Market announcement
AS TALLINNA VESI
Category
Management interim statement or quarterly financial report
Date
22.04.2010 09:30:00
Title
AS Tallinna Vesi esimese kvartali müügitulu vähenes 0,7 protsenti
Message
AS Tallinna Vesi müügitulu oli 191,4 miljoni krooni käesoleva aasta esimeses kvartalis, vähenedes möödunud aasta esimese kvartaliga võrreldes 0,7 protsenti. Tallinna põhitegevuspiirkonna müügitulu vähenes 4,6 protsenti 177,9 miljoni kroonini, mille põhjustas 1. jaanuaril jõustunud vee- ja kanalisatsioonitariifide 0,9-protsendiline langus, milles lepiti Talllinna linnaga kokku möödunud aasta kolmandas kvartalis. Samuti mõjutas langust ka äriklientide müügimahtude vähenemine Tallinnas. Müügitulu vee- ja kanalisatsiooniteenuste müügist väljaspool põhiteeninduspiirkonda suurenes üle 100 protsendi 13,5 miljoni kroonini esimeses kvartalis, peamiselt mõjutas seda möödunud aastal AS-iga Maardu Vesi sõlmitud opereerimisleping. AS Tallinna Vesi juhatuse esimehe Ian Plenderleithi sõnul on ettevõtte esimese kvartali majandustulemusi mõjutanud teeninduspiirkonna põhitegevuste müügimahtude jätkuv langus. „Sellele tendentsile on kaasa aidanud ka mõnede meie suuremate klientide poolt tarbitavate teenusemahtude langus seoses nendepoolse vähenenud tootmistegevusega või piirkonnast ärakolimisega,“ ütles Plenderleith. Ettevõtte puhaskasum esimese kolme kuu jooksul oli 81,9 miljoni krooni, vähenedes mulluse sama perioodiga võrreldes 16,8 protsenti. Kvartali puhaskasumi vähenemist on mõjutanud ettevõtte finantseerimisstrateegia, mille eesmärgiks on intressimäärade riski leevendamine. „Oleme sõlminud aastani 2015 kehtivad lepingud, mis vähendavad AS Tallinna Vesi haavatavust intressimääradest põhjustatud riskide osas antud perioodi jooksul,“ täiendas Plenderleith. „Tulevikku vaadates, on juhtkonna ülesandeks kompenseerida müügimahtude langust Tallinnas ettevõtte tegevuspiirkonna laiendamisega üle terve riigi, samuti ka leides täiendavaid võimalusi efektiivsuse parandamiseks, kaaludes hoolikalt ettevõtte tööprotsesse ning -korraldust,“ lisas Plenderleith ning rõhutas, et AS Tallinna Vesi ei vähenda kulutusi oma klientidele osutatavate vee- ja kanalisatsiooniteenuste arvelt. „Aasta algus on ilmastikuolude tõttu olnud tootmistulemuste osas väljakutseterohke, kuid pühendume klienditeeninduse edasisele parandamisele kogu 2010. aasta jooksul,“ ütles Plenderleith. Priit Koff kommunikatsioonijuht AS Tallinna Vesi 6262209 priit.koff@tvesi.ee
Title
AS Tallinna Vesi's total sales decreased 0.7 percent in Q1
Message
AS Tallinna Vesi's total sales decreased by 0.7 per cent to 191.4 mln EEK in the first quarter of 2010 compared to the first quarter of 2009. Revenues from the main services area in Tallinn reduced by 4.6% to 177.9m EEK as a result of the reduction in the water and sewerage tariff by 0.9% from 1st January 2010, as agreed in the third quarter of 2009, and a continuing decline in sales volumes in the commercial sector within Tallinn. Revenues from sales of water and wastewater outside of the service area increased over 100% to 13.5m EEK in the quarter primarily due to the impact of the contract with AS Maardu Vesi. AS Tallinna Vesi's Chairman of the Management Board Ian Plenderleith said that the continuing decline in sales volumes from the main operating activities within the service area has affected the Company's financial performance in the first quarter. „Reduction in volumes by some of our larger clients through their own lower production or moving away from the area has contributed to this decline“ said Plenderleith. The company's net profit was 81.9 mln EEK for the first three months of 2010, having decreased by 16.8% year on year. The reduction in net profit for the quarter has been impacted by the company's long term financing strategy to mitigate interest rate risks. „We have entered in to contracts through to 2015 which will reduce the company's exposure to interest rate risk over this period of time“. „Looking forward the management's target is to offset the impact of the reduction in sales volumes in Tallinn by expanding its operations across the country supported by cost efficiencies from improvements in processes and work organization,“ added Plenderleith and stressed that AS Tallinna Vesi will not be cutting costs at the expense of providing its customers with premium water and wastewater services. „The beginning of the year has been challenging from an operational perspective due to severe weather conditions, but we are committed to delivering improvements in customer service throughout 2010,“ said Plenderleith. Priit Koff Head of Communications +3726262209 priit.koff@tvesi.ee