Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
LEI code
097900BHBZ0000064366
General information
Categories
Announcement of General Meeting
Unique data record identifier
6817
Submission date and time
08.08.2018 00:01:00
Content of announcement in Estonian
Title
Kutse Olympic Entertainment Group AS aktsionäride erakorralisele üldkoosolekule
Message
OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS, registrikood 10592898, aadress Pronksi 19, 10124 Tallinn (edaspidi Aktsiaselts), kutsub kokku Aktsiaseltsi aktsionäride erakorralise koosoleku, mis toimub 10. septembril 2018 kell 15.00 Hilton Tallinn Parki konverentsikeskuses (Kreutzwaldi 23, Tallinn, Estonia). Erakorralise üldkoosoleku (edaspidi Üldkoosolek) päevakord on järgnev: ?Kiita heaks ja otsustada OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS vähemusaktsionäridele kuuluvate aktsiate ülevõtmine Odyssey Europe AS-i poolt (registrikood 14437516, aadress Sõpruse pst 145, Tallinn 13417, Eesti) ühinemise läbiviimiseks, kus OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS kui ühendatav ühing ühineb Odyssey Europe AS-ga kui ühendava ühinguga vastavalt äriseadustiku § 421(1) ja peatükiga 29(1), rahalise hüvitise vastu summas 1,40 eurot aktsia kohta.". Aktsiaseltsi nõukogu määras Üldkoosoleku päevakorra ning teeb aktsionäridele järgneva ettepaneku: ?Kiita heaks ja otsustada OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS vähemusaktsionäridele kuuluvate aktsiate ülevõtmine Odyssey Europe AS-i poolt (registrikood 14437516, aadress Sõpruse pst 145, Tallinn 13417, Eesti) ühinemise läbiviimiseks, kus OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS kui ühendatav ühing ühineb Odyssey Europe AS-ga kui ühendava ühinguga vastavalt äriseadustiku § 421(1) ja peatükiga 29(1), rahalise hüvitise vastu summas 1,40 eurot aktsia kohta.". Vastavalt Eesti äriseadustiku § 363(2) lg-le 1 on vähemusaktsionäridele makstava hüvitise suuruse määranud põhiaktsionär ülevõetavate aktsiate sellise väärtuse alusel, mis aktsiatel oli 10 päeva enne üldkoosoleku kokkukutsumise teate väljasaatmise päeva. Aktsiaseltsi juhatus võimaldab aktsionäridel tutvuda Üldkoosoleku otsuse eelnõu, notariseeritud ühinemislepingu, ülevõtmisaruande, audiitori aruande, viimase kolme aasta majandusaasta aruannete ning muude asjakohaste dokumentidega. Vähemusaktsionäridele kuuluvate Aktsiaseltsi aktsiate ülevõtmise tulemusena hakkab, Odyssey Europe AS-le kuuluma 100% Aktsiaseltsi aktsiatest. Kuna ülevõtmise tulemusena kuuluvad kõik Aktsiaseltsi aktsiad Odyssey Europe AS-le, siis äriseadustiku § 403 lg 4 kohaselt ei asendata Aktsiaseltsi aktsiaid ning need kaotavad kehtivuse ühinemise kandmisel äriregistrisse. KORRALDUSLIKUD KÜSIMUSED Pärast seda, kui kõik päevakorras olevad punktid, sealhulgas mistahes täiendavad punktid, on arutatud, võivad aktsionärid paluda juhatuselt informatsiooni Aktsiaseltsi äritegevuse kohta vastavalt protseduurile, mis on avaldatud Aktsiaseltsi kodulehel: http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4aMB8RqUQmrPUHIMqrBtTTtdrk9rAVuzmaLXleheh8xa5TvpkMVveYAS -1HlvHFptL-tr2M54S5zg5gf6EN_fO). Üldkoosolekul osalemiseks õigustatud aktsionäride ring määratakse seisuga seitse päeva enne üldkoosoleku toimumist, 3. septembril 2018, arveldussüsteemi tööpäeva lõpu seisuga. Üldkoosolekule registreerimine algab koosoleku toimumise päeval, 10. septembril 2018, kell 14.30. Registreerimine toimub isikut tõendava dokumendi alusel ning aktsionäri esindaja puhul volikirja või muud esindusõigust tõendava dokumendi alusel. Volikirja ning volikirja tühistamise vormid on saadaval Aktsiaseltsi kodulehel http://www.olympic?casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXIb1VolfaSNCFjLmGVF2SGEXXFj4ldMPUSbL3J9g72s19JWL9WXvOrWcF2ZAipq--fqvN73DXZA4BV 8YKcrHo9ievIVCOMlKbJhR36DXt9qb). Juriidilised isikud peavad esitama ka kehtiva registrikaardi väljavõtte. Välisriigis asutatud äriühingute esitatud dokumendid peavad olema legaliseeritud või apostille'ga kinnitatud, kui välislepinguga ei ole ette nähtud teisiti, ning vandetõlgi poolt eesti keelde tõlgitud. Aktsionär võib enne Üldkoosoleku toimumist teatada esindaja määramisest ja esindatava poolt volituse tagasivõtmisest, saates vastavasisulise digitaalselt allkirjastatud teate e-postiga aadressile [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=PDSZQOaQwCcZkPSZ1aWqhXQxs5dHwR2yP5nF EAHetnMgp07rZBZwEs58RPiHcsYhP9AhvKP6xMDL2vOE3E2reg==) või tuues vastavad dokumendid tööpäevadel vahemikus kell 9.00 kuni 17.00 hiljemalt 9. septembril 2018. a Aktsiaseltsi asukohta Pronksi 19, 3. korrus. Otsuse eelnõu ning kõik muud Üldkoosoleku dokumendid tehakse kättesaadavaks Aktsiaseltsi kodulehel http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4Kh4hjprcwouBSoiVE-yZJFPfw1z4mvS- X4PRZvL985jrZhAB3Ya2FJPFYyd8APLgz12bdYhc8u7ZltFP4QI-V) ning alates 8. augustist 2018. a tööpäevadel vahemikus kell 9.00 kuni 17.00 ka asukohas Pronksi 19, 3. korrus. Üldkoosoleku päevakorraga seonduvaid küsimusi võib esitada e-posti teel aadressil [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=PDSZQOaQwCcZkPSZ1aWqhYv9RxnmHWno6JQk Go_2ar5PPbgljWwkxm9COZFS-aU9LOd5flRvUN-psLLJm6_zwA==) või telefoni teel numbril +372 667 1250. Küsimused, vastused ning Üldkoosoleku otsuste protokollid avaldatakse Aktsiaseltsi kodulehel http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4b0627gCDU-jwTeOON61SiEKMFIyMphUF- W8y8bHmVFJBxisqil7C5n_QBS2uQsU5PZ6cJ_gkFh9Vn3FQdqoFb). Aktsionärid, kelle aktsiatega on esindatud vähemalt 1/20 aktsiakapitalist, võivad nõuda täiendavate küsimuste võtmist Üldkoosoleku päevakorda, kui vastav nõue on esitatud kirjalikult vähemalt 15 päeva enne Üldkoosoleku toimumise päeva, hiljemalt 26. augustiks 2018. a tööpäeva alguseks (kell 9.00). Aktsionärid, kelle aktsiatega on esindatud vähemalt 1/20 aktsiakapitalist, võivad esitada iga päevakorrapunkti kohta kirjalikud otsuse eelnõud kirjalikult vähemalt 3 päeva enne Üldkoosolekut, hiljemalt 7. septembriks 2018. a tööpäeva alguseks (kell 9.00). Nende õiguste teostamise protseduur ning päevakorda täiendavate punktide võtmise ettepanekud, põhjendused küsimuste päevakorda lisamise kohta ning otsuse eelnõud avaldatakse pärast nende kättesaamist Aktsiaseltsi kodulehel http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M6Q- 8kzHqazCqjiH1q6876lpYrjye2kWMNf9WUEMZ6STsjLVeHSuYRbOnDXSjezyBnjOxqYMcY9t9W2j5AUk xye). Eelnõud ning nende põhjendused on tööpäevadel vahemikus 9.00 kuni 17.00 kättesaadavad tutvumiseks ka Aktsiaseltsi kontoris aadressil Pronksi 19, 3. korrusel. Madis Jääger juhatuse esimees Olympic Entertainment Group AS Tel + 372 667 1250 E-mail [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=YimDj8jXD4JRTLICjGVcvoxbKsQB7- wgDJMRRnWbIGMkvJwLlg-w21hEAb3vLePXNmQkcV8MWoCjPrPWSoArQFkoDr_rt7eoZHXj9_LCltg=) http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M6zlfGpDZqulIFYyyJCfYRE-6kjCTY8fIff_Yd-0zU5Mcax- oMMNSkzuNEjRokdHfs-v8cMbRHHVvXoEQBngY9v)
Content of announcement in English
Title
Invitation to the Extraordinary General Meeting of Shareholders of Olympic Entertainment Group AS
Message
OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS, registry code 10592898, address Pronksi 19, 10124 Tallinn (hereinafter the Company), convenes an extraordinary general meeting of shareholders of the Company that will be held on 10 September 2018 at 15:00 at the conference center of Hilton Tallinn Park (Kreutzwaldi 23, Tallinn, Estonia). Agenda for the extraordinary general meeting (hereinafter the EGM) is the following: "To approve and decide the takeover of shares of OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS held by the minority shareholders by Odyssey Europe AS (registry code 14437516, address Sõpruse pst 145, Tallinn 13417, Estonia) in course of the merger of OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS, as the company being acquired, with and into Odyssey Europe AS, as the acquiring company, in accordance with Section 421(1) and Chapter 29(1) of the Estonian Commercial Code for a monetary compensation of EUR 1.40 per share of the Company.". The supervisory board of the Company determined the agenda of the EGM and makes the shareholders the following proposal: "To approve and decide the takeover of shares of OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS held by the minority shareholders by Odyssey Europe AS (registry code 14437516, address Sõpruse pst 145, Tallinn 13417, Estonia) in course of the merger of OLYMPIC ENTERTAINMENT GROUP AS, as the company being acquired, with and into Odyssey Europe AS, as the acquiring company, in accordance with Section 421(1) and Chapter 29(1) of the Estonian Commercial Code for a monetary compensation of EUR 1.40 per share of the Company.". In accordance with Section 363(2) (1) of the Estonian Commercial Code (ECC), the amount of compensation payable to minority shareholders has been decided by the majority shareholder and determined on the basis of the value of the shares taken over it had ten days prior to the date of which the invitation for calling the general meeting was sent out. The management board of the Company enables the shareholders to review the draft resolution of the general meeting, notarized merger agreement, takeover report, audit report, annual reports of the last three years and other relevant documents. As the result of the takeover of the shares held by the minority shareholders of the Company, Odyssey Europe AS will hold 100% of the shares of the Company. Since as a result of the takeover all the shares of the Company will be held by Odyssey Europe AS, then under Section 403(4) of ECC, the shares of the Company shall not be exchanged and they shall become invalid as of the entry of the merger into the commercial register. ORGANISATIONAL ISSUES After the items on the agenda, including any additional items, are exhausted the shareholders may ask the management board to provide information about the business of the Company in accordance with the procedure published on the website of the Company http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4aMB8RqUQmrPUHIMqrBtTTtdrk9rAVuzmaLXleheh8xa5TvpkMVveYAS -1HlvHFptL-tr2M54S5zg5gf6EN_fO). List of shareholders entitled to vote at the EGM will be fixed 7 days prior to the EGM, on 3 September 2018, as at the end of the working day of the settlement system. Registration to the EGM will start on the day of the meeting, 10 September 2018, at 14:30. Registration will be carried out on the basis of an identification document and in case of the shareholder's representative, power of attorney or any other document evidencing authorization. The forms of power of attorney and revocation of the power of attorney are available at the Company's website http://www.olympic?casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXIb1VolfaSNCFjLmGVF2SGEXXFj4ldMPUSbL3J9g72s19JWL9WXvOrWcF2ZAipq--fqvN73DXZA4BV 8YKcrHo9ievIVCOMlKbJhR36DXt9qb). Legal entities must also present a valid extract of the registry card. The documents of a company incorporated abroad must be legalized or stamped with apostille, if the international agreement does not prescribe otherwise, and translated into Estonian by the sworn translator. A shareholder may notify about the appointment of a representative and the withdrawal of the power of attorney of the principal prior to the EGM by sending respective digitally signed notice by e-mail to [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=PDSZQOaQwCcZkPSZ1aWqhXQxs5dHwR2yP5nF EAHetnMgp07rZBZwEs58RPiHcsYhP9AhvKP6xMDL2vOE3E2reg==) or by delivering respective document(s) on business days from 9 AM till 5 PM at the latest by 9 September 2018 to the location of the Company at Pronksi 19, 3(rd) floor. The draft of the resolution and all other EGM documents shall be made available at the Company´s website http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4Kh4hjprcwouBSoiVE-yZJFPfw1z4mvS- X4PRZvL985jrZhAB3Ya2FJPFYyd8APLgz12bdYhc8u7ZltFP4QI-V) and on business days from 9 AM till 5 PM also at Pronksi 19, 3(rd) floor as of 8 August 2018. Questions in respect of the items in the agenda of the EGM may be asked by e-mail: [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=PDSZQOaQwCcZkPSZ1aWqhYv9RxnmHWno6JQk Go_2ar5PPbgljWwkxm9COZFS-aU9LOd5flRvUN-psLLJm6_zwA==) or over phone +372 667 1250. Questions, answers and the minutes and resolutions of the EGM shall be disclosed at the Company´s website http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M4b0627gCDU-jwTeOON61SiEKMFIyMphUF- W8y8bHmVFJBxisqil7C5n_QBS2uQsU5PZ6cJ_gkFh9Vn3FQdqoFb). Shareholders, whose shares represent at least 1/20(th) of the share capital may request that additional issues be included in the agenda of the EGM, provided that the relevant request is submitted in writing at least 15 days prior to the date of the EGM, at the latest by the beginning of the business day (09:00) on 26 August 2018. Shareholders, whose shares represent at least 1/20(th) of the share capital may submit the Company written draft resolutions regarding every item on the agenda of the EGM, at the latest 3 days prior to the date of the EGM by the beginning of the business day (09:00) on 7 September 2018. The procedure for exercising these rights, as well as the submitted proposals regarding additional items on the agenda, the reasoning for including any items on agenda, and draft resolutions shall be published after their receipt on the website of the Company at http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M6Q- 8kzHqazCqjiH1q6876lpYrjye2kWMNf9WUEMZ6STsjLVeHSuYRbOnDXSjezyBnjOxqYMcY9t9W2j5AUk xye). The drafts and statements of reason thereof are available for reviewing also at the office of the Company on workdays between 09:00 to 17:00 at Pronksi 19, 3rd floor. Madis Jääger Chairman of the management board Olympic Entertainment Group AS Tel + 372 667 1250 E-mail [email protected] (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=YimDj8jXD4JRTLICjGVcvoxbKsQB7- wgDJMRRnWbIGMkvJwLlg-w21hEAb3vLePXNmQkcV8MWoCjPrPWSoArQFkoDr_rt7eoZHXj9_LCltg=) http://www.olympic-casino.com (https://www.globenewswire.com/Tracker?data=Sm_lYGOYnE6z9XuvF- WtXEyKI6AfA3iN3N6XPI6T9M6zlfGpDZqulIFYyyJCfYRE-6kjCTY8fIff_Yd-0zU5Mcax- oMMNSkzuNEjRokdHfs-v8cMbRHHVvXoEQBngY9v)