Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
LEI code
097900BHBZ0000064366
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
5103
Submission date and time
31.07.2015 09:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
OEG ostis Itaalias mänguautomaadikasiinode operaatori äritegevuse
Message
OEG kontserni kuuluv Jackpot Game S.r.l. omandas Itaalia kasiinooperaatorilt Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas kahte mänguautomaadikasiinot hõlmava äritegevuse. Tehingu eesmärgiks on turuosa suurendamine Itaalia hasartmängusektoris. Tehingu jõustumise tulemusena saab OEG-le Itaalias kuuluma kokku 14 mänguautomaadikasiinot. Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas opereeris siiani kahte mänguautomaadikasiinot Milanos. Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas hasartmängutulud enne Itaalia hasartmängumaksukulu kahest mänguautomaadikasiinost olid möödunud aastal 0,7 miljonit eurot. Ostutehingu käigus ettevõtte aktsiaid ei omandata. Jackpot Game S.r.l. omandab vaid mänguautomaadikasiinode äritegevuse. Tehingu hinda osapoolte kokkuleppel ei avaldata. Olympic Casinol oli Itaalias seni 12 mänguautomaadikasiinot 438 mänguautomaadiga. 2014. aastal olid OEG Itaalia tütarettevõtete hasartmängutulud enne Itaalia hasartmängumaksukulu 13,9 miljonit eurot. Käesolev tehing ei ole käsitletav tehinguna seotud isikuga (NASDAQ OMX Tallinna börsi reglemendi tähenduses) ning ei oma otsest mõju OEG kontserni majandustegevusele. OEG juhatuse ja nõukogu liikmed ei ole tehingust muul viisil isiklikult huvitatud. Madis Jääger Juhatuse esimees Olympic Entertainment Group AS Tel +372 667 1250 E-post [email protected] http://www.olympic-casino.com
Content of announcement in English
Title
OEG acquired the business activity of Italian VLT slot operator
Message
OEG group company Jackpot Game S.r.l. has acquired business activity of operating two VLT slot casinos from the Italian VLT casino operator Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas. The purpose of the acquisition is to increase the market share in Italy. On the completion of the transaction OEG will own 14 VLT slot casinos in Italy. Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas operated two VLT slot casinos in Milan. In 2014, Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas gaming revenues before deducting the gaming tax of Italy from VLT slots casinos were EUR 0.7 million. During the acquisition, no shares of the company is acquired; Jackpot Game S.r.l. takes over only the business activity of VLT slot casinos. The parties agreed not to disclose the price of the transaction. Before acquiring business activity from Pasquale Di Gaetano - Judica Concetta and sons sas, OEG had 12 casinos in Italy with 438 VLT slot machines. In 2014, the Italian subsidiaries of OEG had gaming revenues before deducting the gaming tax of Italy of EUR 13.9 million. The transaction is not considered to be a transaction with related parties (in the meaning of the rules and regulations of NASDAQ OMX Tallinn stock exchange) and it does not have a direct effect on the economic activities of the OEG group. The management board and the supervisory board members of OEG are not personally interested in this transaction in any other way. Madis Jääger CEO Olympic Entertainment Group AS Tel + 372 667 1250 E-mail [email protected] http://www.olympic-casino.com