Market announcement
AS BALTIKA
LEI code
48510000I3W254YEMG75
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
8551
Submission date and time
09.02.2021 08:30:00
Content of announcement in Estonian
Title
Hagiavaldus Baltman OÜ vastu
Message
? COVID-19 pandeemiaga kaasnenud kaubandussektori drastilise languse tõttu oli Baltika tütarettevõte Baltman OÜ sunnitud sulgema novembris 2020 Ivo Nikkolo brändi esinduspoe Tallinna vanalinnas Suur-Karja tänaval. Baltman OÜ ei pidanud uues majanduslikus olukorras võimalikuks tasuda poe pinna eest üüri, mis ületas Tallinna vanalinna keskmist üürihinda pea neli korda. Kuigi Baltman OÜ sooviks oli tekkinud olukord lahendada üürileandjaga kokkuleppel, mis oleks võimaldanud jätta esinduspood avatuks, keeldus Kalaport OÜ esindaja hr Ivo Nikkolo pakkumistest ja kompromiss luhtus. Kompromissiläbirääkimiste lõppedes esitas Kalaport OÜ Baltman OÜ vastu hagiavalduse, nõudes 70 140 euro suuruse üürivõla ja viiviste tasumist. Baltman OÜ hinnangul on üüri nõue Kalaport OÜ esitatud ulatuses põhjendamatu ning jääb ka kohtumenetluses seisukohale, et üürileping on käesolevaks hetkeks lõppenud ja üürivõlgnevust Kalaport OÜ esitatud ulatuses ei eksisteeri. Baltman OÜ ei välista jätkuvalt asja lahendamist kompromissiga. Flavio Perini Juhatuse esimees, tegevjuht [email protected] (mailto:[email protected])
Content of announcement in English
Title
Action filed against Baltman OÜ
Message
?Baltika´s subsidiary Baltman OÜ was forced to close Ivo Nikkolo brand flagship store in Tallinn old town on Suur-Karja street in November 2020 due to drastic decrease in retail sector following the Covid-19 pandemic. Baltman OÜ did not see it possible to pay in the new economic situation for the store rent that was around 4 times higher than the average rent in Tallinn old town. Although Baltman OÜ wished to conclude the situation with landlord in agreement that would have allowed to keep the flagship store open, Mr. Ivo Nikkolo who presents Kalaport OÜ refused the offers and compromise failed. At the end of the negotiations Kalaport OÜ filed action against Baltman OÜ, claiming 70 140 euros as rental debt together with late payment penalties. Baltman OÜ is of the opinion that the claim for rent is at the amount filed by Kalaport OÜ unjustified and remains at the position also in the court proceeding that the rental agreement is terminated and the rental debt claimed by Kalaport OÜ does not exist in named extent. Baltman OÜ does not rule out the possibility to still resolve the dispute with compromise. Flavio Perini Chairman of the Management Board, CEO [email protected] (mailto:[email protected])