Market announcement
Nordecon AS
LEI code
48510000D8HSLK854I81
Size of the entity
Large group
Economic activities
Construction
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
2858
Submission date and time
15.09.2010 09:00:00
Content of announcement in Estonian
Title
Ehituslepingu sõlmimine (AS Maardu Vesi, OÜ Loo Vesi)
Message
Nordecon International AS 100% osalusega tütarettevõte Nordecon Infra AS (lepingu juhtivpartner) koos ühispakkujaga Arco Ehitus OÜ sõlmisid ehituslepingu AS-ga Maardu Vesi ja OÜ-ga Loo Vesi. Ehituslepingu kohaselt teostatakse Tallinn-Muuga vee ja kanalisatsiooni ühendustorustike ning -rajatiste ehitustöid Maardu linnas ja Jõelähtme vallas, Iru ja Uusküla külas. Ehitustööde käigus rajatakse ja rekonstrueeritakse torustikke ligikaudu 25 kilomeetri ulatuses, ehitatakse üks uus hoonega reoveepumpla ja rekonstrueeritakse üks ning ehitatakse teine uus vee survetõstepumpla. Ehitustööde maksumus kokku koos tellijapoolse reserviga on 110,2 miljonit krooni (7 miljonit eurot), millele lisandub käibemaks. Tööde maksumuse jagunemine lepingupartnerite vahel lepitakse kokku täpsemalt tööde teostamise käigus, kuid hinnanguliselt jaguneb see võrdselt. Ehitustööde teostamine toimub 12 kuu vältel alates lepingu sõlmimisest. Nordecon International kontsern hõlmab ettevõtteid, mis on keskendunud hoonete ja rajatiste ehitamise projektijuhtimisele ja peatöövõtule. Geograafiliselt tegutsevad kontserni ettevõtted täna Eestis, Ukrainas ja Soomes. Kontserni emaettevõte Nordecon International AS on registreeritud ja asub Tallinnas, Eestis. Kontserni kuulub lisaks emaettevõttele üle 15 tütarettevõtte. Kontserni 2009. aasta konsolideeritud müügitulu oli 2,4 miljardit krooni (155 miljonit eurot). Nordecon International kontsern annab hetkel tööd ligikaudu 750 inimesele. Alates 18.05.2006 on emaettevõtte aktsiad noteeritud NASDAQ OMX Tallinna Börsi põhinimekirjas. 1 euro = 15,6466 krooni Raimo Talviste Nordecon International AS Finants- ja investorsuhete juht Tel: +372 615 4445 Email: [email protected] www.nordecon.com
Content of announcement in English
Title
Construction contract (AS Maardu Vesi, OÜ Loo Vesi)
Message
Nordecon International AS wholly owned subsidiary Nordecon Infra AS (leading partner) with joint partner Arco Ehitus OÜ signed a construction contract with AS Maardu Vesi and OÜ Loo Vesi. The contract is for the construction of water and sewage network that is connecting Tallinn with Muuga (town east of Tallinn) and other infrastructure works in Muuga and Jõelähtme borough (Iru and Uusküla villages). The works include building and renovating pipelines within approximately 25 kilometers and building of a new waste water pump with premises. One existing pressure control pump facility will be renovated and one new facility built additionally. The value of the contract, including the buyer's reserves, is 110.2 million kroons (7 million euros) excluding VAT. The distribution of contract revenues between partners will be agreed upon as works progress, but according to estimates is divided equally. The realization period for the works is 12 months starting from the signing of the contract. Nordecon International is a group of construction companies whose core business is construction project management and general contracting in the buildings and infrastructures segment. Geographically the Group operates in Estonia, Ukraine and Finland. The parent of the Group is Nordecon International AS, a company registered and located in Tallinn, Estonia. In addition to the parent company, there are more than 15 subsidiaries in the Group. The consolidated revenue of the Group in 2009 was 2.4 billion kroons (155 million euros). Currently Nordecon International Group employs nearly 750 people. Since 18 May 2006, the company's shares have been quoted in the main list of the NASDAQ OMX Tallinn Stock Exchange. 1 euro = 15.6466 kroons Raimo Talviste Nordecon International AS Head of Finance and Investor Relations Tel: +372 615 4445 Email: [email protected] www.nordecon.com