Market announcement

Olympic Entertainment Group AS

LEI code

097900BHBZ0000064366

General information

Categories

Other price sensitive information

Unique data record identifier

5695

Submission date and time

23.09.2016 19:07:56

Content of announcement in Estonian

Title

OEG: Aktiivne tegevus Poolas külmutatakse

Message

Olympic Entertainment Group AS-i (edaspidi OEG) Poola tütarühing Casino
Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. opereerib Varssavis aadressil Grzybowska 63 OEG
esinduskasiinot Olympic Casino Sunrise. Nimetatud asukohas on OEG
esinduskasiino tegutsenud viimased 9 aastat ning teinud seda asuohapõhise
tegevusloa alusel. Nagu viidatud OEG 22.09.2016 börsiteates, mis on kättesaadav
aadressil
https://cns.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=728169&mes
sageId=913969,
lõppeb nimetatud Poola esinduskasiino asukohapõhise tegevusloa kehtivus
23.09.2016. 

Vastavalt Poolas kehtivale seadusele korraldatakse asukohapõhiste tegevuslubade
väljaandmiseks konkurss juhul, kui taotlejaid on rohkem kui väljastatavaid
lubasid. Kui taotlejate arv vastab väljastatavate lubade arvule või on väiksem,
puudub Poola Rahandusministril kohustus konkursi korraldamiseks. Varssavi
kasiinotegevuslubadest huvitatud isikutel oli õigus esitada taotlus loa
saamiseks, mille tähtaeg oli 24.03.2016. Nimetatud kuupäevaks OEG Poola
tütarühing Casino Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. taotlust ei esitanud, kuna tal
puudus nõutav Varssavi Linnavalitsuse aadressipõhine heakskiit, millele on
viidatud allpool. Küll aga esitasid OEG Poola tütarühingud Casino
Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. ja Ultramedia sp. z o.o. Poola
Rahandusministeeriumile taotlused ülalviidatud asukohale uue loa saamiseks
01.09.2016. 

Tänaseks on välja andmata üks Varssavi asukohapõhine tegevusluba, mis tuleb
Poola Rahandusministeeriumil veel välja anda. Samas ei ole luba antud kummalegi
OEG Poola tütarühingule. OEG juhtkonnal on alust arvata, et OEG Poola
tütarühingute Casino Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. ja Ultramedia sp. z o.o.
taotlusi ei rahuldatud, kuna puudus nõutav Varssavi Linnavalitsuse
aadressipõhine heakskiit. OEG Poola tütarühingud Casino Polonia-Wroc?aw sp. z
o.o. ja Ultramedia sp. z o.o. võtavad tarvitusele kõik asjakohased meetmed
nimetatud heakskiidu saamiseks esimesel võimalusel. 

Kehtiva asukohapõhise tegevusloa puudumise tõttu külmutab OEG alates 24.09.2016
aktiivse tegevuse Poolas, kuid on endiselt huvitatud Poola turul tegevuse
jätkamisest ning plaanib osaleda järgmistel tegevusloakonkurssidel. Aktiivse
tegevuse külmutamise peamiseks eesmärgiks on jooksvate kulude viimine
miinimumini. 

OEG Poola tütarettevõtjate konsolideeritud äritulud 2016. aasta esimesel kuuel
kuul olid 9,4 miljonit eurot ning ärikasum 0,5 miljonit eurot. Poola
operatsioonid andsid esimesel poolaastal 10% kontserni ärituludest ja 4%
kontserni ärikasumist. 

Poola tütarettevõtjate aktiivse tegevuse peatamisega kaasneb Poolas
firmaväärtuse ja varade raamatupidamislik allahindlus vahemikus 9-10 miljonit
eurot ning tegevuse peatamisega kaasnevad täiendavad kulud ligikaudu 1 miljonit
eurot. 

Poolas säilitab OEG tegevuse külmutamise perioodil kuni 15 töökohta, lisaks
pakutakse praegustele töötajatele võimalust asuda tööle ligikaudu 50 avatud
positsioonile kontserni teiste riikide ettevõtjates ning ülejäänud töötajatega
lõpetatakse töösuhe seadusega ettenähtud korras. 



Madis Jääger
Juhatuse esimees
Olympic Entertainment Group AS
Tel + 372 667 1250
E-post [email protected]
http://www.olympic-casino.com

Content of announcement in English

Title

OEG: Freezing active operations in Poland

Message

The Polish subsidiary of Olympic Entertainment Group AS (hereinafter OEG)
Casino Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. operates the flagship casino of OEG in Warsaw
under the name of Olympic Casino Sunrise located at the address Grzybowska 63,
Warsaw. In the referred location there has been the flagship casino of OEG in
Warsaw for the last 9 years and this casino has been operated under a location
specific activity license. As referred to in the company announcement of OEG as
published on 22.09.2016 and available at
https://cns.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=728169&mes
sageId=913970,
the referred location specific activity license of OEG’s flagship casino in
Warsaw expires on 23.09.2016. 

According to the Polish law, a public tender is held for the issue of location
specific activity licenses if there are more applicants than there are the
licenses to be issued. If the number of applicants is equal to the number of
licenses to be issued or less than that, there is no obligation lying with the
Minister of Finance of Poland to hold such public tender. With respect to
casino licenses for Warsaw, applicants were entitled to submit their
applications for the licenses with the term of 24.03.2016. By the referred
date, the Polish subsidiary of OEG, Casino Polonia-Wroc?aw sp. z o.o., did not
apply as it did not have the required address based approval by the City
Council of Warsaw as referred to below. The Polish subsidiaries of OEG Casino
Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. and Ultramedia sp. z o.o. did submit the
applications to the Ministry of Finance of Poland for the new activity license
to the referred location on 01.09.2016. 

By today one location specific activity license in Warsaw has not been granted
yet and has to be issued by the Minister of Finance of Poland. Either of the
Polish subsidiaries of OEG have not been granted the license. The management of
OEG has grounds to believe that the applications of the Polish subsidiaries of
OEG Casino Polonia-Wroc?aw sp. z o.o. and Ultramedia sp. z o.o. were not
satisfied due to the lack of the required address based approval by the City
Council of Warsaw. The Polish subsidiaries of OEG Casino Polonia-Wroc?aw sp. z
o.o. and Ultramedia sp. z o.o. will use adequate measures to get the required
approval as soon as possible. 

Due to the lack of valid location specific activity license, OEG is forced to
freeze active operations in Poland from 24.09.2016 but remains to be interested
in continuing its operations in the Polish market and plans to participate in
the upcoming public tenders for the licenses. The main purpose of freezing the
active operations is to minimise the everyday costs and expenses. 

The consolidated revenues and income of the Polish subsidiaries of OEG in 1H
2016 amounted to EUR 9.4 million and operating profit amounted to EUR 0.5
million. In 1H 2016 the Polish operations constituted 10% of the Group’s total
revenue and income and 4% of the Group’s operating profit. 

Freezing the active operations of the Polish subsidiaries will result in an
impairment of goodwill and assets in Poland with book value in the range of EUR
9-10 million and costs associated with freezing operations amount to about EUR
1 million. 

OEG will maintain in Poland up to 15 job positions during the time when
operations are frozen, and additionally current employees are offered the
possibility to start working in 50 vacant positions in the Group’s subsidiaries
in other countries. Employment relationships with other employees will be
terminated in accordance with the law. 



Madis Jääger
CEO
Olympic Entertainment Group AS
Tel + 372 667 1250
E-mail [email protected]
http://www.olympic-casino.com