Market announcement
AS Ekspress Grupp
Category
Other price sensitive information
Date
27.04.2010 09:34:39
Title
ASi Ekspress Grupp Leedu ajakirjade kirjastaja hakkab välja andma kuukirja Cosmopolitan
Message
ASi Ekspress Grupp tütarettevõte UAB Ekspress Leidyba ja Hearst Communications, Inc. allkirjastasid 26.04.2009 litsentsilepingu, mis annab UAB Ekspress Leidybale viieks aastaks õiguse rahvusvahelise naisteajakirja Cosmopolitan väljaandmiseks Leedus. UAB Ekspress Leidyba on üks Leedu juhtivaid ajakirjade kirjastajaid, kelle tooteportfelli kuulub 9 väljaannet. Ajakirja Cosmopolitan sihtgrupiks on 20-30 aastased naised ning peamisteks teemadeks karjäär, suhted ja ilu. Leedukeelne Cosmopolitan täiendab ettevõtte kirjastatavate väljaannete nimistut, kus nüüdsest leidub ajakirju igas vanuses naislugejale. Kuukirja esimene number antakse välja käesoleva aasta juunis. Ajakirjal Cosmopolitan on 59 rahvusvahelist väljaannet, mida levitatakse ühtekokku rohkem kui 100 riigis. Lisainformatsioon: Gunnar Kobin Juhatuse esimees GSM: +372 5188111 e-mail: gunnar@egrupp.ee
Title
AS Ekspress Grupp's Lithuanian subsidiary to publish monthly magazine Cosmopolitan
Message
On 26 April 2009, AS Ekspress Grupp's subsidiary UAB Ekspress Leidyba and Hearst Communications, Inc. signed a Licence Agreement, which grants UAB Ekspress Leidyba the right for five years to publish the international women's magazine Cosmopolitan in Lithuania. UAB Ekspress Leidyba is one of the leading magazine publishers in Lithuania, with a product portfolio of 9 monthly publications. The target group of Cosmopolitan magazine is 20-30 year-old women and the main themes include career, relationships and beauty. The Lithuanian-language Cosmopolitan complements the list of publications published by the company, which now includes magazines for women of all ages. The first issue of the monthly magazine will be published in June of this year. Cosmopolitan has 59 international editions and the magazine is distributed in more than 100 countries. Additional information: Gunnar Kobin Chairman of the Management Board GSM: +372 5188111 e-mail: gunnar@egrupp.ee