Börsiteade

Norma

Üldandmed

Kategooriad

Muu oluline informatsioon

Teate ID

2691

Esitamise kuupäev ja aeg

22.04.2010 16:05:00

Teate sisu eesti keeles

Pealkiri

Nõukogu otsus

Teade

Nõukogu kiitis 22.aprilli 2010.a koosolekul heaks AS Automotive Holding
(registrikoodiga 11739777  ja registreeritud aadressiga Roosikrantsi 2,
Tallinn, 10119, Eesti) AS Norma aktsiate ülevõtmispakkumise ülejäänud AS Norma
aktsionäridele (“Vähemusaktsionärid”), vastavalt Väärtpaberituru seaduse §-le 
1821 ning järgmistel tingimustel: 
1.	 Vähemusaktsionäridele tasutav õiglane tasu on 92.31 Eesti krooni iga aktsia
kohta, mis omandatakse ülevõtmise käigus. 
2.	 Punktis 1 välja toodud tasu suurus on määratud eelduses, et pakkumise
raames võõrandatakse aktsiad, mis ei ole panditud ning mille suhtes ei ole
kolmandatel isikutel mingisuguseid õigusi. 
3.	 Pakkumise raames aktsiate ülekandmine Vähemusaktsionäridelt AS-le
Automotive Holding ning tasu maksmine Vähemusaktsionäridele korraldatakse Eesti
Väärtpaberite Keskregistri registripidaja poolt (“EVK”) AS Norma juhatuse
avalduse alusel. Nimetatud avaldus edastatakse EVK-le AS Norma juhatuse poolt
ühe kuu möödumisel käesoleva otsuse kinnitamisest. Vähemusaktsionäridele
makstakse tasu üheaegselt ülevõtmispakkumise  raames omandatavate aktsiate
ülekandmisega AS-le Automotive Holding. 

Peep Siimon
AS Norma juhatuse esimees
+ 372 6500 444

Teate sisu inglise keeles

Pealkiri

The Council resolution

Teade

The Council approved at the meeting on 22nd of April 2010 the takeover by AS
Automotive Holding (registry code 11739777 and address Roosikrantsi 2, Tallinn,
10119, Estonia) of the shares of Aktsiaselts Norma held by the remaining
shareholders of Aktsiaselts Norma (hereinafter “Minority Shareholders”) in
accordance with Article 1821 of the Securities Market Act on the following
terms: 

1.	The fair compensation payable to the Minority Shareholders shall be EEK
92.31 per each share that is subject to the takeover. 
2.	The compensation in the amount set out in Section 1.1 above has been
determined on the assumption that the shares subject to takeover are not
encumbered by pledge or other rights of third parties. 
3.	The transfer of shares subject to takeover from the Minority Shareholders to
AS Automotive Holding and the payment of compensation to Minority Shareholders
shall be arranged by the registrar of the Estonian Central Register of
Securities (hereinafter “ECRS”) on the basis of the application of the
Management Board of Aktsiaselts Norma. This application shall be submitted by
the Management Board to the ECRS after the passage of one month as of the
adoption of this resolution. The compensation shall be payable to the Minority
Shareholders simultaneously with the transfer of shares subject to takeover to
AS Automotive Holding. 

Peep Siimon
Chairman of Management Board of AS Norma
+ 372 6500 444