Börsiteade
AS Tallink Grupp
LEI kood
529900QRMWAKKR3L9W75
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Hulgi- ja jaekaubandus, Veondus ja laondus, Majutus ja toitlustus, Haldus- ja abitegevused
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
3363
Esitamise kuupäev ja aeg
01.06.2011 09:50:00
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
ML Vana Tallinn müük
Teade
Tallinn, 2011-06-01 08:50 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
ML Vana Tallinn müük
AS-i Tallink Grupp tütarettevõte Vana Tallinn Line Ltd. ning Allferries SA
sõlmisid väljaostukohustusega kolme aastase prahilepingu M/L Vana Tallinn osas.
Allferries SA hakkab laevaga opereerima Vahemerel. Laev antakse Allferries SA
käsutusse 2011. aasta juunis. Laeva omand antakse üle prahiperioodi lõpus,
pärast kõikide lepinguliste maksete laekumist.
Poolte kokkuleppel tehingu summat ei avaldata. Tehingust saadav kasum ja
rahavood ei ole olulise mõjuga AS-i Tallink Grupp konsolideeritud
majandustulemusele.
Harri Hanschmidt
Investorsuhete juht
AS Tallink Grupp
Sadama 5/7, 10111 Tallinn
Tel +372 640 8981
E-mail [email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Sale of MS Vana Tallinn
Teade
Tallinn, 2011-06-01 08:50 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
Sale of MS Vana Tallinn
Vana Tallinn Line Ltd., a subsidiary of AS Tallink Grupp and Allferries SA,
have concluded a three year hire-purchase charterparty for MS Vana Tallinn.
The vessel will be delivered to Allferries SA in June 2011 for their operations
in the Mediterranean Sea. The title of the vessel will be handed over at the
end of the charter period after all contractual payments are made.
Parties have agreed not to disclose the transaction price. The profit and cash
flow from the transaction are not significant to the consolidated results of AS
Tallink Grupp.
Harri Hanschmidt
Head of Investor Relations
AS Tallink Grupp
Sadama 5/7. 10111 Tallinn
Tel +372 640 8981
E-mail [email protected]