Market announcement
AS TALLINNA VESI
LEI code
5493000M6TVS2X0KWC97
Size of the entity
Large group
Economic activities
Water Supply; Sewerage, Waste Management and Remediation Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
3415
Submission date and time
11.07.2011 16:23:38
Content of announcement in Estonian
Title
Juhatuse esimehe pöördumine aktsionäride poole
Message
Lugupeetud AS-i Tallinna Vesi aktsionär,
Soovin käesolevas kirjas anda Teile ülevaate hiljutistest arengutest, mis on
aset leidnud pärast Ettevõtte poolt mais saadetud kirja aktsionäridele. Samuti
soovin isiklikult tänada kõiki AS-i Tallinna Vesi aktsionäre, kes osalesid
Ettevõtte korralisel üldkoosolekul 24. mail Tallinnas.
Kõigepealt, mul on hea meel Teid teavitada, et 2. kvartali tootmistulemused
olid suurepärased. Avaldame 2. kvartali tootmistulemused 14. juulil ja
majandustulemused 29. juulil 2011.a.
Lisaks peab AS-i Tallinna Vesi juhatus oluliseks anda Teile ülevaade
hiljutistest arengutest seoses Konkurentsiameti tegevusega, millega ei lubata
Ettevõttel kehtestada hindu vastavalt olemasolevale erastamislepingule.
6. juunil saatis Eesti Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium AS-i Tallinna
Vesi aktsionäridele karmisõnalise kirja, eeldatavasti vastuseks Ettevõtte poolt
mais aktsionäridele saadetud kirjale. Kirjas esines mitmeid faktilisi
ebatäpsusi, näiteks viidati kirjas, et hiljuti vastuvõetud seadus rakendub
tagasiulatuvalt Ettevõtte 2001. aastal toimunud erastamisele. Korrigeerisime
vastava küsimuse 8. juunil avaldatud börsiteates:
https://newsclient.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=457
249&messageId=556639.
Soovime juhtida aktsionäride tähelepanu sellele, et AS Tallinna Vesi ei saa
aktsepteerida erastamislepingu tingimuste ühepoolset rikkumist Eesti
võimuorganite poolt ning kasutab kõiki seaduslikke meetmeid, et kaitsta
investorite poolt 2001. aastal heas usus Eestisse tehtud investeeringut,
millise aluseks olnud tingimustel ostsid investorid aktsiaid ka 2005. aastal
toimunud esmase aktsiate avaliku emissiooni käigus. AS Tallinna Vesi usub
õiguskindlusesse ja investori ootuste kaitsesse, austades poolte vahel sõlmitud
lepingut, mis on kooskõlas Eesti ja Euroopa Liidu seadustega. Just sel põhjusel
saatsime Õiguskantslerile kirja palvega võrrelda AS-i Tallinna Vesi juhtumit
Justiitsministri poolt 2010. aasta novembris avaldatud seisukohaga
õiguskindluse põhimõtte järgimise olulisusest taastuvenergia sektoris, millise
tulemusena peatati pakutud seadusemuudatusettepanek
http://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/eoigus/304190#XVZO2WEM.
AS-i Tallinna Vesi juhatus sooviks juhtida Teie tähelepanu veel kahele arengule:
1. juunil esitas AS Tallinna Vesi Tallinna Halduskohtule kaebuse
Konkurentsiameti 5. mai otsuse vastu, mis jättis rahuldamata ettevõtte 2011.
aasta tariifitaotluse. Kohtumenetlust alustati 3. juunil. Konkurentsiamet
taotles meie kaebusele vastamise tähtaja edasilükkamist kuni 29. augustini ning
see taotlus rahuldati. Kahjuks põhjustab see kohtuotsuse veelkordset
edasilükkumist enne kui 2001. aasta konkurentsituru tingimustel toimunud
erastamistehingu lepinguliste tingimuste rakendamine võimalikuks osutub.
Hoolimata nendest viivitustest soovime märkida, et AS Tallinna Vesi on
jätkuvalt pühendunud erastamisel sõlmitud lepingu tingimuste täitmisele ning
jätkab kõrge kvaliteediga teenuste pakkumist Tallinna elanikele.
Konkurentsiamet ega Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium ei ole näidanud
head tahet astuda ettevõttega konstruktiivsesse dialoogi varasemalt sõlmitud
erastamislepingu teemal.
Lisaks eelnevale on Konkurentsiamet AS-i Tallinna Vesi informeerinud, et
Ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniseaduses tehtud muudatusi, millel põhineb
tariifimäärade arvutuse ebakorrektne arusaam, on tänu majandus- ja
kommunikatsiooniministri määrusele võimalik AS-ile Tallinna Vesi rakendada
tagasiulatuvalt. Soovime veelkord rõhutada, et Konkurentsiamet ei ole selle
teema asjus kunagi AS-i Tallinna Vesi või ettevõtte omanikega dialoogi astunud,
ning enne, kui EL-i Komisjon ja Eesti kohtud ei ole teinud otsust nende
tegevuse seaduspärasuse kohta meie 2011. aasta tariifitaotluse menetlemisel. 8.
juulil Konkurentsiametile saadetud kirjas väljendas AS Tallinna Vesi
selgesõnaliselt oma vastumeelsust taoliste vahendite vastu ning muret
kirjeldatud uute arengute üle. AS-i Tallinna Vesi puhul on tegemist läbipaistva
ettevõttega, kus usutakse, et kommunaalettevõte omab vastutust olla üldsuse ja
oma klientidega suhtlemisel avatud ning seetõttu oleme oma kodulehel avaldanud
kõik meie tariifitaotlusega seotud üksikasjad.
http://www.tallinnavesi.ee/?op=body&id=678
Lõpetuseks soovin, et kõik meie aktsionärid mõistaksid erastamislepingu ja
investeeritud kapitali tulukuse järgmiseid kõige olulisemaid aspekte:
-- Erastamisleping vastas erastamise ajal täielikult Ühisveevärgi ja
-kanalisatsiooniseadusele ning on jätkuvalt kooskõlas Eesti ja Euroopa
Liidu seadustega.
-- Monopolide ohjeldamise seadus ning selle kavandatav rakendamine
Konkurentsiameti poolt tähendab erastamislepingu ühepoolset rikkumist Eesti
riigi poolt.
-- Parimatel praktikatel põhineva regulatsiooni teemaline arutelu on
teisejärguline, mis siiski toetab AS-i Tallinna Vesi majandusregulatsiooni
seisukohti;
-- Tulud
- investeeritud kapitali keskmine tegelik tulukus aastatel 2001 - 2010
oli 6,5%;
-- Sõltumatute asjatundjate kinnitus
- AS Tallinna Vesi tellis oma investeeritud kapitali tulukusele Oxeralt
sõltumatute asjatundjate kinnituse, ning see on kooskõlas Maailmapanga
juhistega;
-- Tõestatud kvaliteet
- AS Tallinna Vesi pakub parima kvaliteediga teenuseid Eesti keskmise
eratarbijate hinna eest. Veehind moodustab 1,4% leibkonna keskmisest
netosissetulekust ning see osakaal jääb kindlalt alla Maailmapanga poolt
soovitatud ülemisest piirist, mis on 4%.
Kinnitame teile, et jätkame aktiivselt antud küsimusele rahuldava lahenduse
leidmist. Nagu oleme varasemalt öelnud, teeme kõik vajaliku kaitsmaks ettevõtet
ja selle aktsionäride huve ning nende investeeringuid. Ma väga loodan, et
suudame sellele teemale eduka lahenduse leida.
Lugupidamisega,
Ian Plenderleith
Tegevjuht ja juhatuse esimees
AS Tallinna Vesi
Priit Koff
avalike suhete juht
AS Tallinna Vesi
62 62 209
[email protected]
Content of announcement in English
Title
CEO Letter to Shareholders
Message
Dear Shareholder,
I am writing to update you on several recent developments since the company's
last correspondence in May. I would also like to personally thank so many of
you for joining me and the Management Board at our Annual General Meeting of
Shareholders on 24 May here in Tallinn.
First, I am pleased to share with you that our Q2 operational results have been
excellent. We will release our Q2 Operations results on 14 July and our
financial results on 29 July 2011.
Additionally, ASTV's Management Board felt it important to update you on the
most recent developments related to the Estonian Competition Authority (CA)'s
move to limit the company's ability to set pricing according to our existing
privatisation contract.
On 06 June, the Estonian Ministry of Economic Affairs and Communications (MoEC)
sent a strongly-worded letter to the shareholders of AS Tallinna Vesi (ASTV),
apparently in response to our latest May shareholder letter. The letter
contained several material factual inaccuracies, for example suggesting that
legislation passed recently retroactively applied to the company's
privatization in 2001. We corrected this point by way of stock exchange
announcement that we published on 8 June:
https://newsclient.omxgroup.com/cdsPublic/viewDisclosure.action?disclosureId=457
249&messageId=556638.
We would like our shareholders to note, once again, that ASTV cannot accept the
attempted unilateral breach of the terms and conditions of the privatisation
contract by the Estonian authorities. We will use all legal measures to protect
the investment made into Estonia in good faith by the investors in 2001, and
based on the same terms and conditions by the investors during and since the
IPO in 2005. ASTV believes in legal certainty and protection of investor
expectations through respect for our contract, which complies with Estonian and
EU law. It is for this reason we have written to the Estonian Legal Chancellor
to request a comparison of ASTV's case and an opinion on the importance of
adhering to legal certainty made by the Minister of Justice in the renewable
energy sector in November 2010, which resulted in the proposed legislation
being halted http://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/eoigus/304190#XVZO2WEM.
There are two other developments to which ASTV's management would like to bring
your attention:
On 01 June, ASTV submitted a complaint to the Estonian courts regarding the
CA's 05 May decision rejecting the company's 2011 tariff application. Court
proceedings were initiated on 03 June. The CA has requested and has been
granted an extension until 29 August to respond to our court complaint.
Unfortunately, this translates into yet further delays in a court ruling before
the terms and conditions that were contractually agreed in the market led
privatisation in 2001 can be applied. In spite of these delays it should be
noted that ASTV remains fully committed to honouring the contract to
continuously offer high-quality services to the citizens of Tallinn, and
neither the CA nor the MoEC have made good-faith efforts to engage in a
constructive dialogue on our privatisation contract.
In addition, the CA has informed ASTV that the change in the Public Water
Supply and Sewerage Act (PWSSA), on which it is basing its flawed approach on
tariff rate calculations, can be applied retroactively to ASTV as a result of a
decree by the Minister of Economy. Once again, the CA has proceeded with this
matter without ever engaging in a dialogue with ASTV or its owners, and before
the EU Commission and the Estonian courts have ruled on the legality of their
actions regarding our 2011 tariff application. ASTV has strongly rejected these
measures and voiced its concerns with these new developments in a response sent
to the CA on 8 July. ASTV is a firm believer in corporate transparency, we
believe that utilities have a responsibility for openness with the general
public and their customers, therefore we have published all details related to
our tariff application on our website (incl link).
http://www.tallinnavesi.ee/?op=body&id=728
Finally, I would very much like all our shareholders to understand the
following key points about the privatisation contract and their returns on
invested capital:
-- The privatization contract was in full compliance with the PWSSA on
privatisation and continues to comply with Estonian and EU law.
-- The AMB and its intended implementation by the CA mean a unilateral breach
of the privatisation contract by Estonian authorities.
-- The discussion on best practice regulatory issues is secondary, however
they only support ASTV's position on economic regulation;
-- Returns
- the average real return on invested capital has been 6.5% from 2001 to
2010;
-- Independent verification
- ASTV has had its returns on invested capital calculation verified by
Oxera, and it conforms to World Bank Guidelines;
-- Proven quality
- ASTV provides the highest quality water services with the mid range
tariff for the domestic customers in Estonia. The water tariff is 1.4%
from disposable net income of household and that is well below the 4%
recommended by World Bank for the upper limit.
Please know that we remain vigilant in our resolve to find an agreeable
solution to this matter. As we have stated in the past, we will do everything
necessary to protect the company and the interests of its shareholders and
their investments. It remains my great hope that together we can bring this
issue to a successful resolution.
Yours sincerely,
Ian Plenderleith
CEO & Chairman of the Management Board
AS Tallinna Vesi
Priit Koff
Head of Public Relations
AS Tallinna Vesi
+372 62 62 209
[email protected]