Börsiteade

TKM Grupp AS

LEI kood

529900785KF1K0EEW940

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Finants- ja kindlustustegevus

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

4600

Esitamise kuupäev ja aeg

21.08.2014 11:07:10

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Läti Konkurentsiameti otsus Tallinna Kaubamaja AS ja KIA Auto AS suhtes

Teade

Läti Konkurentsiamet teavitas 19.08.2014 Tallinna Kaubamaja AS-i ja tema
tütarettevõtet KIA Auto AS-i otsusest, mille kohaselt määrati nimetatud
ettevõtetele trahv seoses väidetava konkurentsialase rikkumisega. 

KIA Auto AS on Eestis, Lätis ja Leedus Kia sõiduautode ja varuosade
maaletoomise ning hulgimüügiga tegelev ettevõte. KIA Auto AS alustas oma
tegevust 1994. aastal, kui kirjutati alla leping Kia Motorsiga Kia autode
maaletoomiseks Eestisse. Alates 1999. aastast on KIA Auto AS-il ka maaletooja
õigused Leedus ning 2002. aastast Lätis. 2014. aasta augusti seisuga on Eestis,
Lätis ja Leedus kokku 21 Kia edasimüüjat. Tallinna Kaubamaja AS omandas 100%-se
osaluse KIA Auto AS-s detsembris 2006. 

Läti Konkurentsiamet algatas menetluse sõltumatu remonditöökoja SIA „Auto Stils
Serviss“ avalduse alusel, mille kohaselt temaga konkureeriv Kia’de iseseisev
edasimüüja Lätis, SIA „Gros Auto Grupa“, keeldus ilma eelnevalt selles
küsimuses KIA Auto AS-iga konsulteerimata Kia cee’d sõiduauto garantiiremondist
2012. aastal põhjusel, et sõiduautot ei olnud hooldatud volitatud esinduses.
SIA-le „Gros Auto Grupa“ oli väidetava rikkumise ajaks teatatud juba edasimüüja
õiguste lõpetamisest. Aastatel 2004-2009 kehtinud Kia garantiitingimuste
kohaselt võis Kia sõiduautosid hooldada ka sõltumatutes remonditöökodades, kuid
hooldustööde kvaliteedi ja sõitjate turvalisuse tagamiseks oli seatud garantii
kehtivuse eeldusena tingimus, et sõltumatutes remonditöökodades teostatud
hooldustööd vaadatakse volitatud esinduses tasuta üle kontrollimaks nende
vastavust tootja kehtestatud standarditele. Läti Konkurentsiamet on tõlgendanud
viidatud garantiitingimusi aga selliselt, et sõltumatutes remonditöökodades
hoolduse teostamine oli piiratud. 

Läti Konkurentsiamet asus seisukohale, et Kia garantiitingimused on vastuolus
Läti konkurentsiseadusega. Tallinna Kaubamaja AS ja KIA Auto AS ei nõustu Läti
Konkurentsiameti järeldustega. Amet ei ole arvestanud arvukate KIA Auto AS
poolt esitatud tõendite ja väidetega ning on süüdimõistva otsuse teinud
tuginedes ühele ainsale tuvastatud rikkumisele, milles Tallinna Kaubamaja AS
kontserniga mitte seotud ettevõte keeldus garantiiremondist ilma
konsulteerimata eelnevalt KIA Auto AS-iga. 

Otsuse kohaselt määrati eeltoodud rikkumise eest KIA Auto AS-ile trahv summas
135 tuhat eurot, millest 96 tuhat eurot on määratud ühiselt nii KIA Auto AS-ile
kui ka emaettevõtte TKM Auto OÜ emaettevõttele Tallinna Kaubamaja AS-ile, mis
on Läti Konkurentsiameti arvates samuti vastutav KIA Auto AS tegevuse eest. 

Tallinna Kaubamaja AS ja KIA Auto AS analüüsivad põhjalikult läbi Läti
Konkurentsimeti otsuse ning valmistuvad vastava otsuse vaidlustamiseks Läti
halduskohtus, sest oleme täielikult veendunud, et süüdistus on alusetu ning
konkurentsiseaduse rikkumist ei esinenud. Muuhulgas oleme seisukohal, et Läti
Konkurentsiameti otsus on vastuolus konkurentsiõiguses levinud põhimõttega,
mille kohaselt emaettevõtet ei peeta vastutavaks tütarettevõtte tegevuse eest.
KIA Auto AS ja Tallinna Kaubamaja AS jätkavad oma tavapärast äritegevust ning
informeerivad börsi jätkuvalt asjaolude täpsustamisel seaduses ja börsi
reglemendis sätestatud korras. 


         Raul Puusepp
         Juhatuse esimees
         Tel 731 5000

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Latvian Competition Council decision regarding Tallinna Kaubamaja AS and KIA Auto AS

Teade

On 19.08.2014, the Latvian Competition Council notified Tallinna Kaubamaja AS
and its subsidiary KIA Auto AS of its decision whereby these companies are
imposed a fine with regard to an alleged competition-related violation. 

KIA Auto AS is a company active in import and wholesale of Kia passenger
vehicles and spare parts in Estonia, Latvia and Lithuania. KIA Auto AS was
established in 1994 when a contract was signed with Kia Motors for the import
of Kia vehicles to Estonia. Since 1999, KIA Auto AS also holds import rights in
Lithuania, and since 2002, in Latvia. As at August 2014, Kia has a total of 21
distributors in Estonia, Latvia and Lithuania. In December 2006, Tallinna
Kaubamaja AS acquired a 100% holding in KIA Auto AS. 

The Latvian Competition Council initiated proceedings on the basis of the
application filed by SIA “Auto Stils Serviss”, a competing company, whereby SIA
“Gros Auto Grupa”, the independent distributor of Kia in Latvia, denied
warranty repairs to a Kia cee’d passenger vehicle in 2012 without having
consulted KIA Auto AS in this matter, because the passenger vehicle had not
been serviced at an authorised service centre. By the time of the alleged
violation, SIA “Gros Auto Grupa” had already been notified of the termination
of the rights as a distributor. According to the warranty conditions of Kia
that were valid in the period of 2004–2009, Kia passenger vehicles could also
be serviced at independent service centres, but in order to ensure the quality
of maintenance works and passenger safety, the manufacturer required
maintenance works performed at independent service centres to be inspected at
an authorised centre free of charge as a prerequisite of the validity of the
warranty in order to verify their compliance with the standards established by
the manufacturer. However, the Latvian Competition Council has interpreted the
referred warranty conditions as a restriction on maintenance at independent
service centres. 

The Latvian Competition Council took the view that Kia’s warranty conditions
violate the Latvian Competition Act. Tallinna Kaubamaja AS and KIA Auto AS
disagree with the conclusions of the Latvian Competition Council. The Council
has not considered the numerous evidence and claims filed by KIA Auto AS and
has issued a convicting decision based on a single identified violation where a
company unrelated to Tallinna Kaubamaja AS group denied warranty repairs
without having previously consulted KIA Auto AS. 

According to the decision, KIA Auto AS was fined in the amount of 135 thousand
euros, whereof 96 thousand euros is imposed jointly on both KIA Auto AS and its
parent company TKM Auto OÜ’s parent company Tallinna Kaubamaja AS, which is
considered to be liable for the activity of KIA Auto AS in the view of the
Latvian Competition Council. 

Tallinna Kaubamaja AS and KIA Auto AS are conducting a thorough analysis of the
Latvian Competition Council decision and preparing to appeal the decision at
the Administrative Regional Court of the Republic of Latvia because we are
absolutely convinced that the accusation is unfounded and the Competition Act
was not violated. Among other things, we take the view that the Latvian
Competition Council decision violates the common principle of the competition
law whereby the parent company is not held liable for the subsidiary’s
activity. KIA Auto AS and Tallinna Kaubamaja AS will continue their normal
business activities and keep the stock exchange informed as circumstances
evolve in accordance with procedures provided for in the law and the rules and
regulations of the stock exchange. 


         Raul Puusepp
         Chairman of the Board
         Phone: +372 731 5000