Börsiteade
ABC Grupp
Kategooria
Muu oluline informatsioon
Kuupäev
08.01.2010 16:20:27
Pealkiri
ABC Grupi AS 2009 aasta müük ja aasta lõpus võõrandatud osaluse mõju finantsnäitajatele
Teade
ABC Grupi AS-i esialgne 2009.a. auditeerimata müügitulu ulatub 1382 miljoni kroonini (88 miljonit eurot) vähenedes eelmise aastaga võrreldes 1,56 %, kusjuures 2009 II poolaasta müügitulu oli 731 miljonit krooni (47 miljonit eurot) suurenedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 3,44 %. Täiendavalt teatame, et 30.12.2009 võõrandatud osaluse eest ABC Supermarkets AS-s tasumise tähtajaks on 30.12.2010. Seoses eelpoolnimetatud osaluse võõrandamisega kontserni kohustused vähenevad 140 miljonit krooni (9 miljonit eurot) ja varad suurenevad 62 miljonit krooni (4 miljonit eurot). 31.12.2009 bilansipäeva seisuga tekib osaluse võõrandamisest ja kinnisvara õiglasesse väärtusesse hindamisest erakorraline kasum 15 miljonit krooni (0,9 miljonit eurot). Jüri Vips ABC Grupi AS juhatuse esimees Tel: +372 6505505
Pealkiri
Net sales of ABC Grupi AS in 2009 and impact of the shareholding transfer at year-end on financial indicators
Teade
The preliminary unaudited net sales of ABC Grupi AS in 2009 amounts to 1,382 million kroons (88 million euros), which is 1.56% less than in the previous year. However, the net sales in the second half of 2009 amounted to 731 million kroons (47 million euros), which is 3.44% more than in the same period previous year. We would also like to announce that the due date of the payment for the shareholding in ABC Supermarkets AS that was transferred on 30 December 2009 is 30 December 2010. As a result of said transfer of shareholding, the group's liabilities will decrease by 140 million kroons (9 million euros) and assets will increase by 62 million kroons (4 million euros). As of 31 December 2009 the extraordinary profit from the transfer of shareholding and from revaluation of property into its fair value will be 15 million kroons (0.9 million euros). Jüri Vips Chairman of the Board, ABC Grupi AS Tel.: +372 6505505