Market announcement
Olympic Entertainment Group AS
LEI code
097900BHBZ0000064366
General information
Categories
Results of General Meeting
Unique data record identifier
2840
Submission date and time
25.08.2010 13:05:12
Content of announcement in Estonian
Title
Erakorralise üldkoosoleku otsused
Message
Täna, 25. augustil 2010.a. algusega kell 11.00 toimus Olympic Entertainment Group AS-i (edaspidi OEG) Tallinna kontoris, aadressil Pronksi 19 (III korrus), OEG aktsionäride erakorraline üldkoosolek (edaspidi Koosolek). Koosolek algas kell 11.00 ja lõppes kell 11:18. Koosolekul osales 10 aktsionäri, kelle aktsiatega oli esindatud 105 839 119 häält, mis moodustab 70,09 % aktsiakapitalist. Seega oli Koosolek pädev võtma vastu otsuseid Koosoleku päevakorras olnud küsimustes. Koosoleku päevakorras olid 2. augustil 2010. a OEG koduleheküljel www.olympic-casino.com avaldatud ning NASDAQ OMX Tallinna börsi infosüsteemi kaudu ning Eesti Päevalehes avalikustatud Koosoleku kokkukutsumise teates toodud alljärgnevad punktid: 1. Aktsiakapitali suurendamine 2. Aktsionäride eesõiguse välistamine 3. Nõukogule optsioonilepingute alusel aktsiate väljalaskmise tingmuste kinnitamine 4. Juhatusele õiguse andmine tühistada aktsiad, mida ei ole märkimisaja jooksul märgitud Koosolek võttis vastu alljärgnevad otsused: 1. Aktsiakapitali suurendamine Koosolek otsustas suurendada OEG aktsiakapitali 450 384 (neljasaja viiekümne tuhande kolmesaja kaheksakümne nelja) uue OEG aktsia emiteerimise teel, kokku 4 503 840 (nelja miljoni viiesaja kolme tuhande kaheksasaja neljakümne) krooni võrra. Emiteeritavate aktsiate märkimisperioodiks on 26.08.2010 - 31.08.2010. Uusi aktsiaid märkinud aktsionäride nimekirja fikseerimise päev on 31. august 2010. a kell 23:59. Uute aktsiate eest tasutakse rahalise sissemaksega OEG pangarvele hiljemalt 31. augustiks 2010. a. Aktsia nimiväärtus on 10 Eesti krooni ja ülekurss 1,18 Eesti krooni. Rahaliste sissemaksete ülekandmine loetakse aktsiate märkimiseks. Aktsiakapitali suurendamise tulemusena on OEG aktsiakapitali uueks suuruseks 1 514 503 840 (üks miljard viissada neliteist miljonit viissada kolm tuhat kaheksasada nelikümmend) Eesti krooni. Hääletustulemused: Poolt: 101 136 796 häält 95,56 % Koosolekul esindatud häältest Vastu: 4 702 323 häält 4,44 % Koosolekul esindatud häältest Erapooletud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Ei hääletanud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Kehtetu: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest 2. Aktsionäride eesõiguse välistamine Koosolek otsustas välistada aktsionäride eesõiguse OEG poolt väljalastava 450 384 (neljasaja viiekümne tuhande kolmesaja kaheksakümne nelja) OEG lihtaktsia osas, mis lastakse välja Aktsiaseltsi poolt sõlmitud optsioonilepingute nõuetekohaseks täitmiseks. Uute aktsiate märkimise õigus antakse isikutele, kellega on sõlmitud kehtivad optsioonilepingud. Uute aktsiate märkimist korraldab Aktsiaseltsi juhatus. Hääletustulemused: Poolt: 101 136 796 häält 95,56 % Koosolekul esindatud häältest Vastu: 4 702 323 häält 4,44 % Koosolekul esindatud häältest Erapooletud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Ei hääletanud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Kehtetu: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest 3. Nõukogule optsioonilepingute alusel aktsiate väljalaskmise tingmuste kinnitamine Koosolek otsustas määrata nõukogu liikmetele optsioonilepingute alusel väljalastavate aktsiate arv kindlaks nõukogu töösse panustamise alusel. Otsustati määrata nõukogu liikmete optsioonilepingute alusel väljalastavate aktsiate üldarvuks 139 009. Aktsiate jaotumise nõukogu liikmete vahel otsustab, vastavalt ülaltoodud kriteeriumile, nõukogu. Hääletustulemused: Poolt: 99 862 350 häält 94,35 % Koosolekul esindatud häältest Vastu: 5 976 769 häält 5,65 % Koosolekul esindatud häältest Erapooletud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Ei hääletanud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Kehtetu: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest 4. Juhatusele õiguse andmine tühistada aktsiad, mida ei ole märkimisaja jooksul märgitud Koosolek otsustas anda OEG juhatusele õiguse tühistada emissioon ulatuses, milles seda märkimisaja jooksul täis ei märgita. Hääletustulemused: Poolt: 101 136 796 häält 95,56 % Koosolekul esindatud häältest Vastu: 4 702 323 häält 4,44 % Koosolekul esindatud häältest Erapooletud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Ei hääletanud: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Kehtetu: 0 häält 0 % Koosolekul esindatud häältest Koosolekul võeti otsused vastu järgides seaduses ja OEG põhikirjas sätestatud otsuste vastuvõtmise korda. Lisainfo: Indrek Jürgenson juhatuse liige Olympic Entertainment Group Tel + 372 667 1250 E-post [email protected] http://www.olympic-casino.com
Content of announcement in English
Title
Minutes of extraordinary general meeting
Message
The extraordinary general meeting of the shareholders of Olympic Entertainment Group AS (hereinafter OEG) was held today, on 25 August 2010, at 11.00 AM at Pronksi 19 (3rd floor), Tallinn (hereinafter the Meeting). The Meeting started at 11.00 a.m. and ended at 11:18 a.m. 10 shareholders attended the meeting representing 105 839 119 votes, constituting 70,09 % of the share capital. Therefore the Meeting was competent to pass resolutions regarding the items on the agenda of the Meeting. The agenda of the Meeting contained the following items set out in the notice of the Meeting published on 2 August 2010 on the website of OEG http://www.olympic-casino.com, via the information system of the NASDAQ OMX Tallinn Stock Exchange and in the daily newspaper Eesti Päevaleht: 1. Increase of share capital 2. Exclusion of shareholders' subscription right 3. Approving the terms and conditions of the issuance of shares to the Supervisory Board in accordance with the option agreements 4. Giving the Management Board the right to annul the shares that are not subscribed during the subscription period The following resolutions were passed at the Meeting: 1. Increase of share capital The Meeting approved the increase of share capital by 4 503 840 (four million five hundred and three thousand eight hundred and forty) Estonian kroons (EUR 287 847) by issuing 450 384 (four hundred and fifty thousand three hundred and eighty four) new ordinary shares of OEG. The Supervisory Board proposes to the shareholders that the release is carried out so that the period of subscribing the shares is from 26 August 2010 to 31 August 2010. The shares have to be paid for by monetary contribution, the nominal value of the released shares is 10 Estonian kroons (EUR 0,639) and the issue premium is 1,18 Estonian kroons (EUR 0,075). After the increase of share capital, the share capital of OEG will be 1 514 503 840 (one billion five hundred and fourteen million five hundred and three thousand eight hundred and forty) Estonian kroons (EUR 96 794 437) which is devided into 151 450 384 (one hundred and fifty one million four hundred and fifty thousand threehundred and eighty four) registered shares. Tabulation of votes: In favour: 101 136 796 votes 95,56 % of the votes represented at the Meeting Against: 4 702 323 votes 4,44 % of the votes represented at the Meeting Impartial: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Did not vote: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Invalid: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting 2. Exclusion of shareholders' subscription right The Meeting approved the exclusion of the shareholders' subscription right with respect to 450 384 (four hundred and fifty thousand three hundred and eighty four) new ordinary shares of OEG, which the company will issue in order to duly perform option agreements, entered into by OEG. Tabulation of votes: In favour: 101 136 796 votes 95,56 % of the votes represented at the Meeting Against: 4 702 323 votes 4,44 % of the votes represented at the Meeting Impartial: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Did not vote: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Invalid: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting 3. Approving the terms and conditions of the issuance of shares to the Supervisory Board in accordance with the option agreements The Meeting established that the number of shares issued to the members of the Supervisory Board, in accordance with the option agreements, will be determined on the basis of the members' contribution to the work of the Supervisory Board. The Meeting established that the overall number of the shares issued in accordance with the option agreements would be 139 009. The exact distribution of the shares among the members of the Supervisory Board would be determined by the Supervisory Board on the basis of the above criterion. Tabulation of votes: In favour: 99 862 350 votes 94,35 % of the votes represented at the Meeting Against: 5 976 769 votes 5,65 % of the votes represented at the Meeting Impartial: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Did not vote: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Invalid: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting 4. Giving the Management Board the right to annul the shares that are not subscribed during the subscription period The Meeting voted in favor of granting the Management Board of OEG the right to annul the issue of shares in the extent in which the shares are not subscribed during the subscription period. Tabulation of votes: In favour: 101 136 796 votes 95,56 % of the votes represented at the Meeting Against: 4 702 323 votes 4,44 % of the votes represented at the Meeting Impartial: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Did not vote: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting Invalid: 0 votes 0 % of the votes represented at the Meeting The resolutions were adopted at the Meeting following the procedure for passing of resolutions set forth in laws and in the Articles of Association of OEG. For additional information, please contact: Indrek Jürgenson Member of the Management Board Olympic Entertainment Group Tel + 372 667 1250 E-mail: [email protected] http://www.olympic-casino.com