Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
3654
Esitamise kuupäev ja aeg
27.04.2012 09:35:58
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi müügitulu on kasvanud 4.7%
Teade
2012.a. esimese kvartali jooksul kasvas müügitulu 4,7% võrra 13. miljoni
euroni. Vee- ja reoveeteenuste müük põhiteeninduspiirkonnas kasvas 2,7% võrra,
peamiselt ühtlase kasvu tõttu kõigis ärisegmentides, mida omakorda toetas ka
müügitulu väikene kasv eraklientidele.
“Ettevõte keskendub jätkuvalt tootmistegevuse ja klienditeeninduse
parendamisele,” ütles Ian Plenderleith, kes kinnitas, et kõik tootmis- ja
kvaliteedinäitajad on olnud aegade parimal tasemel. “Kõige märkimisväärsemad
edusammud on tehtud reostuse eemaldamisel Läänemerre juhitavas puhastatud
reovees. Võrreldes 2011. a. 1. kvartaliga on biofilter võimaldanud
lämmastikusisaldust vähendada 51,2% võrra”.
Ettevõtte põhitegevusvaldkonnast tulenev ärikasum kasvas eelmise aastaga
võrreldes 4,2%. Kogu ärikasum kasvas eelmise aastaga võrreldes 0,5% võrra
ehitustööde väiksema mahu tõttu esimeses kvartalis. Maksustamiseelne kasum
vähenes 2012. a. 1. kvartalis 21,0% võrra, mida mõjutas mitte-rahalise mõjuga
finantsinstrumentide õiglase väärtuse ümberhindlus, mis oli vastupidise mõjuga
võrreldes 2011.a. 1. kvartali väärtuse üleshindamisega.
2011.a. esimeses kvartalis rahuldas kohus ettevõtte esialgse õiguskaitse
taotluse kohtuvaidluse lõpuni, et kaitsta ettevõtet erastamislepingu ühepoolse
rikkumise eest Eesti ametivõimude poolt. Tänu asjaolule, et 2011. a.
tariifiavaldus ja käesolevad tariifivaidlused on praktiliselt identse sisuga,
siis on kohus kaks kohtuasja ühendanud. Käesolevalt ei ole veel määratud
kuupäeva kohtuistungiks, mille käigus arutatakse erastamislepingust tulenevate
tariifide seaduslikkust. See tähendab, et tariifid jäävad praegusele tasemele
selle ajani, kui kohtud on teinud lõpliku otsuse erastamislepingu seaduslikkuse
küsimuses.
“Ettevõte on pidevalt väljendanud omapoolset uskumust täielikult läbipaistvasse
regulatsiooni ja valmidust alustada sisukaid ning tõenditele baseeruvaid
arutelusid, mis võtavad arvesse 2001.a. sõlmitud erastamislepingu tingimusi,”
ütles Plenderleith.
Mariliis Mia Topp
AS Tallinna Vesi
Kommunikatsioonijuht
62 62 275
[email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi´s revenues increased by 4,7%
Teade
During the 1st quarter of 2012 the total sales increased by 4,7% to 13 million
euros. Sales from water and wastewater services in main service area increased
by 2,7 %, mainly due to an even increase in all commercial sectors supported
also by a slight increase from domestic sector.
“The Company continues to focus on the improvement of operational performance
and customer service,” said Ian Plenderleith, insisting that all operating and
quality indicators have been on the highest level ever. “The most remarkable
improvements have been in removing pollution from the wastewater discharged
into the Baltic Sea. Compared to the 1st quarter of 2011, the biofilter has
enabled to reduce the volume of discharge of nitrogen by 51,2%.
The operating profit from main business activities increased by 4,2% year on
year. Total operating profit increased by 0,5% year on year due to less
constructions in the first quarter. The profit before taxes decreased by 21,0%
in the 1st quarter of 2012, being impacted by non-cash negative movement in
fair value of financial instruments opposed to positive movement in 1st quarter
of 2011.
In the first quarter of 2011, the court granted a temporary injunction for the
period of court proceedings to protect the Company from the unilateral breach
of privatization agreement by the Estonian Authorities. Due to the fact that
the 2011 tariff application and current tariff disputes are almost identical,
the court has now combined both cases together. No court date has yet been
established to hear the court case regarding the legality of the tariffs
established by the privatization contract. This means that tariffs will remain
at current levels until the courts have made a final decision on the legality
of the privatization contract.
“The Company has continuously stated its belief in fully transparent regulation
and its willingness to enter into meaningful and evidence-based dialogue that
takes into account the privatization contract signed in 2001,” said
Plenderleith.
Mariliis Mia Topp
AS Tallinna Vesi
Head of Communications
62 62 275
[email protected]