Market announcement
AS Silvano Fashion Group
LEI code
529900JNG41RRJKJYB65
Size of the entity
Large group
Economic activities
Financial and Insurance Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
3403
Submission date and time
29.06.2011 20:11:11
Content of announcement in Estonian
Title
Aktsiate tagasiostu tehingud
Message
Tallinn, Eesti, 2011-06-29 19:11 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
Perioodil 27.06.2011 - 29.06.2011 on toimunud järgmised aktsiate tagasiostu
tehingud:
Tallinna Börs
Aktsia - SFGAT
-----------------------------------------------------------------------------
Kuupäev Tagasiostetud Keskmine hind aktsia Maksumus kokku
aktsiate kogus kohta
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
EUR EUR
27.06.2011 0 0
28.06.2011 0 0
29.06.2011 0 0
Kokku perioodi jooksul 0 0
----------------------------------------------------------------------------
Varssavi Börs
Aktsia - SFG
-----------------------------------------------------------------------------
Kuupäev Tagasiostetud Keskmine hind aktsia Maksumus kokku
aktsiate kogus kohta
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
PLN EUR PLN EUR
27.06.2011 2 749 12 ,1000 3 ,0160 33 263 8 291
28.06.2011 1 500 12 ,0176 2 ,9954 18 026 4 493
29.06.2011 0 0 0
Kokku perioodi jooksul 4 249 51 289 12 784
----------------------------------------------------------------------------
Kokku kumulatiivselt tagasiostuprogrammi raames alates 15.11.2010:
Tagasiostetud aktsiate Keskmine hind Maksumus kokku
kogus (EUR) aktsia kohta (EUR) (EUR)
------------------------------------------------------------------
207 000 2,8894 598 106
------------------------------------------------------------------
Peale nimetatud ostutehinguid moodustab AS Silvano Fashion Group aktsionäride
erakorralise koosoleku poolt 09.11.2010 kinnitatud tagasiostuprogrammi raames
tagasi ostetud aktsiate koguarv 207 000 aktsiat. Aktsiate omandamisele kulutati
598 106 Eurot, mis moodustab 2,8894 Eurot ühe omandatud aktsia kohta
Silvano Fashion Group juhatus siinkohal kinnitab, et aktsionäride poolt antud
aktsiate tagasiostumandaadi raames toimunud tagasiostud loetakse lõpetatuks.
Märt Meerits
Juhatuse liige
Silvano Fashion Group
Tel +372 6845 000
E-post: [email protected]
Content of announcement in English
Title
Shares buy back
Message
Tallinn, Estonia, 2011-06-29 19:11 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
During the period from 27.06.2011 until 29.06.2011 the following buyback
transactions have been made:
Tallinn Stock Exchange
Share - SFGAT
---------------------------------------------------------------------------
Date Amount of shares Average price per share Cost in total
bought back
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
EUR EUR
27.06.2011 0 0
28.06.2011 0 0
29.06.2011 0 0
Total for period 0 0
--------------------------------------------------------------------------
Warsaw Stock Exchange
Share - SFGAT
----------------------------------------------------------------------------
Date Amount of shares Average price per share Cost in total
bought back
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
PLN EUR PLN EUR
27.06.2011 2,749 12.1000 3.0160 33,263 8,291
28.06.2011 1,500 12.0176 2.9954 18,026 4,493
29.06.2011 0 0 0
Total for period 4,249 51,289 12,784
---------------------------------------------------------------------------
Accumulated total under the share buyback program since 15.11.2010:
--------------------------------------------------------------------
Amount of shares Average price Cost in total
bought back per share (EUR) (EUR)
-------------------------------------------------------------------
207,000 2.8894 598,106
-------------------------------------------------------------------
After the transactions listed above, within the framework of the share buy-back
program, approved by the shareholders meeting on 09.11.2010, AS Silvano Fashion
Group has acquired 207,000 shares in total for the total amount of 598,106
Euros, resulting an average acquisition cost of 2.8894 Euros per share.
The management of Silvano Fashion Group hereby declares that the buy-back
activities under the shareholders mandate have been completed.
Märt Meerits
Member of the Board
Silvano Fashion Group
Tel +372 6845 000
E-mail: [email protected]