Börsiteade

TKM Grupp AS

LEI kood

529900785KF1K0EEW940

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

5206

Esitamise kuupäev ja aeg

28.10.2015 16:30:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Tallinna Kaubamaja müügimaja uuendamine

Teade

Tallinna Kaubamaja Grupp ASi tütarettevõte Kaubamaja AS opereerib
traditsioonilist täisformaadis kaubamaja, mis hõlmab moe-, toidu-, kodu-, ilu-
ja lastekaupade müüke. Kaubamaja AS müügimajad asuvad Tallinnas ja Tartus.
Kaubamaja AS on alustanud tegevusi 1960. aastal ehitatud Tallinna müügimaja
uuendamiseks, mille tulemusel sünnib kavandatu kohaselt täielikult uuenenud,
olemasoleva müügipinna suurusega võrreldes oluliselt suurem kaasaegne linna- ja
ostukeskkond. Kaubamaja AS kuulutab parima lahenduse leidmiseks koos Eesti
Arhitektide Liiduga välja arhitektuurse lahenduse konkursi Tallinna Kaubamaja
uuendamiseks. 

Tallinna Kaubamaja Grupp AS informeerib börsi uue müügimaja ehitamisega seotud
olulistest sammudest ja täpsemast infomatsioonist börsi reglemendis sätestatud
korras. 




         Raul Puusepp
         Juhatuse esimees
         Tel 731 5000

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Renewal of the sales premises of Tallinna Kaubamaja

Teade

Kaubamaja AS, the subsidiary of Tallinna Kaubamaja Grupp AS, operates a
traditional full-scale department store that includes the sales of fashion,
food, home, beauty and children’s goods. Sales premises of Kaubamaja AS are
located in Tallinn and Tartu. Kaubamaja AS has launched activities for the
refurbishment of the Tallinn sales premises built in 1960, and according to
plan, this will result in a completely renewed, a significantly larger city and
shopping environment compared to the existing one. Kaubamaja AS, along with the
Union of Estonian Architects, will declare a competition to find the best
architectural solution for the refurbishment of Tallinna Kaubamaja. 

Tallinna Kaubamaja Grupp AS will notify the stock exchange of important steps
and specific details related to the construction of new sales premises pursuant
to the procedure established in the rules and regulations of the stock
exchange. 


         Raul Puusepp
         Chairman of the Board
         Phone: +372 731 5000