Market announcement
AS TALLINNA VESI
LEI code
5493000M6TVS2X0KWC97
Size of the entity
Large group
Economic activities
Water Supply; Sewerage, Waste Management and Remediation Activities
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Annual financial report
Unique data record identifier
3228
Attachments
Submission date and time
25.03.2011 09:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
AS Tallinna Vesi nõukogu kinnitas 2010. aasta majandustulemused
Message
AS Tallinna Vesi nõukogu kinnitas 2010. aasta auditeeritud majandustulemused,
Ettevõtte müügitulu ning kasuminäitajad võrreldes 28. jaanuaril avaldatud
esialgsete tulemustega ei muutunud.Ettevõtte käive põhitegevusest, st veevarustuse- ja kanalisatsiooniteenuse
müügist, vähenes 0,1 protsendi võrra 706,7 miljoni kroonini (45,2 miljoni
euroni) ning ärikasum nendest tegevustest suurenes 10,1 protsendi võrra 377,9
miljoni kroonini (24,2 miljoni euroni). Meie põhitegevuse osas oli reaalne
tulukus investeeritud kapitalilt 5,5 protsenti 2010. aastal ja 6,30 protsenti
viieaastasel perioodil 2006-2010, mis on samal tasemel teiste erastatud
vee-ettevõtete poolt teenitud tulukuse määraga.
AS Tallinna Vesi juhatuse esimees Ian Plenderleith märkis, et muudatused
regulatiivses keskkonnas jätavad Ettevõtte väga ebakindlasse olukorda, eriti
seoses igasuguse sisulise dialoogi toimumiseta Konkurentsiameti ja AS Tallinna
Vesi vahel küsimustes, mis puudutavad lepinguliselt määratud tariifimuudatusi.
„Olukord on seda üllatavam, et AS Tallinna Vesi on täitnud või ületanud kõiki
erastamisel sõlmitud lepinguga võetud kvaliteedinõudeid tallinlaste ja Tallinna
linna hüvanguks,“ ütles Plenderleith, lisades et Ettevõtte jätkab sama
kõrgetasemelise teenuse osutamist kõikidele oma klientidele ka sellel
vahepealsel ebakindlal perioodil. „AS Tallinna Vesi erastamisleping ning
teenusleping allkirjastati heas usus ning täielikus vastavuses Euroopa Liidu
ning Eesti seadustega. Teeme kõik, mis meie võimuses, et tagada lepingute
jätkuv täielik täitmine, sest nendest lepingutest on siiani sündinud
märkimisväärset kasu Tallinna elanikele ning loodetavasti sünnib ka edaspidi,“
rõhutas Plenderleith.
Ettevõtte nõukogu otsustas nädala võrra lükata edasi aktsionäride korralise
koosoleku toimumise aja 24. maile 2011.
Priit Koff
avalike suhete juht
AS Tallinna Vesi
6262209
[email protected]
Content of announcement in English
Title
AS Tallinna Vesi Supervisory Council confirmed 2010 financial results
Message
The Supervisory Council of AS Tallinna Vesi confirmed the audited financial
results for the year 2010. The revenues and profits remained unchanged compared
to the preliminaly disclosure on 28 January 2011.The Company's turnover from the main business acitivity, the sales of water
and wastewater decreased by 0.1 per cent to 706.7 million kroons (45.2 million
euros) and the operating profit from these activities increased by 10.1 per
cent to 377.9 million kroons (24.2 milion euros). The real return on invested
capital in the Company's main business was 5.5 per cent in 2010 and 6.3% over
the five year period from 2006 to 2010, which is in accordance with the rates
of return made by other privatised water utilities.
AS Tallinna Vesi's CEO Ian Plenderleith noted that the change in regulatory
environment leaves the Company in a very uncertain position, especially as
there has not been any meaningful discussion between ASTV and the Competition
Authority regarding the contractually agreed tariff change.“It is a surprising
situation as the Company has fulfilled all the terms and conditions of the
contracts signed at privatization and has met or even exceeded all the quality
standards on behalf of our customers and the City of Tallinn,“ said
Plenderleith, adding that the Company is committed to bringing the same high
level of service to all its customers and consumers during this uncertain
interim period. „AS Tallinna Vesi's privatization contract and services
agreement were signed in good faith and in full accordance with EU and Estonian
legislation. We are doing everything in our power to ensure that the contracts
are fully respected, as these have brought and will continue to bring
significant benefits to the citizens of Tallinn,“ stressed Plenderleith.
The Company's Supervisory Council decided to postpone the date of the Annual
General Meeting of the Company's shareholders by one week to May 24th 2011.
Priit Koff
Head of Public Relations
AS Tallinna Vesi
+372 62 62 209
[email protected]