Börsiteade

AS Tallink Grupp

LEI kood

529900QRMWAKKR3L9W75

Emitendi suuruskategooria

Suur kontsern

Majandustegevusalad

Hulgi- ja jaekaubandus, Veondus ja laondus, Majutus ja toitlustus, Haldus- ja abitegevused

Emitendi registreeritud asukoht

Eesti

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

2866

Esitamise kuupäev ja aeg

04.10.2010 16:07:14

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

2010 septembri statistika

Teade

AS Tallink Grupp vedas 2010 aasta septembris 606 193 reisijat, mis on 9%    
rohkem võrreldes eelmise aasta septembriga. Veetud sõiduautode maht kasvas  
17%, 81 425 sõidukini ning kaubaautode maht kasvas üle 9%, 24 671 ühikuni.      

2010 a. septembris veeti AS-i Tallink Grupp laevadega reisijaid, kaubaveoühikuid
ja sõiduautosid järgmiselt:                                                     
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |  September 2010   |   September 2009   |   muutus    |
--------------------------------------------------------------------------------
| Reisijad              |           606 193 |            555 512 |        9,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi          |           193 131 |            193 861 |       -0,4% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome           |           301 511 |            259 291 |       16,3% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi          |            59 984 |             52 704 |       13,8% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi           |            45 800 |             43 014 |        6,5% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksamaa        |             5 767 |              6 642 |      -13,2% |
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |                   |                    |             |
--------------------------------------------------------------------------------
| Kaubaveo ühikud       |            24 671 |             22 622 |        9,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi          |             8 162 |              8 646 |       -5,6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome           |             9 246 |              8 211 |       12,6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi          |             3 714 |              2 713 |       36,9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi           |             1 330 |              1 229 |        8,2% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksamaa        |             2 219 |              1 823 |       21,7% |
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |                   |                    |             |
--------------------------------------------------------------------------------
| Sõiduautod            |            81 425 |             69 545 |       17,1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Rootsi          |            12 099 |             12 076 |        0,2% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Soome           |            54 982 |             44 731 |       22,9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Eesti-Rootsi          |             5 431 |              4 116 |       31,9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Läti-Rootsi           |             7 171 |              6 896 |        4,0% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Soome-Saksamaa        |             1 742 |              1 726 |        0,9% |
--------------------------------------------------------------------------------

Veomahtude arengutele 2010. a. septembris avaldasid mõju järgmised asjaolud.    

SOOME-ROOTSI                                                                    
Septembri kuu alguses peatas M/S Regal Star opereerimise Turu-Stockholmi       
liinil.                                                                         

EESTI-ROOTSI                                                                    
Septembri kuu alguses naases Turu-Stockholmi liinilt M/S Regal Star             
Paldiski-Kappelskär liinile ja Kapella lõpetas liinil opereerimise.             

LÄTI-ROOTSI                                                                     
Kruiisilaev M/S Romantika oli septembri kuus 8 päeva dokis, liinil laeva ei     
asendatud.                                                                      


Harri Hanschmidt                                                                
Investorsuhete juht                                                             
                                                                                
AS Tallink Grupp                                                                
Sadama 5/7, 10111 Tallinn                                                       
Tel    +372 640 8981                                                            
E-mail [email protected]

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

Statistics for September 2010

Teade

In September 2010 AS Tallink Grupp transported 606 193 passengers which is more 
then a 9% increase compared to September 2009. The number of passenger vehicles 
increased over 17% to 81 425 and trucks and trailers increased over 9% to 24 671
units in same comparison.                                                       

AS Tallink Grupp's passenger, cargo unit and passenger car numbers for September
were the following:                                                             
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |  September 2010   |   September 2009   |   change    |
--------------------------------------------------------------------------------
| Passengers            |           606 193 |            555 512 |        9.1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Sweden        |           193 131 |            193 861 |       -0.4% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Finland       |           301 511 |            259 291 |       16.3% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Sweden        |            59 984 |             52 704 |       13.8% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Sweden         |            45 800 |             43 014 |        6.5% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Germany       |             5 767 |              6 642 |      -13.2% |
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |                   |                    |             |
--------------------------------------------------------------------------------
| Cargo Units           |            24 671 |             22 622 |        9.1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Sweden        |             8 162 |              8 646 |       -5.6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Finland       |             9 246 |              8 211 |       12.6% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Sweden        |             3 714 |              2 713 |       36.9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Sweden         |             1 330 |              1 229 |        8.2% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Germany       |             2 219 |              1 823 |       21.7% |
--------------------------------------------------------------------------------
|                       |                   |                    |             |
--------------------------------------------------------------------------------
| Passenger Vehicles    |            81 425 |             69 545 |       17.1% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Sweden        |            12 099 |             12 076 |        0.2% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Finland       |            54 982 |             44 731 |       22.9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Estonia-Sweden        |             5 431 |              4 116 |       31.9% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Latvia-Sweden         |             7 171 |              6 896 |        4.0% |
--------------------------------------------------------------------------------
| Finland-Germany       |             1 742 |              1 726 |        0.9% |
--------------------------------------------------------------------------------

The following operational factors influenced the development in September 2010. 

FINLAND-SWEDEN                                                                  
In the beginning of September M/S Regal Star stopped operating on the           
Turku-Stockholm route.                                                          

ESTONIA-SWEDEN                                                                  
Since the beginning of September M/S Regal Star returned to the Paldiski        
Kappelskär route and M/S Kapella stopped operating on the same route.           

LATVIA-SWEDEN                                                                   
In September the cruise ferry M/S Romantika was in dock for 8 days and was not  
replaced by another vessel.                                                     


Harri Hanschmidt                                                                
Head of Investor Relations                                                      
                                                                                
AS Tallink Grupp                                                                
Sadama 5/7. 10111 Tallinn                                                       
Tel    +372 640 8981                                                            
E-mail [email protected]