Börsiteade
TKM Grupp AS
LEI kood
529900785KF1K0EEW940
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Finants- ja kindlustustegevus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
3889
Esitamise kuupäev ja aeg
09.01.2013 16:30:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
2012. aasta ja IV kvartali müügitulemused
Teade
Segmendid (EURm) Q4/12 Q4/11 yoy 12m/12 12m/11 yoy
------------------------------------------------------------
Supermarketid 86,8 83,0 4,6% 329,9 317,9 3,8%
Kaubamaja 26,0 25,3 2,9% 86,3 80,5 7,1%
Autokaubandus 9,8 6,6 49,2% 34,3 20,8 64,9%
Jalatsikaubandus 4,1 4,0 2,6% 14,4 14,0 3,1%
Kinnisvara 0,7 0,7 -1,1% 2,9 2,8 2,7%
------------------------------------------------------------
Müügitulud kokku 127,4 119,5 6,6% 467,7 436,0 7,3%
------------------------------------------------------------
Tallinna Kaubamaja kontserni 2012. aasta konsolideeritud auditeerimata
müügitulu oli 467,7 miljonit eurot, kasvades võrreldes 2011. aasta tulemusega
7,3%. Neljandas kvartalis oli kontserni müügitulu 127,4 miljonit eurot,
ületades sellega aasta varasemat müügitulu 6,6%.
Supermarketid
Supermarketite ärisegmendi 2012. aasta konsolideeritud müügitulu ning müügitulu
Eestis oli 329,9 miljonit eurot, kasvades aasta varasema perioodiga 3,8%.
Sellest IV kvartali konsolideeritud müügitulu ja müügitulu Eestis oli 86,8
miljonit eurot, kasvades aasta varasema perioodiga võrrelduna 4,6%. Selverite
müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli 2012. aastal keskmiselt 0,38 tuhat eurot
kuus, mis oli 1,1% rohkem kui eelmise aasta samal perioodil. Kuu keskmine
kaupade müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli IV kvartalis 0,39 tuhat eurot,
kahanedes eelmise aasta sama perioodiga võrrelduna 0,8%. Võrreldavate kaupluste
kaupade müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli 2012. aastal keskmiselt 0,38
tuhat eurot ja IV kvartalis 0,40 tuhat eurot, näidates vastavalt 1,5%-list
kasvu ja 0,1%-list kahanemist. Selveritest sooritati 2012. aastal 32,7 miljonit
ostu, jäädes aasta varasemal perioodil sooritatud ostude arvust 1,9% võrra
madalamaks. Võrrelduna 2011. aastaga on Selveri ketti lisandunud maikuus 1
supermarket Sakus ning oktoobris 1 gurmeetoodete kauplus Tallinna Kaubamajas.
Novembris lisandus teine gurmeetoodete kauplus Tallinnas, Solarise keskuses.
Lisaks sai Selveri kett IV kvartali lõpus täiendust 3 Selveri võrra. Detsembris
avati 2 supermarketit – Vahi Selver Tartus ja Rapla Selver ning üks Koduselver
Tallinnas. Uute kaupluste avamine IV kvartali lõpus ei jõudnud kogu Selveri
keti müügitulemustele veel olulist mõju avaldada. Suurem kampaaniate osakaal,
sh püsikliendile suunatud kampaaniad, on avaldanud positiivset mõju keskmise
ostu kasvule. Samuti oli 2011. aasta keskmisest käibe kasvust suurem käibe kasv
jõulupühade ja aastalõpuperioodil. Oma panuse müügimahu kasvule avaldas ka
uuenenud lojaalsusprogramm, ning tehtud pingutused teeninduskvaliteedi
tõstmisse. Uuenenud lojaalsusprogrammi eripärast tulenevalt avaldab see mõju
müügitulu näitajale, kuna klientidele antavad boonuspunktid on
raamatupidamislikult müügitulu vähendavad. Võrrelduna eelmise aastaga on
müügitulu kasvule avaldanud mõju ka jätkuvalt tihenenud konkurents
jaekaubandusturul. Alates 2012. aasta 1. oktoobrist tegutseb supermarketite
segmendis iseseisva tütarettevõttena Selveri kööki opereeriv Kulinaaria OÜ,
mille kontserniväline müügitulu IV kvartalis oli 0,2 miljonit eurot. Edukas
tootearendus, tegevuse laiendamine peoteeninduse valdkonda ja suurenenud
kliendibaas on 2012. aasta kokkuvõttes tinginud 7,6%-lise võrreldavaks viidud
kontsernivälise müügitulu kasvu. Selveri Köök tootis 2012. aastal 4515 tonni
toodangut, olles sellega omas valdkonnas Eesti turuliider. Selveri
kaupluseketti kuulub 2012. aasta detsembri lõpu seisuga 38 Selverit ja 2
Gurmeekauplust. Kaupluste müügipind 2012. aasta lõpu seisuga oli 73,1 tuhat m².
Kaubamaja
Kaubamajade ärisegmendi 2012. aasta müügitulu oli 86,3 miljonit eurot, kasvades
eelmise aastaga võrreldes 7,1%. Neljandas kvartalis oli müügitulu 26,0 miljonit
eurot, mis oli 2011. aasta IV kvartali tuludest kõrgem 2,9%. Kaubamajade
müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli 2012. aastal keskmiselt 0,29 tuhat eurot
kuus, mis on 8,9% rohkem kui 2011. aastal. Müügitulu võrdlusbaasi neljandas
kvartalis kasvatasid 2011. aasta novembris alanud Spordi- ja Digimaailma
sulgemise allahindluskampaaniad nii Tallinnas kui Tartus. 2012. aasta
kokkuvõttes mõjutasid müügitulemust negatiivselt jaanuari keskpaigast kuni
märtsini toimunud ulatuslikud renoveerimistööd Tallinna Kaubamaja Naiste- ja
Lastemaailmas ning kolmandas kvartalis Tartu müügimaja Naiste-, Ilu- ja
Kingamaailmas. Teisalt on ulatuslik müügipindade ümberkorraldamine aasta
kokkuvõttes kasvatanud kaubamajades müügiefektiivsust. I.L.U.
kosmeetikakauplusi opereeriva OÜ TKM Beauty Eesti 2012. aasta müügitulu oli 4,1
miljonit eurot, kasvades 2011. aastaga võrreldes 28,1%. Sellest IV kvartalis
oli müügitulu 1,4 miljonit eurot, mis oli 2011. aasta vastavast perioodist
kõrgem 19,4%. I.L.U. ketil on alates 2011. aasta aprillist avatud viies kauplus
Tallinnas Ülemiste Keskuses ning 2012. aasta augustis avati Tartus Tasku
Keskuses I.L.U. keti kuues kauplus.
Autokaubandus
Autokaubandussegmendi 2012. aasta müügitulu ilma segmentide vaheliste
tehinguteta oli 34,3 miljonit eurot, ületades 64,9% eelmise aasta sama perioodi
tulusid. Neljanda kvartali 9,8 miljoni euro suurune müügitulu ületas aasta
varasema müügitulu 49,2%-ga. Käibekasvu taga on uue KIA cee'd Sportwagon'i
lisandumine mudelivalikusse ja see on leidnud klientide hulgas sooja vastuvõtu.
Endiselt on aktiivne linnamaasturi KIA Sportage müük ja IV kvartalis lisandus
mudelivalikusse ka maastur KIA Sorento mudeliuuendus. KIA müügikasv Baltikumis
oli 2012. aastal märkimisväärne kujunedes riigiti vastavalt Eestis 102%, Lätis
66% ja Leedus 38%, mis annab keskmiseks müügikasvuks 69%. Kokku müüdi 2012.
aastal kontserni autosegmendis 1898 sõidukit ehk 770 autot rohkem, kui aasta
varem samal perioodil. Alates 2012. aasta juulist autosegmenti lisandunud
Viking Motors AS'i poolt müüdavate Opel ja Cadillac mudelite müük ulatus IV
kvartalis 32ni. Viking Motorsi müügitulu 2012. aasta IV kvartalis oli 1,6
miljonit eurot.
Jalatsikaubandus
Jalatsikaubanduse segmendi 2012. aasta käive oli 14,4 miljonit eurot, kasvades
aastaga 3,1%. IV kvartalis oli käive 4,1 miljonit eurot, suurenedes võrreldes
2011. aasta sama perioodiga 2,6%. 2012.aasta IV kvartalis avati 3 uut kauplust
– Viljandi Shu (1.11.2012), Port Arturi Shu Pärnus (15.11.2012) ning
Lõunakeskuse ABC King Tartus (8.12.2012). Detsembri lõpu seisuga omab Suurtüki
NK OÜ 16 kauplust ning ABC King AS 10 kauplust. 2013.aasta veebruaris on
plaanis avada Shu kauplus Jõhvis, kaubanduskeskuses Tsentraal.
Kinnisvara
Kinnisvarade ärisegmendi 2012. aasta kontserniväline müügitulu oli 2,9 miljonit
eurot, suurenedes eelmise aastaga 2,7%. Kinnisvarade ärisegmendi 2012. aasta IV
kvartali kontserniväline müügitulu oli 0,7 miljonit eurot, vähenedes eelmise
aasta sama perioodiga 1,1%. Aasta algul toimunud tulude kasv tuleneb peamiselt
Tartu Kaubamaja Kinnisvara OÜ üürnike ja üüripindade ümberkorraldusest 2012.
aasta esimeses pooles. 2012. aasta teises pooles võttis kontsern varem
kontsernist välja üüritud pindasid kasutusele oma tarbeks, mis tõi kaasa
kontsernivälise müügitulu vähese languse aasta lõpus.
Raul Puusepp
Juhatuse esimees
Tel 731 5000
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Sales results for 2012 and the 4th quarter
Teade
Segments (EURm) Q4/12 Q4/11 yoy 12m/12 12m/11 yoy
-------------------------------------------------------------
Supermarkets 86.8 83.0 4.6% 329.9 317.9 3.8%
Department stores 26.0 25.3 2.9% 86.3 80.5 7.1%
Cars 9.8 6.6 49.2% 34.3 20.8 64.9%
Footwear 4.1 4.0 2.6% 14.4 14.0 3.1%
Real Estate 0.7 0.7 -1.1% 2.9 2.8 2.7%
-------------------------------------------------------------
Total sales 127.4 119.5 6.6% 467.7 436.0 7.3%
-------------------------------------------------------------
The consolidated unaudited sales revenue of the Tallinna Kaubamaja Group in
2012 was 467.7 million euros, having grown by 7.3% compared to the result of
2011. In the 4th quarter, the group’s sales revenue was 127.4 million euros,
which is 6.6% more than the sales revenue earned the year before.
Supermarkets
The consolidated sales revenue of the supermarket business segment and the
sales revenue earned in Estonia in 2012 was 329.9 million euros, having
increased by 3.8% compared to the previous year. Of that, the consolidated
sales revenue of the 4th quarter and the sales revenue earned in Estonia was
86.8 million euros, which shows an increase of 4.6% compared to the same period
of the previous year. The sales revenue of Selver stores per one square metre
of selling space was an average of 0.38 thousand euros a month, which is 1.1%
more than during the same period of the previous year. The month’s average
sales revenue of goods per one square metre of selling space in the 4th quarter
was 0.39 thousand euros, showing a decrease of 0.8% compared to the same period
of the previous year. The sales revenue of comparable goods per one square
metre of selling space was an average of 0.38 thousand euros in 2012 and 0.40
thousand euros in the 4th quarter, indicating a growth of 1.5% and a decline of
0.1%, respectively. 32.7 million purchases were made from Selver stores in
2012, which is 1.9% lower than the number of purchases made during the same
period of the previous year. Compared to 2011, the Selver chain grew by one
supermarket opened in May in Saku and one gourmet store opened in October in
Tallinna Kaubamaja. In November, another gourmet store was opened in the
Solaris Centre in Tallinn. Furthermore, another three Selver stores were added
to the Selver chain in the end of the 4th quarter. December saw the opening of
two supermarkets – the Vahi Selver in Tartu and a Selver in Rapla – and one
convenient store Koduselver in Tallinn. Opening new stores in the end of the
4th quarter did not have a significant impact on the sales results of the
entire Selver chain as of yet. The larger share of campaigns, incl. campaigns
directed at loyal customers, has had a positive effect on the increase of an
average purchase. In addition, the turnover seen during the Christmas and
end-of-the-year period was greater than the average increase in turnover in
2011. The renewed loyalty programme and the efforts made to improve service
quality made further contributions to the increase of the sales revenue. The
peculiarities of the renewed loyalty programme will have an impact on sales
revenue, since the bonus points awarded to customers decrease the sales revenue
in accounting terms. Compared to the previous year, the ever-strengthening
competition in the retail market has also affected the increase of the sales
revenue. Since 1 October 2012, Kulinaaria OÜ has been active in the supermarket
segment as an independent subsidiary operating the Selver Kitchen. The external
sales revenue of Kulinaaria OÜ in the 4th quarter was 0.2 million euros.
Successful product development, expanding activities that now also include
event catering and an increased customer base in 2012 have resulted in a 7.6%
increase in the external sales revenue, which has been made comparable. In
2012, the Selver Kitchen put out 4515 tonnes of production, which makes it the
market leader in its field in Estonia. As of the end of December 2012 the chain
of Selver stores included 38 Selver stores and two gourmet stores. The selling
space of the stores as of the end of 2012 was 73.1 thousand square meters.
Department stores
The sales revenue of the department store business segment in 2012 was 86.3
million euros, having grown by 7.1% compared to the previous year. The sales
revenue earned in the 4th quarter was 26.0 million euros, which was 2.9% higher
than the revenue earned in the 4th quarter of 2011. In 2012, the month’s
average sales revenue of department stores per one square metre of selling
space was 0.29 thousand euros, which is 8.9% more than in 2011. The reference
base of the sales revenue in the 4th quarter increased due to the discount
campaigns organised since November 2011 both in Tallinn and Tartu in relation
to closing the Sports and Digital Department. The summarised sales revenue of
2012 was negatively impacted by extensive renovation works carried out in the
Women’s and Children’s Departments of Tallinna Kaubamaja since mid-January to
March and the renovation works done in the Women’s, Beauty and Shoe Departments
of Tartu Kaubamaja in the 3rd quarter. On the other hand, the thorough
reorganisation of sales spaces has in conclusion increased the sales efficiency
of the department stores. The sales revenue of OÜ TKM Beauty Eesti, which
operates the I.L.U. beauty stores, was 4.1 million euros in 2012, having
increased by 28.1% compared to 2011. Of that, the sales revenue earned in the
4th quarter was 1.4 million euros, which was 19.4% more than the result
achieved during the same period in 2011. In April 2011 the I.L.U. chain opened
a fifth store in the Ülemiste Centre in Tallinn, and in August 2012, the sixth
store of the I.L.U. chain was opened in the Tasku Centre in Tartu.
Cars
The sales revenue of the car trade segment earned in the 2012 without
inter-segment transactions was 34.3 million euros, thus exceeding the revenue
of the same period of the year before by 64.9%. The sales revenue of the fourth
quarter in the sum of 9.8 million euros was greater than the revenue of the
year before by 49.2% The reason for the increased turnover is the addition of
the new KIA cee'd Sportwagon into the model range. The vehicle has been warmly
welcomed by customers. The sales of the crossover SUV KIA Sportage are still
active and in the 4th quarter, the model range grew by the new generation of
the SUV KIA Sorento. The sales growth of KIA in the Baltic states in 2012 was
remarkable. By countries, it was 102% in Estonia, 66% in Latvia and 38% in
Lithuania, which makes the average increase in sales 69%. In 2012, a total of
1,898 vehicles were sold in the vehicle segment, i.e. 770 vehicles more than
the year before. The sales of the Opel and Cadillac models sold by Viking
Motors AS, which were added to the vehicle segment in July 2012 reached 32 in
the 4th quarter. The sales revenue of Viking Motors in the 4th quarter of this
year was 1.6 million euros.
Footwear
The turnover of the footwear segment in 2012 was 14.4 million euros, having
increased by 3.1% by the end of the year. In the 4th quarter, the turnover was
4.1 million euros, which is 2.6% higher than the result achieved during the
same period in 2011. Three new stores were opened in the 4th quarter of 2012 –
the Viljandi Shu (01.11.2012), the Port Artur Shu in Pärnu (15.11.2012) and the
Lõunakeskus ABC King in Tartu (08.12.2012). As of the end of December, Suurtüki
NK OÜ owns 16 stores and ABC King AS owns 10 stores. Plans for February 2013
include opening a Shu store in the shopping centre Tsentraal in Jõhvi.
Real Estate
The external sales revenue of the real estate business segment earned in 2012
was 2.9 million euros, having grown by 2.7% compared to the previous year. The
external sales revenue of the real estate business segment earned in the 4th
quarter of 2012 was 0.7 million euros, which indicates a decrease of 1.1%
compared to the same period of the previous year. The increase in revenue that
occurred in the beginning of the year was mainly caused by the reorganisation
of the tenants and leased spaces of Tartu Kaubamaja Kinnisvara OÜ in the first
half of 2012. In the second half of 2012, the group needed to start using some
spaces that were previously rented out for its own purposes; this caused a
slight decrease in the external sales revenue in the end of the year.
Raul Puusepp
Chairman of the Board
Tel +372 731 5000