Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
LEI code
097900BHBZ0000064366
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
4818
Submission date and time
19.01.2015 07:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
OEG: Olympic laieneb Maltale ja avab oma suurima kasiino aktiivseimas turismipiirkonnas
Message
Olympic Entertainment Group (OEG) siseneb Malta turule ja avab Lõuna-Euroopa saareriigis oma suurima kasiino. Uus kasiino rajatakse koostöös Malta turismi- ja meelelahutusettevõttega Eden Leisure Group ning OEG hakkab kasiinot juhtima opereerimislepingu alusel. Olympic Entertainment Group (OEG) asub osutama kasiino juhtimisteenuseid Maltal. Malta tegevuse jaoks on Maltal asutatud tütarühingud OEG Malta Holding Limited ja OEG Malta Gaming Limited. OEG omab otse või läbi tütarühingute 100% Malta tütarühingute aktsiatest. OEG Malta tütarühing on sõlminud lepingu kasiino juhtimisteenuste ja sellega seonduvate teenuste osutamiseks Malta ühinguga Casino Malta Limited ning viimasega seotud ühingutega. Seoses tehinguga omandab OEG läbi OEG Malta Holding Limited tütarühingu 1 Casino Malta Limited eelisaktsia. Eelisaktsia ei anna hääleõigust. OEG investeerib uue kasiino rajamisse kuni 7 miljonit eurot. Ettevõtte suurim, ligi 2700-ruutmeetrine uus kasiino avatakse käesoleva aasta teises pooles Malta InterContinental hotellis ja hakkab kandma nime Casino Malta by Olympic Casino. Riigi uusimas mängukohas saab olema üle 250 mänguautomaadi ning ligi 30 kasiino- ja turniiripokkeri lauda, lisaks ka spordiennustusala ja baar. Madis Jääger Juhatuse esimees Olympic Entertainment Group AS Tel + 372 667 1250 E-post [email protected] http://www.olympic-casino.com
Content of announcement in English
Title
OEG: Olympic Casino to expand and open its largest casino in Malta’s most attractive tourism region
Message
Olympic Entertainment Group (OEG) enters Maltese market and opens its largest casino on the Malta's top tourism region. The new casino will be established in cooperation with Maltese hotel and entertainment enterprise Eden Leisure Group and OEG will start to operate the casino under a management agreement. Olympic Entertainment Group (OEG) is beginning the provision of casino management services in Malta. For the Malta operations subsidiaries OEG Malta Holding Limited and OEG Malta Gaming Limited have been established in Malta. OEG owns directly or through subsidiaries 100% of the Maltese subsidiaries’ shares. OEG Malta subsidiary has concluded an agreement for the provision of casino management services and related service to Maltese company Casino Malta Limited and associated companies. As part of the transaction OEG acquires through OEG Malta Holding Limited subsidiary 1 preferred share of Casino Malta Limited. The preferred share does not confer the right to vote. OEG will invest up to 7 million euros in the establishment of the new casino. The Group’s largest casino with close to 2,700 sq metres will be opened in the second half of 2015 at the Malta InterContinental Hotel and will be called Casino Malta by Olympic Casino. The country’s newest gaming venue will feature more than 250 slots, close to 30 casino and poker tables as well as sports betting and bar area. Madis Jääger CEO Olympic Entertainment Group AS Tel + 372 667 1250 E-mail [email protected] http://www.olympic-casino.com