Market announcement
TKM Grupp AS
LEI code
529900785KF1K0EEW940
Size of the entity
Large group
Economic activities
Financial and Insurance Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
8481
Submission date and time
31.12.2020 10:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
Tallinna Kaubamaja Grupp AS turvateenuste valdkonna laienemine
Message
Eile, 30.12.2020, sõlmis Tallinna Kaubamaja Grupp AS tütarettevõte VIKING SECURITY AS lepingu, millega omandab P. DUSSMANN EESTI Osaühingult tema turvateenuste ärivaldkonna Eestis koos sellesse kuuluvate varade ja lepingutega. Alates 01.03.2021 lähevad äritegevuse omandamise tulemusel P. DUSSMANN EESTI Osaühingu koosseisu kuuluva turvateenuste osutamisega seotud vara ja lepingud tervikuna ning muutmata kujul üle VIKING SECURITY AS-ile. Turvateenuste osutamist jätkatakse ärinime VIKING SECURITY AS all. Tehingu maksumust pooled ei avalda. P. DUSSMANN EESTI Osaühingu turvateenuste ärivaldkonna omandamine tugevdab Tallinna Kaubamaja Grupp AS-i turvateenuste tegevusvaldkonda. Tehing täiendab VIKING SECURITY AS mehitatud ja tehnilise valve teenuste portfelli ning suurendab turuosa. Omandatava ärivaldkonna aastane käive on ligi 1,2 miljonit eurot. VIKING SECURITY AS on turuosalt kolmas turvaettevõte Eestis. Tegevusvaldkondadeks on turvalahenduste loomine, turvasüsteemide projekteerimine, ehitus ja hooldus, mehitatud ja tehnilise valve teenused, sularahavedu, tuleohutusteenused ja inventeerimisteenused. Dussmann Service annab Eestis tööd 700 inimesele ning on olnud juba 24 aastat edukas hoonete haldamise spetsialist pakkudes puhastus-, toitlustus-, turva- ja hoonete tehnosüsteemide hoolduse teenuseid. Turvateenuste ärivaldkonnast väljumine võimaldab paremini keskenduda ülejäänud teenuste osutamisele ning edaspidi veelgi tugevdada oma positsiooni juhtiva hoonete haldusteenuse pakkujana Eestis. Dussmann Grupp on üks suurimatest laia profiiliga erasektori teenusepakkujatest maailmas, andes tööd 66 000 inimesele 14 riigis. Pakutavate teenuste hulka kuuluvad muuhulgas hoonete tehnosüsteemide hooldus, hoonete tehnilised lahendused ja projekteerimine, kinnisvarahaldus eakate põetus- ja hooldusasutustele, ettevõtte-sisese lastehoiuteenuste pakkumine ning raamatu- ja meediakaubamaja pidamine Berliinis. Tehing ei ole käsitletav olulise osaluse omandamisena ega tehinguna seotud isikuga NASDAQ OMX Tallinna Börsi reglemendi osa "Nõuded Emitentidele" tähenduses ega avalda olulist mõju Tallinna Kaubamaja Grupp AS tegevusele. Tallinna Kaubamaja Grupp AS nõukogu ja juhatuse liikmed ei ole tehingust muul viisil isiklikult huvitatud. Raul Puusepp Juhatuse esimees Tel 731 5000
Content of announcement in English
Title
Expansion of the field of security services of Tallinna Kaubamaja Grupp AS
Message
Yesterday, on 30 December 2020, VIKING SECURITY AS, a subsidiary of Tallinna Kaubamaja Grupp AS, entered into an agreement to acquire from P. DUSSMANN EESTI OÜ its security services business in Estonia together with the assets and agreements belonging to it. As of 1 March 2021, as a result of the acquisition of the business, the assets and agreements related to the provision of security services belonging to P.DUSSMANN EESTI OÜ will be transferred to VIKING SECURITY AS in their entirety and unchanged. Security services will continue to be provided under the business name VIKING SECURITY AS. The parties will not disclose the cost of the transaction. The acquisition of the security services business area of P. DUSSMANN EESTI OÜ strengthens the security services business area of Tallinna Kaubamaja Grupp AS. The transaction complements the portfolio of manned and technical surveillance services of VIKING SECURITY AS and increases the market share. The annual turnover of the acquired business area is nearly 1.2 million euros. VIKING SECURITY AS is the third security company in Estonia in terms of market share. Its areas of activity include the creation of security solutions, the design, construction, and maintenance of security systems, manned and technical surveillance services, cash-in-transit, fire safety services, and inventory services. Dussmann Service employs 700 employees and successfully provides facility services like cleaning, catering, security and technical maintenance in Estonia for the past 24 years, Divestment of its security business line will enable to focus on its remaining services going forward and to further expand its' position as one of the leading FM service providers in Estonia. Dussmann Group is one of the largest private multi-service providers worldwide with more than 66,000 employees and activities in 14 countries. Its services includes facility maintenance, technical building equipment and engineering, nursing and care for the elderly, in-house corporate child-care and retail media in Berlin. The transaction is not deemed an acquisition of a qualifying holding or a transaction with a related party as defined in the section 'Requirements for Issuers' of the regulations of the NASDAQ OMX Tallinn and does not have a significant impact on the activity of Tallinna Kaubamaja AS. The members of the supervisory board and management board of Tallinna Kaubamaja Grupp AS are not personally interested in the transaction in any other way. Raul Puusepp Chairman of the Board Phone 731 5000