Market announcement

AS TALLINNA VESI

LEI code

5493000M6TVS2X0KWC97

Size of the entity

Large group

Economic activities

Water Supply; Sewerage, Waste Management and Remediation Activities

Country of registered office

Estonia

General information

Categories

Other price sensitive information

Unique data record identifier

2794

Submission date and time

01.07.2010 11:56:46

Content of announcement in Estonian

Title

Vabariigi president ei kuulutanud välja "Monopolidele hinnapiirangute kehtestamise seadust"

Message

Eesti Vabariigi President hr Toomas Hendrik Ilves jättis 30. juunil välja
kuulutamata „Monopolidele hinnapiirangute kehtestamise seaduse“. Presidendi
hinnangul on seadus vastuolus põhiseadusega ning ei taga piisavat kaitset
tarbijate jaoks. Seaduseelnõu saadetakse tagasi parlamenti, kes otsustab, kas
arutada seaduseelnõuga seonduvat peale suvevaheaega või koguneda suve jooksul
erakorralisele istungile. Seoses presidendi otsusega ei hakka „Monopolidele
hinnapiirangute kehtestamise seadus“ kehtima alates 15. juulist, nagu
esialgselt ette nähtud. Seega ei muutu AS Tallinna Vesi regulatiivne keskkond
ja hinnakujundamise metoodika kuni õigusaktide muudatuste jõustumiseni. 

Priit Koff
avalike suhete juht
AS Tallinna Vesi
+372 6262 209
[email protected]

Content of announcement in English

Title

The President of Estonia did not proclaim the Monopolies Act

Message

On 30th of June, the President of the Republic of Estonia, Mr Toomas Hendrik
Ilves did not proclaim the “Establishing Price Limitations on Monopolies Act“.
The President believes that the act is in violation of the constitution of
Estonia and does not provide necessary protection for the consumers. The bill
will be sent back to Parliament, who will choose whether to discuss the bill
again after the summer recess or convene for an extraordinary session in the
summer months. Due to the President's decision, the „Establishing Price
Limitations on Monopolies Act“ will not come into effect on July 15th as
planned earlier. Therefore there will not be any changes in the regulatory
environment or pricing methodology of AS Tallinna Vesi  until any change of law
is properly enacted. 

Priit Koff
Head of Public Relations
AS Tallinna Vesi
+372 6 262 209
[email protected]