Market announcement
LHV Ilmarise Kinnisvaraportfelli
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
2744
Submission date and time
20.05.2010 14:35:54
Content of announcement in Estonian
Title
LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell OÜ võlakirjade ennetähtaegne lunastamine
Message
Käesoleva aasta 13. mail teavitas OÜ LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell võlakirjainvestoreid võlakirjade ennetähtaegsest lunastamisest. OÜ LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell lunastab kõik võlakirjad ISIN koodiga EE3300074806 vastavalt võlakirjainvestoritega sõlmitud kokkulepetele võlakirjade ennetähtaegseks lunastamiseks nominaalhinnaga 100 EEK. Lisaks maksab OÜ LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell välja kogunenud intressid kuni ennetähtaegse lunastamise kuupäevani (kaasa arvatud). Ennetähtaegse lunastamise kuupäev on 31. mai 2010.a. Võlakirjainvestorite nimekiri kinnitatakse seisuga 27. mai 2010 kell 8.00. Makseagent: AS LHV Pank Kontaktandmed: Väärtpaberihalduse spetsialist Monika Tooming Tel: +372 6800 426
Content of announcement in English
Title
Early redemption of LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell OÜ bonds
Message
On 13th of May 2010 LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell OÜ informed its bond investors about early redemption of bonds. LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell OÜ has decided to redeem all of the bonds with the ISIN code EE3300074806 with a nominal price 100 EEK in accordance with agreement for premature redemption of bonds. In addition, LHV Ilmarise Kinnisvaraportfell OÜ shall pay accrued internest up to and including the early redemption date. Early redemption date shall be May 31, 2010. The Record Date shall be May 27, 2010, in accordance with the article 11.2 of terms and conditions of the bond issue. Makseagent: AS LHV Pank Kontaktandmed: Väärtpaberihalduse spetsialist Monika Tooming Tel: +372 6800 426