Market announcement
AS TALLINNA SADAM
LEI code
25490093MDYISEP1Y539
Size of the entity
Large group
Economic activities
Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply, Transportation and Storage
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Management interim statement or quarterly financial report
Unique data record identifier
8931
Attachments
Submission date and time
09.07.2021 09:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
ASi Tallinna Sadam 2021. aasta II kvartali tegevusmahud
Message
2021. aasta II kvartalis läbis Tallinna Sadama sadamaid 5,9 miljonit tonni kaupa
ja 596 tuhat reisijat. Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga kasvas kaubamaht
9% ja reisijate arv 12%. Laevakülastuste arv kasvas 14% 1836 külastuseni. Eesti
mandri ja suursaarte vaheline reisijate arv kasvas 55% ja sõidukite arv 51% ning
jäämurdja Botnica prahipäevade arv jäi eelneva aasta tasemele, laeva kasutusmäär
oli II kvartalis 26%.
Tallinna Sadama juhatuse liikme finantsjuhi Marko Raidi sõnul kasvas kaubamaht
taas jõudsalt eelkõige puistlasti ja ro-ro toel. ?Puistlasti kasvu tõi peamiselt
väetiste ja teravilja käitlemine. Ro-ro kaupade maht kasvas jätkuvalt tänu
liinilaevade külastuste arvu ja sageduse suurenemisele eelkõige Muuga-Vuosaari
liinil ning seoses maanteevedude nõudluse kasvuga. Samas oli eelneva aasta
kaubamahu võrdlusbaas mõnevõrra tavapärasest madalam seoses pandeemia alguse
negatiivsete mõjudega tootmisele ja tarneahelatele."
Vedellasti kui suurima lastiliigi maht teises kvartalis ja poolaastas kokku
vähenes mõnevõrra, turu üldised trendid II kvartalis oluliselt ei muutunud.
?Suur osa regiooni vedellastist liigub läbi Venemaa oma sadamate ning ülejäänu
osas oleme tihedas konkurentsis paljude teiste sadamatega. Konteinerkauba maht
kasvas nii tonnides kui konteinerühikutes hoolimata olulistest tõrgetest
konteinervoogude globaalsetes tarneahelates ja märkimisväärsest konteinervedude
hinnatõusust," ütles Raid.
Reisijate arv kasvas teises kvartalis 12%, kuid poolaasta kokkuvõttes langes
54% tulenevalt jätkuvatest COVID-19 pandeemiaga seotud liikumispiirangutest ning
ebastabiilsest olukorrast tingitud inimeste kindlustunde ja reisimise
vähenemisest. Võrreldes eelmise aastaga oli mais ja aprillis reisijate arv
suurem, juunis jällegi oluliselt väiksem kui aasta tagasi. 2020. aastal avati
Soome-Eesti piir turistidele ilma piiranguteta juba juuni keskel, aga sel aastal
kehtisid Soome poolsed piirangud töörändele 7. juunini ja turistidele avati
piir 21. juunil, kuid seejuures oluliste piirangutega. ?Oleme siiski
optimistlikumad kolmanda kvartali suvekuude osas, kuna täna taasavatakse
Tallinn-Stockholmi liin ja juba on toimunud ka esimesed kruiisilaevakülastused,
millele ootame kruiisihooaja jätkudes lisa," selgitas Raid.
Reisiparvlaevade tegevusmahtudest on näha, et inimesed reisisid sel aastal
varasemast oluliselt rohkem Eesti suursaartele - osaliselt seetõttu, et 2020.
aastaga sarnaseid siseriiklikke liikumispiiranguid ei kehtestatud. Jäämurdja
Botnica jätkas eelmise aastaga samal kursil ning siirdus juuni lõpus Kanadasse
Baffini saare lähedale suvetööle.
Tallinna Sadama grupi 2021. aasta II kvartali ja 6 kuu tegevusmahud:
II kvartal II kvartal muutus 6 kuud 6 kuud muutus
%
2021 2020 % 2021 2020
Kaubavood lastiliikide
lõikes
(tuh tonni) 5 893 5 421 8,7% 11 168 10 235 9,1%
Vedellast 2 352 2 555 -7,9% 4 420 4 716 -6,3%
Ro-ro kaubad 1 677 1 349 24,4% 3 219 2 682 20,0%
Puistlast 1 259 947 33,0% 2 361 1 714 37,8%
Kaup konteinerites 483 432 12,0% 926 888 4,2%
Konteinerid TEU 57 826 53 956 7,2% 109 932 104 465 5,2%
Segalast 120 137 -12,3% 242 234 3,5%
Mitte-mereline 0 2 - 0 2 -
Reisijate arv liinide
lõikes
(tuh inimest) 596 531 12,3% 969 2 083 -53,5%
Tallinn-Helsingi 545 489 11,4% 878 1 883 -53,4%
Tallinn-Stockholm 0 0 - 0 136 -100,0%
Muuga-Vuosaari 32 28 12,8% 62 43 42,1%
Tallinn-Peterburi 0 0 - 0 0 -
Kruiisireisijad
(traditsiooniline) 0 0 - 0 0 -
Muud 20 13 46,0% 29 20 44,7%
Laevakülastuste arv 1 836 1 612 13,9% 3 514 3 197 9,9%
Kaubalaevad 436 440 -0,9% 795 817 -2,7%
Reisilaevad (sh Ro-Pax) 1 400 1 172 19,5% 2 719 2 380 14,2%
Kruiisilaevad
(traditsioonilised) 0 0 - 0 0 -
Reisiparvlaevad*
(Saaremaa ja Hiiumaa
liinid)
Reisijate arv (tuh
inimest) 584 377 54,7% 853 681 25,3%
Sõidukite arv (tuh
sõidukit) 297 197 50,8% 455 351 29,5%
Jäämurdja Botnica
Prahipäevade arv 24 24 0,0% 114 115 -0,9%
Kasutusmäär (%) 26% 26% 0 63% 63% 0
*Reisiparvlaevade veomahud näitavad teenuse üldist nõudlust, kuid ei mõjuta
otseselt reisiparvlaevade segmendi finantstulemusi, kuna üleveoteenuse lepingus
on tasu fikseeritud sõltumata reisijate ja sõidukite arvust.
Täpsem statistika reisijate rahvuse, soo ja liinide lõikes kuude kaupa on
jälgitav Tallinna Sadama kodulehel: https://ts.ee/statistika. Lisaks on saadaval
ka kvartaalsed põhinäitajad ja kaubamaht lastiliigiti sadamate lõikes xlsx
formaadis: https://www.ts.ee/investor/pohinaitajad/
Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate
komplekse, mida läbib aastas keskmiselt 10 miljonit reisijat ja 20 miljonit
tonni kaupa. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte
laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab
parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab
multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust
Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka
jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Kontserni 2020. a
müügitulu oli 107,4 miljonit eurot, korrigeeritud EBITDA 58,4 miljonit eurot
ning kasum 28,5 miljonit eurot.
Lisainfo:
Marju Zirel
Investorsuhete juht
Tel. +372 53 42 6591
E-post: [email protected] (mailto:[email protected])
Content of announcement in English
Title
AS Tallinna Sadam operational volumes for 2021 Q2
Message
In 2021 Q2, 5.9 million tonnes of cargo and 596 thousand passengers passed
through the harbours of Tallinna Sadam. Compared to the same period of previous
year, the cargo volume increased by 9% and the number of passengers by 12%. The
number of vessel calls grew by 14% to 1836 calls. The number of passengers
travelling between the Estonian mainland and the main islands increased by 55%
and the number of vehicles by 51%; and the number of charter days of the
icebreaker Botnica stayed at the same level as in the previous, utility rate of
the vessel was 26%.
According to Marko Raid, CFO and the member of the management board of Tallinna
Sadam, the total cargo volume showed strong growth again, which was mainly
supported by dry bulk and ro-ro cargo. "The growth of dry bulk was mainly
brought about by the handling of fertilizers and grain. The volume of ro-ro
cargo continued to grow due to the increase in the number and frequency of liner
vessel calls, primarily on the Muuga-Vuosaari route and due to the growth in
demand of road transport. At the same time, the previous year's cargo volume
base was somewhat lower than usual due to the negative effects of the onset of
the pandemic on production and supply chains," noted Raid.
The volume of liquid bulk as the largest cargo type decreased slightly in Q2 and
six months; general market trends did not change significantly in the second
quarter. "A large part of the region's liquid cargo passes through Russia's own
ports, and for the rest we are in close competition with many other ports. The
volume of container cargo increased in both tons and container units despite
major disruptions in the global supply chains of container flows and a
significant increase in the price of container transport," said Raid.
The number of passengers increased by 12% in the second quarter but decreased by
54% in the first half of the year due to the continuing movement restrictions
related to the COVID-19 pandemic and a reduction in people's confidence and
travel due to the instable situation. Compared to the previous year, the number
of passengers was higher in May and April, but again significantly lower in
June. In 2020, the Finnish-Estonian border was opened to tourists without
restrictions already in the middle of June, but this year the restrictions on
labor migration were applied by Finland until 7 June and the border was opened
to tourists on 21 June, but with significant restrictions. "However, we are more
optimistic about the summer months of the third quarter, as the Tallinn-
Stockholm route will be reopened today and the first cruise ship visits have
already taken place, to which we expect addition as the cruise season
continues," Raid explained.
The volumes of passenger ferries show that people travelled significantly more
to the Estonian islands this year than before - partly because no domestic
movement restrictions similar to 2020 were imposed. The icebreaker Botnica
continued on the same course as last year and left for Canada at the end of June
for summer work near Baffin Island.
The operational volumes of Tallinna Sadam group for 2021 Q2 and 6 months:
Q2 Q2 6M
2021 2020 Change 6M 2021 2020 Change
Cargo volume by type of cargo
(th tonnes) 5 893 5 421 8,7% 11 168 10 235 9,1%
Liquid bulk 2 352 2 555 -7,9% 4 420 4 716 -6,3%
Ro-ro 1 677 1 349 24,4% 3 219 2 682 20,0%
Dry bulk 1 259 947 33,0% 2 361 1 714 37,8%
Containers 483 432 12,0% 926 888 4,2%
in TEUs 57 826 53 956 7,2% 109 932 104 465 5,2%
General cargo 120 137 -12,3% 242 234 3,5%
Non-marine 0 2 - 0 2 -
Number of passengers by routes (th) 596 531 12,3% 969 2 083 -53,5%
Tallinn-Helsinki 545 489 11,4% 878 1 883 -53,4%
Tallinn-Stockholm 0 0 - 0 136 -100,0%
Muuga-Vuosaari 32 28 12,8% 62 43 42,1%
Tallinn-St.Petersburg 0 0 - 0 0 -
Cruise (traditional) 0 0 - 0 0 -
Other 20 13 46,0% 29 20 44,7%
Number of vessel calls by vessel type 1 836 1 612 13,9% 3 514 3 197 9,9%
Cargo vessels 436 440 -0,9% 795 817 -2,7%
Passenger vessels (incl. Ro-Pax) 1 400 1 172 19,5% 2 719 2 380 14,2%
Cruise vessels (traditional) 0 0 - 0 0 -
Ferries*
(Saaremaa and Hiiumaa lines)
Passengers (th) 584 377 54,7% 853 681 25,3%
Vehicles (th) 297 197 50,8% 455 351 29,5%
Icebreaker Botnica
Charter days 24 24 0,0% 114 115 -0,9%
Utility rate (%) 26% 26% 0 63% 63% 0
*Ferry traffic volumes show the general demand for the service, but do not
directly affect the financial results of the ferry segment, as the fee is fixed
in the service contract regardless of the number of passengers and vehicles
served.
More detailed statistics of passengers by nationality, gender and routes on
monthly basis, can be viewed on the Tallinna Sadam web page:
https://www.ts.ee/en/statistics/. We now also publish quarterly key figures in
xlsx format: https://www.ts.ee/en/investor/key-figures/
Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the
Baltic Sea region, which serves annually 10 million passengers and 20 million
tons of cargo in average. In addition to passenger and freight services,
Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries -
OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the
largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica
for icebreaking and construction services in Estonia and offshore projects
abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green
Marine, which provides waste management services. The group's sales in 2020
totalled EUR 107.4 million, adjusted EBITDA EUR 58.4 million and profit EUR
28.5 million.
Additional information:
Marju Zirel
Head of Investor Relations
Tel. +372 5342 6591
[email protected] (mailto:[email protected])