Market announcement
Enefit Green AS
LEI code
485100EAUB2D0VTK1R43
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
9810
Submission date and time
12.09.2022 10:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
Enefit Greeni tootmisandmed – august 2022
Message
Enefit Green tootis augustis 64,1 GWh elektrienergiat ehk kolmandiku võrra vähem eelmise aasta sama perioodiga võrreldes. Tootmistulemust mõjutasid peamiselt Eesti ja Leedu tuuleparkide madalam toodang ning vähemal määral ka planeerimata seisak Iru elektrijaamas. Päikeseenergia toodang kasvas augustis 2022 aastatagusega võrredes 61,5%. Kuu keskmised tuulekiirused olid Eesti ja Leedu tuuleparkides vastavalt 5,3 m/s ja 5,1 m/s (augustis 2021 olid mõõdetud keskmised tuulekiirused vastavalt 6,4 m/s ja 5,8 m/s). "Kasutasime tagasihoidlikke tuuleolusid mitmete plaaniliste hooldustööde läbiviimiseks eesmärgiga tagada parem töökindlus järgnevates tuulisemates kvartalites," kommenteeris Innar Kaasik, Enefit Greeni juhatuse liige ja tootmisvaldkonna juht. Koostootmise segmendi elektritoodangu 24% languse põhjuseks oli 10-päevane planeerimata seisak ja hooldus Iru elektrijaamas. Sellest tulenevalt vähenes Iru jaama elektritoodang augustis 33% ehk 4,2 GWh võrra võrreldes eelmise aastaga. Samal põhjusel vähenes ka kogu soojusenergia toodang aastataguse perioodiga võrreldes 25,8% võrra 37,8 GWh-ni. Kaasiku sõnul põhjustasid seisaku jäätmeenergiaploki ühes auru ülekuumendis ilmnenud lekked. "Remonttööde käigus selgus, et kahjustatud ülekuumendi tuleb täies ulatuses välja vahetada, et vältida planeerimata hooldusseisakud eesseisval kütteperioodil. Sellest tulenevalt peatasime eelmisel nädalal kahjustatud ülekuumendi vahetuseks töö Iru elektrijaamas. Remondiperioodil ei toimu elektri- ja soojatootmist jäätmeenergiaplokis. Tööde kestuseks on kavandatud viis nädalat," selgitas Kaasik. Pelletitoodang kahanes augustis 2022 aastataguse perioodiga võrreldes 5,3% võrra 14,0 tuhande tonnini. August 2022 August 2021 Muutus, % Elektrienergia toodang riikide kaupa, GWh Eesti 39,0 61,2 -36,3% Leedu 18,6 29,0 -36,0% Läti 4,1 3,8 6,8% Poola 2,5 1,9 30,7% Kokku 64,1 95,9 -33,2% Elektrienergia toodang segmentide kaupa, GWh Tuul 47,2 76,5 -38,4% Koostootmine 12,7 16,8 -24,2% Päike 4,2 2,6 61,5% Muud 0,1 0,1 0,7% Kokku 64,1 95,9 -33,2% Soojusenergia, GWh 37,8 51,0 -25,8% Pelletid, tuh t 14,0 14,8 -5,3% Lisainfo: Sven Kunsing Finantssuhtluse juht [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=eahglFI0K4UUxwsmqXkQdO3N_ld1uojlGTE_ vteiKcyQu1wfu3r9tXxEfe64TI9iPjXXdLcA-1wKJKK402r4cwPqdjBXLG-Ga36PZFEEUJ4=) https://enefitgreen.ee/investorile/ (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=2hvtWZj2Sah7P5FHBmegLeIoMx1_pu7PK9v_ TsWBkf-qdy705TQpwpl_2cNDmb3iCN- NkLHEs8SIwbSVVzso9h20XumT41kxmuMBN6kQDnpPywlTouLu7hjVZ5aMG9g6) Enefit Green on üks juhtivatest ja mitmekülgsematest taastuvenergia tootjatest Läänemere piirkonnas. Ettevõttele kuuluvad tuulepargid Eestis ja Leedus, koostootmisjaamad Eestis ja Lätis, päikesepargid Eestis ja Poolas, pelletitehas Lätis ning hüdroelektrijaam Eestis. Lisaks arendab ettevõte mitmeid tuule- ning päikeseparke ülalnimetatud riikides ja Soomes. 2021. aasta lõpu seisuga oli ettevõtte installeeritud elektritootmise koguvõimsus 457 MW ning soojusenergia tootmise koguvõimsus 81 MW. 2021. majandusaasta jooksul tootis ettevõte 1193 GWh elektrienergiat ja 618 GWh soojusenergiat.
Content of announcement in English
Title
Enefit Green production data - August 2022
Message
Enefit Green produced 64.1 GWh of electricity in August, which is a third less than in the same period last year. The production result was mainly affected by the lower production volumes of Estonian and Lithuanian wind farms and, to a lesser extent, by the unplanned stoppage at the Iru power plant. Solar energy production increased by 61.5% in August 2022 compared to a year ago. The average monthly wind speeds in Estonian and Lithuanian wind farms were 5.3 m/s and 5.1 m/s, respectively (in August 2021, the average wind speeds measured were 6.4 m/s and 5.8 m/s, respectively). "We utilized the modest wind conditions to carry out several scheduled maintenance works with the aim of ensuring better availability in subsequent more windy quarters," commented Innar Kaasik, Member of the Management Board and COO of Enefit Green. The reason for the 24% decrease in electricity production in the cogeneration segment was a 10-day unplanned stoppage and maintenance at the Iru Power Plant. As a result, the electricity production of the Iru Power Plant decreased by 33% year-on-year or 4.2 GWh in August. For the same reason, the total production of thermal energy decreased by 25.8% year-on-year to 37.8 GWh in August. According to Kaasik, the stoppage was caused by leaks in one of the steam superheaters of the waste-to-energy unit. "In the course of repair works we determined the need to completely replace the malfunctioning superheater in order to avoid unplanned maintenance during the upcoming heating period. Due to this, last week we stopped Iru Power Plant to replace the damaged superheater. During the repair period, neither electricity nor heat will be produced by the waste-to-energy unit. Planned duration of the repair works is five weeks," Kaasik explained. Pellet production decreased by 5.3% to 14.0 thousand tons in August 2022 compared to a year ago. August 2022 August 2021 Change, % Electricity production by countries, GWh Estonia 39.0 61.2 -36.3% Lithuania 18.6 29.0 -36.0% Latvia 4.1 3.8 6.8% Poland 2.5 1.9 30.7% Total 64.1 95.9 -33.2% Electricity production by segment, GWh Wind 47.2 76.5 -38.4% Cogeneration 12.7 16.8 -24.2% Solar 4.2 2.6 61.5% Other 0.1 0.1 0.7% Total 64.1 95.9 -33.2% Heat energy, GWh 37.8 51.0 -25.8% Pellets, th t 14.0 14.8 -5.3% Further information: Sven Kunsing Head of Finance Communications [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=eahglFI0K4UUxwsmqXkQdO3N_ld1uojlGTE_ vteiKcyQu1wfu3r9tXxEfe64TI9iPjXXdLcA-1wKJKK402r4cwPqdjBXLG-Ga36PZFEEUJ4=) https://enefitgreen.ee/en/investorile/ (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=2hvtWZj2Sah7P5FHBmegLeIoMx1_pu7PK9v_ TsWBkf9HVGRVBco0gBWNAR8sTIf_RfHfPw1v74a_H6m3SjVkIBzGyIVVbjGOe57EOq9- agKg8ttz2h5EHYmF0la-hs-rAYHvQm2Fvlu3QknP8tcDCA==) Enefit Green is one of the leading diversified renewable energy producers in the Baltic Sea area. The Company wind farms in Estonia and Lithuania, cogeneration plants in Estonia and Latvia, solar farms in Estonia and Poland, a pellet plant in Latvia and a hydroelectric plant in Estonia. In addition, the Company is developing several wind and solar farms in the mentioned countries and Finland. As of the end of 2021, the Group had a total installed electricity production capacity of 457 MW and a total installed heat production capacity of 81 MW. During 2021, the Company produced 1,193 GWh of electricity and 618 GWh of heat.