Market announcement
aktsiaselts TALLINNA SADAM
LEI code
25490093MDYISEP1Y539
Size of the entity
Large group
Economic activities
Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply, Transportation and Storage
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Management interim statement or quarterly financial report
Unique data record identifier
17829
Attachments
Submission date and time
09.10.2025 08:00:44
Content of announcement in Estonian
Title
ASi Tallinna Sadam 2025. aasta III kvartali ja 9 kuu tegevusmahud
Message
2025. aasta III kvartalis läbis Tallinna Sadama sadamaid 3,4 miljonit tonni kaupa ja 2,8 miljonit reisijat. Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga kasvas kaubamaht +8% ehk 244 tuhande tonni võrra ja reisijate arv +1,4% ehk 37 tuhande reisija võrra. Laevakülastuste arv kahanes -1,6% võrra. Eesti mandri ja suursaarte vahel veeti sõidukeid +2,4% rohkem kui eelneval aastal. Jäämurdja Botnica prahipäevade arv vähenes eelneva aastaga võrreldes -20%. Tallinna Sadama juhatuse esimehe Valdo Kalmu sõnul jätkus positiivne kasvutrend nii kaupade mahtudes kui reisijate arvus. ?Suurim kasv toimus puistlasti liikumises ja hoogustunud on teravilja vedu. Reisijate arvu suurenemist on mõjutanud Helsingi liin ja kruiisituristide arvu kasv. Hea meel on, et jäämurdja Botnica asus projektipõhisele tööle taas kord Kanada vetes ja töö jätkub ka neljandas kvartalis.", ütles Kalm. Kaubavoogudes kasvasid enim puistlasti (250 tuhande tonni võrra, +46%) ja konteinerite (23 tuhande tonni võrra, +4,3%) mahud. Reisijate arv kasvas Tallinn-Helsingi liinil +2,2% ja kruiisireisijate hulgas +13%. Soomlaste ja sakslaste kõrval on suurenenud reisijate arv kaugematest maadest - näiteks Hiinast, Ameerika Ühendriikidest ja Jaapanist. Kruiisilaevade külastusi oli +2,8% enam kui aasta tagasi, kaubalaevade ja reisilaevade külastused vähenesid vastavalt -1,6% ja -1,8%. Laevanduses kasvas reisiparvlaevade teenindatud sõidukite arv +2,4%, reiside arv kasvas 6 reisi võrra ehk +0,1% ja reisijate arv jäi samasse suurusjärku nagu eelneval aastal. Jäämurdja Botnica prahipäevade arv ja kasutusmäär kahanesid -20%. Järgnevas tabelis on esitatud Tallinna Sadama grupi 2025. aasta III kvartali ja 9 kuu tegevusmahud. 2025. a III kvartali andmed on esialgsed seisuga 9. oktoober 2025. Perioodi lõplikud mahud võivad täpsustuda ja avaldatakse järgnevas finantsaruandes. III kvartal III kvartal muutus 9 kuud 9 kuud muutus 2025 2024 % 2025 2024 % Kaubavood lastiliikide lõikes 3 373 3 129 7,8% 10 198 9 725 4,9% (tuh tonni) Ro-ro kaubad 1 521 1 563 -2,7% 4 812 5 039 -4,5% Vedellast 370 372 -0,6% 1 356 1 021 32,9% Puistlast 789 539 46,3% 1 999 1 743 14,7% Kaup konteinerites 542 519 4,3% 1 583 1 547 2,3% Konteinerid TEU 67 401 65 303 3,2% 195 440 190 789 2,4% Segalast 128 129 -0,7% 395 363 8,9% Mitte-mereline 22 6 270,0% 52 13 303,0% Reisijate arv liinide lõikes 2 751 2 713 1,4% 6 410 6 344 1,0% (tuh inimest) Tallinn-Helsingi 2 399 2 347 2,2% 5 647 5 555 1,6% Tallinn-Stockholm 147 190 -22,3% 380 445 -14,7% Muuga-Vuosaari 60 65 -7,4% 153 159 -3,7% Kruiisireisijad (traditsiooniline) 97 86 13,4% 164 139 17,8% Muud 47 26 79,2% 67 46 44,5% Laevakülastuste arv 1 892 1 922 -1,6% 5 438 5 353 1,6% Kaubalaevad 371 377 -1,6% 1 095 1 063 3,0% Reisilaevad (sh Ro-Pax) 1 447 1 473 -1,8% 4 228 4 190 0,9% Kruiisilaevad (traditsioonilised) 74 72 2,8% 115 100 15,0% Reisiparvlaevad* (Saaremaa ja Hiiumaa liinid) Reiside arv 6 974 6 968 0,1% 17 886 18 028 -0,8% Reisijate arv (tuh inimest) 947 947 0,0% 1 994 1 986 0,4% Sõidukite arv (tuh sõidukit) 431 421 2,4% 954 929 2,7% Jäämurdja Botnica Prahipäevade arv 20 25 -20,0% 130 170 -23,5% Kasutusmäär (%) 22% 27% -20,0% 48% 62% -23,2% *Reisiparvlaevade veomahud näitavad teenuse üldist nõudlust, kuid ei mõjuta otseselt reisiparvlaevade segmendi finantstulemusi, kuna üleveoteenuse lepingus on tasu fikseeritud sõltumata reisijate ja sõidukite arvust. Täpsem statistika reisijate rahvuse, soo ja liinide lõikes kuude kaupa on jälgitav Tallinna Sadama kodulehel: https://ts.ee/statistika. Lisaks on saadaval ka kvartaalsed põhinäitajad ja kaubamaht lastiliigiti sadamate lõikes xlsx formaadis: https://www.ts.ee/investor/pohinaitajad/ Reisiparvlaevade reisijate ja sõidukite arvu täpsem statistika on jälgitav siin: https://www.praamid.ee/aruandlus-2/#statistika-4 Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Lisainfo: Angelika Annus Investorsuhete juht Tel. +372 5649 6230 E-post: [email protected] (mailto:[email protected])
Content of announcement in English
Title
AS Tallinna Sadam operational volumes for 2025 Q3 and 9 months
Message
In 2025 Q3, 3.4 million tonnes of cargo and 2.8 million passengers passed through the harbours of Tallinna Sadam. Compared to the same period previous year, cargo volumes increased +8% i.e. 244 thousand tonnes and the number of passengers increased by +1.4% i.e. 37 thousand passengers. The number of vessel calls decreased by -1.6%. The number of vehicles travelling between the Estonian mainland and the main islands increased by +2.4%. The number of charter days of the icebreaker Botnica declined -20% comparing to last year. According to Valdo Kalm, the Chairman of the Board of Tallinna Sadam, operational volumes continued the positive growth in cargo volumes and passenger numbers. "The largest increase was in bulk cargo segment and we see increase in grain volumes. The increase in the number of passengers has been influenced by the growth of the Helsinki route and the number of cruise tourists. We are pleased that the icebreaker Botnica has started the project-based work in Canadian waters and work will continue in the fourth quarter.", said Kalm. In cargo volumes dry bulk (250 thousand tonnes i.e +46%) and containers (23 thousand tonnes i.e +4.3%) increased the most. The number of passengers on the Tallinn-Helsinki route increased by +2.2% and among cruise passengers +13%. In addition to Finns and Germans, the number of passengers from distant countries - such as China, the United States and Japan - has increased. Cruise ship visits increased +2.8%, cargo ships visits decreased -1.6% and passenger ship -1.8%. In shipping, the number of vehicles on ferries increased by +2.4%, the number of trips increased by 6 trips i.e +0.1% and the number of passengers remained almost the same as last year. The number of charter days and utilization rate of the icebreaker Botnica decreased by -20%. The operational volumes of Tallinna Sadam group for 2025 Q3 and 9 months are presented in the following table. The data for the Q3 2025 is preliminary as of 9 October 2025. The final volumes for the period may be specified and will be published in the following financial report. Q3 2025 Q3 2024 Change 9M 2025 9M 2024 Change Cargo volume by type of cargo 3 373 3 129 7,8% 10 198 9 725 4,9% (th tonnes) Ro-ro 1 521 1 563 -2.7% 4 812 5 039 -4.5% Liquid bulk 370 372 -0.6% 1 356 1 021 32.9% Dry bulk 789 539 46.3% 1 999 1 743 14.7% Containers 542 519 4.3% 1 583 1 547 2.3% in TEUs 67 401 65 303 3.2% 195 440 190 789 2.4% General cargo 128 129 -0.7% 395 363 8.9% Non-marine 22 6 270.0% 52 13 303.0% Number of passengers by routes 2 751 2 713 1.4% 6 410 6 344 1.0% (th pax) Tallinn-Helsinki 2 399 2 347 2.2% 5 647 5 555 1.6% Tallinn-Stockholm 147 190 -22.3% 380 445 -14.7% Muuga-Vuosaari 60 65 -7.4% 153 159 -3.7% Cruise (traditional) 97 86 13.4% 164 139 17.8% Other 47 26 79.2% 67 46 44.5% Number of vessel calls 1 892 1 922 -1.6% 5 438 5 353 1.6% Cargo vessels 371 377 -1.6% 1 095 1 063 3.0% Passenger vessels (incl. Ro-Pax) 1 447 1 473 -1.8% 4 228 4 190 0.9% Cruise vessels (traditional) 74 72 2.8% 115 100 15.0% Ferries* (Saaremaa and Hiiumaa routes) Number of trips 6 974 6 968 0.1% 17 886 18 028 -0.8% Number of passengers (th) 947 947 0.0% 1 994 1 986 0.4% Number of vehicles (th) 431 421 2.4% 954 929 2.7% Icebreaker Botnica Charter days 20 25 -20.0% 130 170 -23.5% Utility rate (%) 22% 27% -20.0% 48% 62% -23.2% *Ferry traffic volumes show the general demand for the service, but do not directly affect the financial results of the ferry segment, as the fee is fixed in the service contract regardless of the number of passengers and vehicles served. More detailed statistics of passengers by nationality, gender and routes on monthly basis, can be viewed on the Tallinna Sadam web page: https://www.ts.ee/en/statistics/. We also publish quarterly key figures in xlsx format: https://www.ts.ee/en/investor/key-figures/. Detailed statistics on the number of passengers and vehicles on passenger ferries in Estonian language can be viewed here: https://www.praamid.ee/aruandlus-2/#statistika-4. Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and offshore services in Estonia and projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Additional information: Angelika Annus Head of Investor Relations Tel +372 5649 6230 E-mail: [email protected] (mailto:[email protected])