Börsiteade
AS Tallink Grupp
LEI kood
529900QRMWAKKR3L9W75
Emitendi suuruskategooria
Suur kontsern
Majandustegevusalad
Hulgi- ja jaekaubandus, Veondus ja laondus, Majutus ja toitlustus, Haldus- ja abitegevused
Emitendi registreeritud asukoht
Eesti
Üldandmed
Kategooriad
Muu oluline informatsioon
Teate ID
2850
Manused
Esitamise kuupäev ja aeg
06.09.2010 16:05:14
Teate sisu eesti keeles
Pealkiri
2010 augusti statistika ja 2009/2010 majandusaasta IV kvartali statistika
Teade
AS Tallink Grupp vedas 2010 aasta augustis 926 542 reisijat, mis on peaaegu 9% rohkem võrreldes eelmise aasta augustiga. Veetud sõiduautode maht kasvas üle 14% 121 105 sõidukini ning kaubaautode maht kasvas üle 15% võrra 22 354 ühikuni. 2010 a. augustis ja 2009/2010 majandusaasta neljandas kvartalis veeti AS-i Tallink Grupp laevadega reisijaid, kaubaveoühikuid ja sõiduautosid järgmiselt: -------------------------------------------------------------------------------- | | August | August | muutus | IV kvartal | IV kvartal | muutus | | | 2010 | 2009 | | 2009/2010 | 2008/2009 | | -------------------------------------------------------------------------------- | Reisijad | 926 542 | 851 919 | 8,8% | 2 839 850 | 2 701 575 | 5,1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Rootsi| 326 113 | 315 159 | 3,5% | 1 053 511 | 1 045 175 | 0,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Soome | 402 867 | 360 746 | 11,7% | 1 236 162 | 1 104 713 | 11,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Rootsi| 101 680 | 87 531 | 16,2% | 285 431 | 284 860 | 0,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Läti-Rootsi | 83 259 | 74 101 | 12,4% | 229 283 | 222 591 | 3,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Saksa | 12 623 | 14 382 | -12,2% | 35 463 | 44 236 | -19,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Kaubaveo | 22 354 | 19 368 | 15,4% | 67 297 | 58 634 | 14,8% | | ühikud | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Rootsi| 7 302 | 6 838 | 6,8% | 22 690 | 19 742 | 14,9% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Soome | 8 870 | 7 519 | 18,0% | 26 976 | 23 128 | 16,6% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Rootsi| 2 977 | 2 324 | 28,1% | 8 425 | 7 187 | 17,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Läti-Rootsi | 1 273 | 970 | 31,2% | 3 824 | 2 942 | 30,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Saksa | 1 932 | 1 717 | 12,5% | 5 382 | 5 635 | -4,5% | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Sõiduautod | 121 105 | 105 873 | 14,4% | 374 304 | 333 587 | 12,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Rootsi| 26 676 | 25 165 | 6,0% | 90 401 | 88 643 | 2,0% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Soome | 71 264 | 59 512 | 19,7% | 217 145 | 182 216 | 19,2% | -------------------------------------------------------------------------------- | Eesti-Rootsi| 9 055 | 7 190 | 25,9% | 27 435 | 22 158 | 23,8% | -------------------------------------------------------------------------------- | Läti-Rootsi | 10 081 | 9 577 | 5,3% | 27 864 | 27 121 | 2,7% | -------------------------------------------------------------------------------- | Soome-Saksa | 4 029 | 4 429 | -9,0% | 11 459 | 13 449 | -14,8% | -------------------------------------------------------------------------------- Veomahtude arengutele 2010. a. augustis avaldasid mõju järgmised asjaolud. SOOME-ROOTSI Alates 2010. aasta juunist suundus suveperioodiks Turu-Stockholmi liinile kaubalaev M/S Regal Star. EESTI-ROOTSI Alates 2010. aasta juunist asendab Paldiski-Kappellskär liinil väiksem kaubalaev M/S Kapella suveperioodi vältel kaubalaeva M/S Regal Star. Harri Hanschmidt Investorsuhete juht AS Tallink Grupp Sadama 5/7, 10111 Tallinn Tel +372 640 8981 E-mail [email protected]
Teate sisu inglise keeles
Pealkiri
Statistics for August 2010 and fourth quarter of 2009/2010 financial year
Teade
In August 2010 AS Tallink Grupp transported 926 542 passengers which is nearly a 9% increase compared to August 2009. The number of passenger vehicles increased over 14% to 121 105 and trucks and trailers increased over 15% to 22 354 units in same comparison. AS Tallink Grupp's passenger, cargo unit and passenger car numbers for August 2010 and fourth quarter of the financial year were the following: -------------------------------------------------------------------------------- | | August | August | change | IV Quarter | IV Quarter | change | | | 2010 | 2009 | | 2009/2010 | 2008/2009 | | -------------------------------------------------------------------------------- |Passengers| 926 542 | 851 919 | 8.8% | 2 839 850 | 2 701 575 | 5.1% | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 326 113 | 315 159 | 3.5% | 1 053 511 | 1 045 175 | 0.8% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 402 867 | 360 746 | 11.7% | 1 236 162 | 1 104 713 | 11.9% | | Finland | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 101 680 | 87 531 | 16.2% | 285 431 | 284 860 | 0.2% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Latvia- | 83 259 | 74 101 | 12.4% | 229 283 | 222 591 | 3.0% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 12 623 | 14 382 | -12.2% | 35 463 | 44 236 | -19.8% | | Germany | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Cargo | 22 354 | 19 368 | 15.4% | 67 297 | 58 634 | 14.8% | | Units | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 7 302 | 6 838 | 6.8% | 22 690 | 19 742 | 14.9% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 8 870 | 7 519 | 18.0% | 26 976 | 23 128 | 16.6% | | Finland | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 2 977 | 2 324 | 28.1% | 8 425 | 7 187 | 17.2% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Latvia- | 1 273 | 970 | 31.2% | 3 824 | 2 942 | 30.0% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 1 932 | 1 717 | 12.5% | 5 382 | 5 635 | -4.5% | | Germany | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Passenger| 121 105 | 105 873 | 14.4% | 374 304 | 333 587 | 12.2% | | Vehicles | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 26 676 | 25 165 | 6.0% | 90 401 | 88 643 | 2.0% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 71 264 | 59 512 | 19.7% | 217 145 | 182 216 | 19.2% | | Finland | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Estonia- | 9 055 | 7 190 | 25.9% | 27 435 | 22 158 | 23.8% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Latvia- | 10 081 | 9 577 | 5.3% | 27 864 | 27 121 | 2.7% | | Sweden | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | Finland- | 4 029 | 4 429 | -9.0% | 11 459 | 13 449 | -14.8% | | Germany | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- The following operational factors influenced the development in August 2010. FINLAND-SWEDEN In June 2010 the cargo vessel M/S Regal Star started operating on the Turku-Stockholm route as an additional cargo vessel for the summer period. ESTONIA-SWEDEN In June 2010 the smaller cargo vessel M/S Kapella replaced M/S Regal Star on the Paldiski-Kappellskär route for the summer period. Harri Hanschmidt Head of Investor Relations AS Tallink Grupp Sadama 5/7. 10111 Tallinn Tel +372 640 8981 E-mail [email protected]