Market announcement
AS Ekspress Grupp
LEI code
529900B52V1TUMW7FS54
Size of the entity
Large group
Economic activities
Professional, Scientific and Technical Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
3381
Submission date and time
08.06.2011 13:09:56
Content of announcement in Estonian
Title
AS Ekspress Grupp: Harju Maakohus rahuldas ASi Sanoma Baltics hagi ASi Eesti Ajalehed ja ASi Delfi vastu summas 60 000 eurot
Message
Tallinn, Eesti, 2011-06-08 12:09 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
7. juuni 2011 kohtuotsusega rahuldas Harju Maakohus ASi Sanoma Baltics hagi ASi
Eesti Ajalehed ja ASi Delfi vastu kohtuasjas, mis puudutas automüügikuulutuste
portaali www.ekspressauto.ee poolt autoportaali www.auto24.ee autoriõiguste
rikkumist. Portaali www.ekspressauto.ee tegevus põhines kokkulepetel
automüüjatega, kelle kuulutused olid üleval www.auto24.ee keskkonnas. Kohus
mõistis ASilt Eesti Ajalehed ja ASilt Delfi solidaarselt välja kahjuhüvitise
summas 60 000 eurot. AS Eesti Ajalehed ja AS Delfi otsustavad võimaliku
kohtuotsuse edasikaebamise seaduses ette nähtud 30 päeva jooksul.
Lisainformatsioon:
Gunnar Kobin
juhatuse esimees
GSM: +372 5188111
e-mail: [email protected]
Content of announcement in English
Title
AS Ekspress Grupp: Harju County Court satisfied the action against AS Eesti Ajalehed and AS Delfi in the amount of EUR 60 000
Message
Tallinn, Estonia, 2011-06-08 12:09 CEST (GLOBE NEWSWIRE) --
According to the court judgment of 7 June 2011, Harju County Court satisfied AS
Sanoma Baltics' action against AS Eesti Ajalehed and AS Delfi in a court case
concerning infringement of the copyright of the car portal www.auto.24.ee by
the car sales ad portal www.ekspressauto.ee. The action of the portal
www.ekspressauto.ee was based on the agreements with the car sellers, whose ads
were published on www.auto24.ee. The court ordered AS Eesti Ajalehed and AS
Delfi severally to pay compensatory damages in the total amount of EUR 60 000.
AS Eesti Ajalehed and AS Delfi will decide on a potential appeal of the court
judgment during the 30 days prescribed by law.
Additional information:
Gunnar Kobin
Chairman of the Management Board
GSM: +372 5188111
e-mail: [email protected]