Market announcement
AS TALLINNA VESI
Category
Other price sensitive information
Date
14.04.2009 09:51:46
Title
AS Tallinna Vesi sõlmis 313 miljoni krooni suuruse laenulepingu
Message
AS Tallinna Vesi sõlmis 9. aprillil Põhjamaade Investeerimispangaga 10-aastase laenulepingu 313 miljoni krooni (20 miljoni euro) suuruse laenuressursi kasutamiseks. Laenuläbirääkimisi alustati möödunud aasta juunikuus. AS Tallinna Vesi juhatuse esimehe Ian Plenderleithi kommenteeris: “Hetke turuolukorda arvestades on läbirääkimised pakkunud väljakutseid, kuid meil on heameel saavutatud laenutingimuste üle.” Käesolev laenuleping toetab AS-i Tallinna Vesi võrkude laiendamisprogrammi täitmist aastatel 2008-2010. „Investeeringud parandavad märkimisväärselt tallinlaste ligipääsu puhtale joogiveele ning tänapäevasele ja keskkonnasäästlikule reovee ärajuhtimissüsteemile, ühendades ligikaudu 3500 majapidamist Tallinna ühisveevärgisüsteemi,” lisas Ian Plenderleith. Vajaduse käesoleva täiendava laenuressursi kaasamise järele käivitas kolmeaastane laiaulatuslik võrkude laienduse kava, mille kulu ettevõttele kompenseeritakse kümne aasta jooksul. “Laenuvajaduse määratlemisel arvestasime selle mahuka investeeringute kava ning seonduva pikaajalise rahavoo mõju äriplaanile,” ütles Ian Plenderleith. Vee- ja kanalisatsioonivõrgustiku laiendamise kava lepiti kokku Tallinna linnavalitsusega aastal 2001, kohustades AS-i Tallinna Vesi laiendama vee- ja kanalisatsioonivõrgustikku vastavalt Tallinna linna poolt iga-aastaselt ette nähtud finantseeringule. Protsessi ning hangete efektiivsemaks muutmiseks leppisid pooled 2007. aastal kokku kolme aasta pikkuses ehituskavas. AS Tallinna Vesi viib võrgustiku laiendamise kava lõpule märtsiks 2011, võttes enda kanda kõik ehituse ning rahastamisega seotud riskid ja vastutuse. Ettevõttele hüvitatakse võrgustiku laiendamiseks tehtud kulutused kümne aasta jooksul perioodil 2008-2017. Uute reoveetorustike rajamine vähendab saastainete voolamist ümberkaudsetesse veekogudesse ning hõlbustab reovee põhjalikku puhastamist, sest seniajani väikestesse kogumispaakidesse voolanud reovesi liigub nüüd otse reoveepuhastusjaama. “Pidevad investeeringud veetorude rajamisse ning rekonstrueerimisse aitavad veelgi parandada vee kvaliteeti ning vähendada lekkeid,” rõhutas Plenderleith, lisades, et vee kvaliteedinäitajad Tallinnas juba ületavad Euroopa Liidu poolt kehtestatud nõudmisi. Tallinlaste joogiveekraanidest võetud veeproovide kohaselt vastab vee kvaliteet 98 protsenti nõudmistele, samas kui Euroopa Liidu poolt nõutav vastavus on vähemalt 95 protsenti. Lekete tase on vähenenud 18 protsendini, mis on parem tulemus, kui Tallinna linnaga sõlmitud Teenuselepinguga püstitatud eesmärk 26 protsenti. Priit Koff kommunikatsioonijuht AS Tallinna Vesi 6262 209 priit.koff@tvesi.ee
Title
AS Tallinna Vesi concluded a 313 million kroons (20m EUR) loan agreement
Message
AS Tallinna Vesi has concluded a 313 million kroons (equal to 20m EUR), 10-year maturity loan agreement with the Nordic Investment Bank on 9 April. Negotiations for this loan started in June 2008. AS Tallinna Vesi's Chairman of the Management Board Ian Plenderleith said: “Given the current market conditions these have been challenging discussions but we are pleased to successfully agree this new loan facility.” Securing this loan will enable AS Tallinna Vesi to complete the network extensions programme for 2008-2010. „The investments will significantly improve Tallinners' access to clean drinking water and modern wastewater disposal services by connecting approximately 3,500 households to the Tallinn water and sewerage system,” added Plenderleith. The necessity for this additional loan resources was triggered by the extensive 3-year network expansion program, the costs of which will be compensated to the company over a period of ten years. „When defining our loan requirements we carefully planned this large investment program and long term cash influence into our business plan to establish this solution,“ said Ian Plenderleith. The network extension program was agreed upon with the City Government of Tallinn in 2001, stating that AS Tallinna Vesi would construct the network extension as per funding granted annually by the Tallinn City Government. To make the process and procurements more effective the parties agreed to a 3 year construction program at the end of 2007. AS Tallinna Vesi shall complete the network extension program by March 2011, assuming all risks and liabilities related to construction and funding. The Company will receive the compensations for the network extension program over a course of ten years between 2008 and 2017. Building new sewage pipes will decrease the risk of pollutants flowing into surrounding water sources and will also facilitate proper treatment of the wastewater, as the sewage that previously flowed to small septic tanks will now be transported straight to a treatment plant. “Continuous investments to water pipes constructions and reconstructions will help to further improve water quality and reduce leakages,” added Plenderleith who stressed that water quality indicators in Tallinn already exceed the requirements established by the European Union. Drinking water quality in Tallinn currently meets 98% of requirements, compared to a standard of 95% and the leakages level has been reduced to 18% against a target of 26%. Priit Koff Head of Communication AS Tallinna Vesi 6262 209 priit.koff@tvesi.ee