenuslepingu ja tariifide osas nii kohalikul, kui ka rahvusvahelisel tasandil.
Esimesel poolaastal kummaski vaidluses istungeid ei toimunud. Rahvusvahelise
arbitraažimenetluse ajakava on avalik ning huvilistele kättesaadav Ettevõtte
22. juunil 2015. a. avalikustatud börsiteatest, mille leiab siit.
Rahvusvahelise arbitraažimenetluse viimane istung on planeeritud 2016. aasta
novembrisse.
Mariliis Mia Topp
AS Tallinna Vesi
Kommunikatsioonijuht
Tel: (+372) 62 62 275
[email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi’s sales revenues for the first half of 2016 increased by 5.7% year-on-year
Teade
The Company’s sales revenues for the first half of 2016 were EUR 28.87 million,
being 5.7% or EUR 1.56 million higher than in the same period of 2015. The
sales increase was mostly down to higher revenues from water and wastewater
services and construction and asphalting services.
At the same time, the operating profit for the first 6 months of 2016, was EUR
12.47 million and net profit EUR 10.91 million. Compared to the same period in
2015, the operating profit declined by 3.4% or EUR 0,45 million and net profit
by 24.8% or EUR 2.11 million.
Decrease in operating profit was mostly induced by higher legal costs. The
decline in the fair value of SWAP contracts of EUR 0.87 million, compared to
the EUR 1.41 million positive change in the same period in 2015, had an impact
on the net profit. At the same time, the interest costs for the first half of
2016 were EUR 0.65 million lower than in the first half of 2015. Consequently,
the net profit for the first six months in 2016, without the effect of the
change in the fair value of swap contracts, was EUR 7.3 million and EUR 7.2
million for 2015.
AS Tallinna Vesi is involved in two court proceedings in connection with the
Services Agreement and the tariffs, both locally and internationally. During
the first half of 2016, no hearings were held. The timetable of the
international Arbitration Proceedings is public and can be found on the ICSID
website, a link to which is included on the investors website as part of the
22nd June 2015 announcement (please see here). The final hearing is scheduled
for November 2016.
Mariliis Mia Topp
AS Tallinna Vesi
Head of Communications
Ph: (+372) 62 62 275
[email protected]