Market announcement
AS MERKO EHITUS
LEI code
529900AS1XLZP15O8887
Size of the entity
Large group
Economic activities
Professional, Scientific and Technical Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
3878
Submission date and time
20.12.2012 16:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
Ehitusleping
Message
Eesti, Tallinn, 2012-12-20 15:00 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- 20. detsembril 2012 sõlmiti AS Merko Ehitus kontserni kuuluva ASi Merko Infra ja AS Narva Vesi vahel kaks lepingut Narva-Jõesuu ühisveevärgi ja –kanalisatsioonitorustike rekonstrueerimiseks ja laiendamiseks (riigihanke nr. vastavalt 129551 ja 129574, „Narva-Jõesuu ÜVVK-torustike, rekonstrueerimise ja laiendamise projekteerimis-ehitustööd, Osa 1 ja Osa 2“). Ehitustööde käigus rekonstrueeritakse ja rajatakse 40 kilomeetri ulatuses ühisveevarustus- ja kanalisatsioonitorustikke, rajatakse 3 ning rekonstrueeritakse 2 reoveepumplat. Lepingute maksumus kokku on 8,76 miljonit eurot, mis jaotub lepingute vahel vastavalt: Osa 1 maksumusega 4,67 miljonit eurot (ehitustööde tähtaeg märts 2015) ja Osa 2 maksumusega 4,09 miljonit eurot (ehitustööde tähtaeg oktoober 2014). Lepingute maksumused ei sisalda tellija 5%-list varu ning lisanduvat käibemaksu. Lisainfo: Arno Elias, telefon 680 5105 Marko Pern Finantsist 650 1254 [email protected]
Content of announcement in English
Title
Construction contract
Message
Estonia, Tallinn, 2012-12-20 15:00 CET (GLOBE NEWSWIRE) -- On 20 December 2012 two agreements were signed between AS Merko Infra (a company in the AS Merko Ehitus group) and water utility AS Narva Vesi on renovation and expansion of the city of Narva-Jõesuu’s public water supply and sewerage pipelines (public procurement no. 129551 and 129574, respectively; “Part 1 and Part 2 of the design and construction work for the Narva-Jõesuu Public Water Supply and Sewerage Pipelines, their renovation and expansion“). In the course of the construction work, 40 kilometres of public water and sewerage pipes will be renovated and established, three waste water pump stations will be built and two will be renovated. The value of the contracts totals EUR 8.76 million, which is distributed between the agreements as follows: Part 1 with a value of EUR 4.67 million (construction deadline in March 2015) and Part 2 with a value of EUR 4.09 million (construction deadline October 2014). The value of the agreements does not include the contracting party’s 5% reserve and the value-added tax to be charged on the amount. More information: Arno Elias, phone +372 680 5105 Marko Pern Financial Specialist +372 650 1254 [email protected]