Market announcement
AS BALTIKA
LEI code
48510000I3W254YEMG75
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
3432
Submission date and time
01.08.2011 15:46:14
Content of announcement in Estonian
Title
Juuli müük
Message
Baltika juuli konsolideeritud jaemüük ulatus 4181 tuhande euroni, mis on 1% suurem kui eelmisel aastal, samal ajal vähenes müügipind 7%. Suurimad müügikasvud saavutati Balti regioonis, kus müügid kasvasid 6%, sealhulgas Eestis 14% ja Lätis 11%. Leedus vähenesid müügid 8% võrra. Ida-Euroopa regiooni müügid vähenesid juulis kokku 5%, sealhulgas kasvas müük Venemaal 1% ning Ukrainas oli jaemüük 13% väiksem kui aasta tagasi. Võrreldavate poodide müügid ruutmeetrile kasvasid juulis 8%, sealhulgas Eestis 13%, Lätis 12%, Leedus 4% ning Venemaal 14%. Ukrainas vähenesid võrreldavate poodide müügid ruutmeetrile 6%. Kohalikus valuutas kasvas võrreldavate poodide müük Venemaal eelmise aasta juuliga võrreldes 16% ning Ukrainas 6%. Müügiefektiivsus (müük/m²) kasvas juulis kogu jaesüsteemis 9%. Baltika juuli konsolideeritud müügitulu ulatus 4421 tuhande euroni, püsides eelmise aasta juuliga võrreldes samal tasemel. Tuhat eurot 2011 2010 Muutus Jaemüük 4 181 4 132 1% Hulgimüük 197 256 -23% Muu 43 45 -4% Kokku 4 421 4 432 0% Baltikal oli juuli lõpu seisuga 116 kauplust müügipinnaga 23 582 m², mis oli 10 kaupluse võrra vähem kui aasta tagasi. Seitsme kuu kokkuvõttes ulatusid Grupi müügitulud 28 833 tuhande euroni, kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 3%, sh jaemüük oli kokku 27 028 tuhat eurot (+4%) ja hulgimüük 1462 tuhat eurot (-16%). Jaesüsteemi seitsme kuu müügiefektiivsus kasvas eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 13%. Müügiefektiivsus (müük/m²) 7k 2011 Eesti 13% Läti 14% Leedu 18% Venemaa 7% Ukraina 8% Poola 1% Kokku 13% Maigi Pärnik Juhatuse liige [email protected]
Content of announcement in English
Title
Sales in July
Message
Baltika's consolidated retail sales revenue for July totalled 4,181 thousand euros and increased by 1% compared to July previous year in a situation where the sales area shrunk by 7%. In the month of July, retail revenue increased by 6% in Baltic region (in Estonia 14%, in Latvia 11% and in Lithuania sales decreased by 8%). Retail sales revenue in the Eastern Europe region decreased by 5% (including 1% increase in Russia and 13% decrease in Ukraine). In the month of July, comparable stores sales (LFL) per square metre increased by 8%. Biggest growth was achieved in Russia (+14%), in Estonia (+13%), in Latvia (+12%) and in Lithuania (+4%). In Ukraine, comparable stores sales (LFL) per square metre decreased by 6%. In local currencies, comparable store sales per square metre increased in Russia by 16% and in Ukraine by 6% compared to July last year. Retail sales efficiency (sales/m²) increased in July by 9%. Baltika's consolidated sales revenue for July totalled 4,421 thousand euros and remained at the same level compared to July previous year. Sales in July, 2011 2010 Change EUR thousand Retail 4,181 4,132 1% Wholesale 197 256 -23% Other 43 45 -4% Total 4,421 4,432 0% At the end of July Baltika Group had 116 stores with a total sales area of 23,582 square metres, 10 stores less than in July 2010. Consolidated sales revenue for the first seven months totalled 28,833 thousand euros (+3% yoy), including retail revenues of 27,028 thousand euros (+4% yoy) and wholesale revenues of 1,462 thousand euros (-16% yoy). Seven months retail sales efficiency increased by 13%, compared to the same period last year. Sales efficiency (sales/m²) 7m 2011 Estonia 13% Latvia 14% Lithuania 18% Russia 7% Ukraine 8% Poland 1% Total 13% Maigi Pärnik Member of the Management Board [email protected]