Market announcement
AS TALLINNA VESI
Category
Other price sensitive information
Date
22.04.2010 08:30:34
Title
AS Tallinna Vesi dividendiettepanek 2010. aastal
Message
AS Tallinna Vesi nõukogu teeb ettevõtte aktsionäride üldkoosolekule ettepaneku maksta 2010. aastal 500,01 miljonit krooni dividende. Enne otsuse langetamist analüüsis AS Tallinna Vesi juhatus põhjalikult ettevõtte kassavoogusid järgneva äriplaani perioodi jooksul, et oleks tagatud täielik vastavus kõikidele tootmisstandarditele ning oleksid täidetud ettevõtte lepingulised kohustused ja investeerimiskavad. AS Tallinna Vesi peab regulaarset dialoogi ettevõtte kõikide suuremate aktsionäridega. Nende kohtumiste käigus on enamus aktsionäre esitanud oma nägemused dividendimäärast, mida oleks kohane maksta ettevõtte omanikele aastal 2010. Ettevõte on arvestanud kõiki esitatud arvamusi. Ülaltoodud tegurite arvessevõtmise tulemusena tegi AS Tallinna Vesi juhatus ettevõtte nõukogule 21. mail ettepaneku määrata 2010. aastal väljamakstavate dividendide kogusummaks 500 010 000 krooni 31.12.2009.a seisuga kogunenud jaotamata kasumist. Juhatuse poolt esitatud analüüsi ja ettepanekut kaalus ettevõtte täies koosseisus kogunenud nõukogu, mis otsustas ettepaneku vastu võtta. Kõik nõukogu liikmed kaalusid juhatuse poolt esitatud ettepanekut ja analüüsi ning võtsid selle vastu. Dividendide maksmise ettepanek on lisatud 18. mail 2010 toimuva ettevõtte aktsionäride üldkoosoleku päevakavasse. Lõpliku otsuse 2010. aastal välja makstavate dividendide osas teevad AS Tallinna Vesi aktsionärid üldkoosolekul. Priit Koff kommunikatsioonijuht AS Tallinna Vesi 6262209 priit.koff@tvesi.ee
Title
AS Tallinna Vesi Dividend Proposal for 2010
Message
The Supervisory Council of AS Tallinna Vesi will make a proposal to the Annual General Meeting of Shareholders to pay dividends of 500,01 million EEK in 2010. Before deciding on this proposal the Management Board of AS Tallinna Vesi undertook a thorough review of its cash flows for the next business plan period to ensure that the Company would be able to fully comply with all operational standards and meet its contractual requirements and investment programs. The Company engages in regular dialogue with all the major shareholders. During these meetings all the majority shareholders have expressed their views on the range of dividends they feel it would be appropriate to pay to the owners of the company in 2010. The Company has taken these points of view into account. As a result of all of the above factors the Management Board of AS Tallinna Vesi made a proposal to make a dividend payment in 2010 of 500 010 000 EEK (EUR 31,956,463) from AS Tallinna Vesi's retained earnings as at 31.12.2009 to its Supervisory Council on 21 April 2010. The complete Supervisory Council reviewed this proposal and the analysis made by the Management Board and voted to accept the proposal. This is now included in the agenda for the Annual General Meeting of Shareholders that will take place on 18 May 2010. The final decision to approve the amount of dividends to be paid in 2010 will be made by the shareholders of AS Tallinna Vesi at this meeting. Priit Koff Head of Communications 6262209 priit.koff@tvesi.ee