Market announcement

AS TALLINNA VESI

LEI code

5493000M6TVS2X0KWC97

Size of the entity

Large group

Economic activities

Water Supply; Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

Country of registered office

Estonia

General information

Categories

Other price sensitive information

Unique data record identifier

6364

Submission date and time

18.01.2018 09:05:00

Content of announcement in Estonian

Title

AS Tallinna Vesi 2017. aasta tootmistulemused

Message

AS Tallinna Vesi 2017 aasta tootmistulemused peegeldavad taas väga head taset
nii elanikkonna puhta joogiveega varustamisel, reovee puhastamisel, vee- ja
reoveevõrkude heakorra tagamisel kui ka klienditeeninduses. 

Rekordmadal lekete tase veevõrgus

Tallinna Vee jaoks on oluline kasutada loodusressursse säästlikult ja
vastutustundlikult. Tänu võrkude ennetavale hooldusele, investeeringutele ja
avariibrigaadide pühendunud tegevusele saavutasime 2017. aastal kõigi aegade
madalaima lekete taseme veevõrgus - 13,82%. See tähendab, et aastaga on
Tallinna Veel õnnestunud veekadu vähendada enam kui protsendipunkti võrra (2016
-  15,07%). 

Kuulume Euroopa kommunaalettevõtete tippu

Tallinna Vee klientide rahulolu püsib kõigis segmentides ühtlaselt kõrgel. Meie
kliendid annavad meile märkimisväärselt kõrgemaid hinnanguid kui antakse
Euroopa kommunaalteenuseid pakkuvatele ettevõtetele keskmiselt. Kantar Emori
poolt läbiviidud TRI*M indeksis saime erinevates kliendigruppides 100-punkti
skaalal hindeks 88-92 punkti, samas kui Euroopa keskmine jääb 65 punkti juurde. 

Kirjalikke kaebusi laekus klientidelt 36. Märkimisväärselt vähenes veesurvet,
ummistusi ja sademevee ärajuhtimist puudutavate kaebuste hulk. Suutsime oma
kliendile antavaid lubadusi taas pea kõigil juhtudel täita. 

Kindel ja kvaliteetne teenus

Kõrget kliendirahulolu mõjutab hea klienditeeninduse kõrval eelkõige kindel ja
kvaliteetne teenus. Joogivee kvaliteedinäitajate osas me kompromisse ei tee ja
taas saavutasime väga kõrge veekvaliteedi, 99,93%. Ka lõpptarbijate usaldus
kraanivee kvaliteedi osas püsib kõrgel – 75% lõpptarbijatest tarbib kraanivett
joogiks. 

Tarbijate varustuskindluse tagamiseks tegime 2017. aastal mitmeid olulisi
investeeringuid, millest mahukaimaks kujunes alternatiivse veevarustuse
rajamine Mustamäe, Õismäe ja Harku elanikele. 2017. aastal langes katkestuse
keskmine kestvus kinnistu kohta 3 tunni ja 8 minutini ehk 3,14 tunnini (2016 –
3,44 tundi). 

Ummistuste arv on aasta-aastalt samuti vähenenud ja langes 2017. aastal juba
654ni (2016 – 670). Selleks, et teavitada elanikke ka nende endi võimalustest
ummistustest tulenevaid ebameeldivusi vältida, korraldasime 2017. aastal
teavituskampaania, millega juhtisime tähelepanu sellele, et prügi koht ei ole
tualetipotis. 

Hoolime ümbritsevast

Kohalikku kogukonda panustamine ja keskkonnahariduse edendamine olid Tallinna
Vee fookuses ka 2017. aastal. Viisime läbi veeteemalisi seminare lasteaedades
ja koolides, võõrustasime erinevaid ekskursioonigruppe oma vee- ja
reoveepuhastusjaamades ja korraldasime avatud uste päevi. 

Lisaks mitmetele pikaaegsetele sponsorlusprojektidele panustame ka sellesse, et
puhas joogivesi oleks kättesaadav ka avalikus ruumis ja inimesed saaksid valida
pudelivee asemel keskkonnasõbralikuma alternatiivi. 2017. aastal avasime
mitmeid uusi avalikke joogiveekraane ja kavatseme sellega jätkata ka 2018.
aastal. 



                                        Ühik  2017 12  2016 12  2017 Q4  2016 Q4
                                                 kuud     kuud                  
--------------------------------------------------------------------------------
Joogivesi                                                                       
--------------------------------------------------------------------------------
Tarbija kraanist võetud vee              %     99.93%   99.93%  100.00%  100.00%
 kvaliteediproovide vastavus nõuetele                                           
Veekadu jaotusvõrgus                     %     13.82%   15.07%   14.69%   14.14%
Keskmine veekatkestuse kestvus           h       3.14     3.44     2.91     3.21
 kinnistu kohta tundides                                                        
Reovesi                                                                         
--------------------------------------------------------------------------------
Kanalisatsioonitorustike ummistuste      Arv      654      670      134      167
 arv                                                                            
Kanalisatsioonitorustike purunemiste     Arv      135      107       26       34
 arv                                                                            
Reovee puhastamise vastavus              %     100.0%   100.0%  100.00%  100.00%
 keskkonnanõuetele                                                              
Klienditeenindus                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Kirjalike kaebuste arv                   Arv       36       45        7       16
Kliendikontaktide arv vee kvaliteedi     Arv      219      166       42       58
 teemal                                                                         
Kliendikontaktide arv veesurve teemal    Arv      298      339       58       92
Kliendikontaktide arv ummistuste ja      Arv    1,111    1,190      299      281
 sademevee ära juhtimise kohta                                                  
Kirjalike kontaktidele vastamine         %     99.94%   99.46%   99.97%   99.93%
 vähemalt 2 tööpäeva jooksul                                                    
Lubaduste mittetäitmise arv              Arv        5        4        2        0
Planeerimata veekatkestustest            %      98.2%    98.8%   95.92%   99.84%
 teavitamine vähemalt 1 tund enne                                               
 katkestust                                                                     






         Eliis Vennik
         Kommunikatsioonijuht
         Tallinna Vesi
         (+372) 626 2275
         [email protected]

Content of announcement in English

Title

AS Tallinna Vesi’s operational performance in 2017

Message

The operational performance of AS Tallinna Vesi in 2017 once again reflects the
high standards achieved in the supply of pure drinking water to the
inhabitants, treatment of wastewater, maintenance of the water and sewerage
networks and customer service. 

Record low level of leakages in the water network

For Tallinna Vesi it has always been important to use natural resources
sparingly and in a responsible way. Thanks to the preventive maintenance and
targeted capital investments into the networks and committed performance of our
emergency teams in 2017, we achieved the lowest level of leakages of all time
within our water network – 13.82%. This means that Tallinna Vesi has managed to
reduce water losses by more than one percentage point during one year (15.07%
in 2016). 

We belong to the top of European utilities

Tallinna Vesi’s customer satisfaction levels continue to be evenly high in all
segments. Our customers gave us significantly higher ratings than the average
level of European utilities sector. According to the survey carried out by
Kantar Emor, the Company scored 88-92 TRI*M index points on 100-points scale
against the European average of 65 points. 

Tallinna Vesi received 36 written complaints from customers. The number of
complaints concerning water pressure, blockages and draining of storm water has
dropped considerably. The Company managed to keep its promises in almost all
cases. 

Reliable and high quality service

Besides the high standards of customer service, customer satisfaction is
strongly affected above all by a reliable and high quality service. We do not
compromise the quality of drinking water and once again this is demonstrated by
high level of compliance with the stipulated standards, at 99.93%. End-users’
trust in the quality of tap water among users also remains high –75% of them
drink tap water. 

In order to ensure the reliability of service to our consumers, numerous
considerable investments were made in 2017, the largest of which was providing
an alternative pipe to supply consumers in Mustamäe, Õismäe and Harku. The
average duration of water interruptions per property dropped to 3 hours and 8
minutes (3.14 hours) in 2017 (3.44 hours in 2016). 

The number of blockages has also reduced gradually over the years and in 2017
reached 654 blockages (670 in 2016). In order to inform people more of their
own role in avoiding unpleasant sewer blockages, we launched an awareness
campaign in 2017 to remind them that trash must not be thrown to the toilet. 

We care for the environment

Tallinna Vesi’s focus lied on contributing to the local community and promoting
environmental education also in 2017. We organised water seminars in nurseries
and schools, we hosted numerous tour groups in our water and wastewater
treatment plants and organised doors-open days. 

Besides our long-term sponsorship projects, we are also committed to making
pure drinking water available in public spaces and allowing people to choose a
more environmentally friendly alternative to bottled water. In 2017, we opened
several new public water taps and plan to continue setting them up also in
2018. 



Indicator                               Unit  2017 12  2016 12  2017 Q4  2016 Q4
                                               months   months                  
--------------------------------------------------------------------------------
Drinking water                                                                  
--------------------------------------------------------------------------------
Compliance of water quality at the       %     99.93%   99.93%  100.00%  100.00%
 customers’ tap                                                                 
Water loss in the water distribution     %     13.82%   15.07%   14.69%   14.14%
 network                                                                        
Average duration of water                h       3.14     3.44     2.91     3.21
 interruptions per property in hours                                            
Wastewater                                                                      
--------------------------------------------------------------------------------
Number of sewer blockages                No       654      670      134      167
Number of sewer bursts                   No       135      107       26       34
Wastewater treatment compliance with     %     100.0%   100.0%  100.00%  100.00%
 environmental standards                                                        
Customer Service                                                                
--------------------------------------------------------------------------------
Number of written complaints             No        36       45        7       16
Number of customer contacts regarding    No       219      166       42       58
 water quality                                                                  
Number of customer contacts regarding    No       298      339       58       92
 water pressure                                                                 
Number of customer contacts regarding    No     1,111    1,190      299      281
 blockages and discharge of storm                                               
 water                                                                          
Responding written customer contacts     %     99.94%   99.46%   99.97%   99.93%
 within at least 2 work days                                                    
Number of failed promises                No         5        4        2        0
Notification of unplanned water          %      98.2%    98.8%   95.92%   99.84%
 interruptions at least 1 h before the                                          
 interruption                                                                   








         Eliis Vennik
         Head of Communications
         Tallinna Vesi
         (+372) 626 2275
         [email protected]