Börsiteade
AS TALLINNA VESI
Kategooria
Muu oluline informatsioon
Kuupäev
01.10.2008 11:04:18
Pealkiri
Tallinna linnavalitsus kinnitas 2009. aasta vee- ja kanalisatsiooniteenuse tariifi
Teade
Tallinna linnavalitsus kinnitas tänasel istungil 2009. aasta 1. jaanuarist kehtima hakkava vee- ja kanalisatsiooniteenuse tariifi, mis tõuseb uuest aastast 12,8%. Eraklientide poolt makstav vee- ja kanalisatsiooniteenuse uus tariif on 32,33 krooni/m3 eest. Ärikliendid tasuvad vee eest 43,28 krooni/m3. Kanalisatsiooniteenuse tariif sõltub reovee reostusainete sisaldusest. Uue tariifiga tõuseb keskmise leibkonna vee- ja kanalisatsiooniteenuse kuuarve keskmiselt 26 krooni ehk 225 kroonini kuus, mis moodustab vähem kui 1,6% leibkonna sissetulekust. Tariifitõusu moodustab K-koefitsient 2%, tarbijahinnaindeks 11,4% ning seadusemuudatuse mõju miinus 0,6% ulatuses. Seadusemuudatuse mõju tingis 2008. aastal vastu võetud tulumaksu seaduse muudatus, mille jõustumisel rakendatakse avansiliste maksete põhimõtet ettevõtte tulumaksu tasumisel. Tariifitõus on kooskõlas ASi Tallinna Vesi ja Tallinna linna vahel 30. septembril 2002 sõlmitud Teenuslepinguga. ASi Tallinna Vesi juhatuse esimees Ian Plenderleith rõhutas, et tariifitõus võimaldab ettevõttel jätkata investeeringuid veekvaliteeti, keskkonnahoidu ja kliendirahulolu suurendamisse. “Ettevõte on tänaseks saavutanud maailmataseme nii vee kui ka puhastatud reovee kvaliteedi osas, kuid üha kallinevate keskkonnatasude, teenuste ning ressursside nagu elekter, gaas ja kemikaalid valguses on meie teenuste kvaliteeditaseme hoidmine ja jätkuv parandamine meile suureks väljakutseks,“ selgitas Plenderleith. Reigo Marosov Kommunikatsioonijuht Tel: 62 62 209 Reigo.marosov@tvesi.ee
Pealkiri
Tallinn City Government approved water and wastewater service tariffs for 2009
Teade
At today's meeting Tallinn City Government approved water and wastewater service tariffs that will be applied from 1st of January 2009 onwards; the tariffs will increase by 12.8% in the next year. For domestic customers the new tariffs will be 32.33 kroons/m3 for the water and wastewater service. For business customers the new water tariffs will be 43.28 kroons/m3. The wastewater service tariff for business customers is dependant on the concentration of pollution in the wastewater. The new tariff comprises of the K coefficient of 2%, the CPI of 11.4% and the impact of the change in law of minus 0.6%. The impact of the change in law was conditioned by the amendment to the Income Tax Law approved in 2008 that applies an advance payments regime for the payment of Company's income tax. The tariff increase is in accordance with the Services Agreement concluded by the City of Tallinn and AS Tallinna Vesi on 30 September 2002. Ian Plenderleith, the Chairman of the Management Board of AS Tallinna Vesi, emphasised that the increase in tariff enables the company to continue investments into water quality, environmental protection and increasing customer satisfaction. “To date the company has achieved world standard regarding the quality of water, environmental impact and customer services. Increasing costs such as environmental charges, electricity, gas and chemicals, sets a great challenge for us to maintain these service levels which we are committed to further improve on behalf of the citizens of Tallinn and the wider environment. ,” explained Plenderleith. Reigo Marosov Head of Communication Ph: + 372 6262 209 Reigo.marosov@tvesi.ee