Börsiteade
AS TALLINNA VESI
LEI kood
5493000M6TVS2X0KWC97
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Veevarustus; kanalisatsioon, jäätme- ja saastekäitlus
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
2948
Manused
Esitamise kuupäev ja aeg
10.11.2010 08:31:45
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi esitas Konkurentsiametile tariifitaotluse aastateks 2011-2015
Teade
AS Tallinna Vesi esitas Konkurentsiametile tariifitaotluse aastateks 2011-2015 kooskõlas „Monopolide ohjeldamise seadusega“, mis jõustus 1. novembrist. Ettevõte loodab, et uus regulaator kooskõlastab tariifitaotluse järgmise 30 päeva jooksul. AS-i Tallinna Vesi juhatuse esimees Ian Plenderleith ütles, et Ettevõte nõustub Konkurentsiameti seisukohaga, mille kohaselt tuleks regulatsiooniga seotud teemasid demokraatlikus ühiskonnas käsitleda avaliku arutelu raames. „Seega avaldab AS Tallinna Vesi oma tariifitaotluse täies ulatuses vastavalt headele äriühingu juhtimistavadele ning rahvusvahelistele regulatsioonipõhimõtetele, et avalikkus mõistaks paremini veetariifide arvutamise loogikat ning protsess muutuks läbipaistvamaks,“ ütles Plenderleith. Tallinna linna ja AS Tallinna Vesi vahel sõlmitud Teenuslepinguga on ette nähtud, et veetariifid muutuksid Tallinnas vaid tarbijahinnaindeksi muutuse võrra aastatel 2010-2020. Ettevõte usub, et praegune leping kaitseb kliente üldist inflatsioonitaset ületavate tulevaste kulude kasvu eest ning tagab tootlikkuse investoritele. Seetõttu on Ettevõte loobunud võimalusest taotleda kulude kasvu täies ulatuses, mida lubaks Konkurentsiameti poolt pakutud uus regulatsioonimudel. „AS Tallinna Vesi on esitanud taotluse nominaalseks tariifimuutuseks viie aasta pikkuse perioodi jooksul alates 2011. aasta jaanuarist kuni 2015. aasta detsembrini, sest mitmeaastane tariifitaotlus vastab rahvusvahelistele normidele erastatud vee-ettevõtete reguleerimisel ning samuti arvestab ka veesektori pika-ajalise planeerimishorisondiga,“ lisas Plenderleith. AS Tallinna Vesi on pöördunud ekspertide poole erapooletu kinnituse saamiseks viimase 10 aasta tegevustulemustele ning eeldab, et ka regulaator viib läbi põhjaliku analüüsi Ettevõtte tegevustulemuste kohta eelmisel regulatsiooniperioodil 2001-2010, enne kui langetab lõpliku otsuse eelseisva hinna määramise osas. Vastavalt Ettevõtte tariifitaotlusele tõuseks veetariifid 2011. aastal 3,5 protsendi võrra; 2,5 protsendi võrra 2012. aastal; 2,6 protsendi võrra 2013. aastal; 2,7 protsendi võrra 2014. aastal ning 2,7 protsendi võrra 2015. aastal, võimaldades Ettevõttel tagada teenuse- ning kvaliteeditasemete jätkuv täitmine vastavalt Tallinna linnaga sõlmitud lepingule. „Samas on Eesti liitumas eurotsooniga alates 1. jaanuarist 2011. aastal, mistõttu ümardab Ettevõte 2011.a kõik tariifid allapoole lähima sendini, mistõttu jääb 2011. aasta hinnatõus alla kolme protsendi ning alla selle perioodi inflatsioonitaseme,“ lisas Plenderleith. Ettevõte eeldab, et taotlust hinnatakse vaid majanduslikust ning teenuse kvaliteedi aspektist ning loodab, et tariifitaotlus on esimene aste avatud ja asjatundliku arutelu suunas parimate majandusregulatsioonitavade üle. „Ootame, et ametiasutused arvestaksid AS Tallinna Vesi põhjendatud tulukuse määramisel reaalset kapitalikulu ning investeeritud kapitali tegelikku väärtust,“ märkis Plenderleith. Tariifitaotlusega on võimalik tutvuda AS Tallinna Vesi kodulehel: http://www.tallinnavesi.ee/?op=body&id=656 Kaaskiri Konkurentsiametile on lisatud käesolevale teatele. Priit Koff Avalike suhete juht AS Tallinna Vesi 62 62 209 [email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
AS Tallinna Vesi submitted its tariff application for 2011-2015 to the Competition Authority
Teade
AS Tallinna Vesi has submitted its tariff application for 2011-2015 to the Competition Authority in accordance with the Anti-Monopoly Bill that came into effect on November 1st, the Company is hoping that the new regulator will approve the tariffs within the next 30 days. AS Tallinna Vesi's CEO Ian Plenderleith said that the Company agrees with the Competition Authority's statement that regulation matters should be discussed openly in a democratic society. „Thus AS Tallinna Vesi is publishing its tariff application in full to act in line with good corporate governance practices and with international regulation principles in order to ensure that the public will understand how tariffs are calculated and the process becomes more transparent,“ said Plenderleith. The Services Agreement between AS Tallinna Vesi and the City of Tallinn prescribes that water tariffs in Tallinn would only change by CPI between 2010 and 2020. The Company believes that the current contract protects customers from future cost increases above the level of general inflation and provides returns to investors, therefore Company has decided against applying for the full cost increases that would be allowed under the new regulatory model proposed by the Competition Authority. „AS Tallinna Vesi has proposed for a nominal tariff change over the five year period from January 2011 until December 2015, as a multi-year application accords with international norms for privatised water utility regulation and recognises that the water industry has long planning horizons,“ added Plenderleith. AS Tallinna Vesi has sought expert verification of its 10 -year review of performance and expects the regulator to conduct a thorough review of the Company's performance in the previous regulatory period from 2001 until 2010 prior to finalising the fortcoming price determination. According to the Company's tariff application, water tariffs would increase by 3,5% in 2011; 2,5% in 2012; 2,6% in 2013, 2,7% in 2014 and 2,7% in 2015, helping the Company ensure that the service and quality standards in effect under the current contract with the City of Tallinn remain in place and will be achieved in the future as well. „However, as Estonia is joining the Euro zone from January 1st 2011, the Company will round its tariffs down to the nearest cent, therefore the proposed increase for 2011 will in fact be below 3 per cent and below the rate of inflation for the period,“ added Plenderleith. The Company expects that its application will be dealt with solely on its economic and quality of service merits and that the application is the first step towards an open and professional discussion on best practice economic regulation. „We would expect the authorities to consider the real cost of capital and the actual value of invested capital, when determining the justified profitability of AS Tallinna Vesi,“ added Plenderleith. The tariff application can be found here: http://www.tallinnavesi.ee/?op=body&id=657 The cover letter to the Competition Authority is attached to this announcement. Priit Koff Head of Public Relations AS Tallinna Vesi +372 62 62 209 [email protected]