Market announcement
Saku Õlletehas
Category
Management interim statement or quarterly financial report
Attachments
Date
27.08.2008 10:05:05
Title
Saku Õlletehase ASi jooksva aasta puhaskasum on 51,5 miljonit krooni
Message
Börsiteade 27.08.2008 Saku Õlletehase AS Saku Õlletehase ASi jooksva aasta puhaskasum on 51,541 miljonit krooni (3,294 miljonit EUR), mis on 23,403 miljoni krooni võrra suurem kui eelmisel aastal. Saku Õlletehase ASi müügitulud kokku moodustasid 2008. aasta I poolaastal 456,9 miljonit krooni (29,2 miljonit EUR), millest 32 miljonit krooni (2,0 miljonit EUR) moodustasid ekspordiks mineva kauba müügitulud. Ettevõtte äritulud olid 2008. aasta kuue esimese kuuga kokku 457,0 miljonit krooni (29,2 miljonit EUR), mis on 7,2 miljoni krooni võrra väiksemad kui mullu samal ajal. Saku Õlletehase ärikulud oli 2008. aasta kuue kuuga kokku 384,5 miljonit krooni (24,6 miljonit EUR), olles eelmise aasta sama ajaga võrreldes suurenenud 4,2 miljoni krooni võrra. Ärikulude tõus on seotud nii kaupade, tooraine, materjalide ja teenuste hinna kallinemisega kui ka tööjõukulude kasvuga. Saku Õlletehase tööjõukulud suurenesid eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 3,2 miljoni krooni võrra, olles 2008. aasta I poolaasta lõpuks 50,1 miljonit krooni. Saku Õlletehase omakapital oli 2008. aasta esimese kuu kuu seisuga 302,4 miljonit krooni (19,3 miljonit EUR), olles 2007. aasta sama perioodiga võrreldes suurenenud 40,9 miljoni krooni ehk 15,6 % võrra. Vastavalt uuringufirma ACNielsen andmetele on Saku Õlletehas esikohal oma brändide summaarse turuosaga Eesti õllejaemüügist. Käesoleva aasta juunikuu lõpuks oli Saku õlle turuosa 46,0 % mahulises ja 47.8 % rahalises arvestuses. Saku Õlletehas hakkas Eesti Vabariigi 90. aastapäeva puhul pruulima eksklusiivset tootet, milleks on Saku Kuld mahe eripruul. Eripruuli iseloomustab kirgas kuldkollane värv, tasakaal õllele iseloomuliku aroomi ja pehmuse vahel ning paks püsiv vahutort. Kuld mahe on Eesti õllede koorekiht, millesse on kombineeritud aastatepikkuna õllepruulimise kogemus Sakus ja tänapäevane moodne tehnoloogia. Saku Õlletehase juhatuse liige Inga Kuusik kirjutas 20. juunil alla peasponsori lepingule Eesti Suusaliiduga. Ettevõte on juba 11. aastat olnud meie rahvusliku suusakoondise üheks olulisemaks toetajaks. Peasponsori raamleping Eesti Suusaliiduga on Sakul sõlmitud alates 2006. aastast neljaks aastaks ning juunikuus uuendati lepinut 2008/2009 hooajaks. Saku eesmärk on aidata rahvuslikul murdmaasuusatamise koondmeeskonnal jõuda edukalt välja teiste oluliste võistluste kõrval ka taliolümpiamängudeni Vancouveris 2010. aastal. Käesoleva aasta 29. mail tegi AS-i Saku Õlletehas (edaspidi Saku) aktsiate 75 protsendiline omanik Carlsberg Estonia Holding OÜ (edaspidi Carlsberg) teatavaks kohustusliku ülevõtmispakkumise Saku aktsiate omandamiseks. Ülevõtmispakkumise aktseptimise tähtaeg möödus 26. juunil 2008. Carlsbergi poolt ülevõtmispakkumise raames pakutud ostuhind oli 194,06 Eesti krooni (so 12,40 EUR) aktsia eest. Ülevõtmispakkumise raames otsustasid aktsionärid müüa Carlsbergile kokku 1 390 810 Saku aktsiat, mis moodustab ligikaudu 17,4 protsenti Saku kõigist aktsiatest. Pärast nimetatud aktsiate omandamist kuulub Carlsbergile kokku 7 391 651 Saku aktsiat, mis moodustab ligikaudu 92,40 protsenti Saku kõigist aktsiatest ja nendega esindatud häältest. Arvestades tookordse ülevõtmispakkumise tulemusi, otsustas Carlsberg alustada toiminguid ülejäänud väikeaktsionäridele kuuluvate aktsiate ülevõtmiseks õiglase rahalise hüvitise eest ja aktsiate noteerimise lõpetamiseks Tallinna börsi põhinimekirjas. Saku aktsionäride erakorraline üldkoosolek otsustas 11. augustil 2008. aastal vastavalt väärtpaberituru seadusele kiita heaks Carlsbergi poolt ka ülejäänud Saku aktsionäridele kuuluvate Saku aktsiate ülevõtmise õiglase hüvitise eest summas 194.06 Eesti krooni aktsia kohta. Pärast ülejäänud aktsionäridele kuuluvate Saku aktsiate ülekandmist Carlsbergile kuulub Carlsbergile 100% Saku aktsiatest ning Saku aktsiate noteerimine börsi põhinimekirjas ei ole enam põhjendatud. 12. augustil esitaski Saku taotluse sooviga oma aktsiate noteerimise lõpetamiseks Tallinna börsi põhinimekirjas. Saku Õlletehasest lahkus 12. augustil seoses töölepingu lõppemisega senine juhatuse esimees Ireneusz Piotr Smaga ja samast päevast asus uue juhatuse esimehena ametisse Veli Pekka Tennilä. Priit Põiklik kommunikatsioonijuht Tel +372 650 8303 priit.poiklik@saku.ee Saku Õlletehase AS Tallinna mnt 2 Saku 75501 Harjumaa Tel + 372 650 8400 Faks +372 650 8401 http://www.saku.ee
Title
Net profit of Saku Õlletehase AS of the current year is 51,5 million EEK
Message
Saku Õlletehase AS ended the reporting period with a net profit of 51.541 million kroons (3.294 million euros), a 23.403 million kroon improvement year-over-year. Sales revenue for the first six months of 2008 was 456.9 million kroons (29.2 million euros) including export revenue of 32 million kroons (2.0 million euros). Total revenue amounted to 457.0 million kroons (29.2 million euros), a 7.2 million kroon decrease year-over year, while expenses for the period totalled 384.5 million kroons (24.6 million euros), up 4.2 million kroons year-over year. Expenses have grown on account of an increase in the prices of goods, materials and services and a rise in personnel expenses which expanded by 3.2 million kroons (year-over year) to 50.1 million kroons. At 30 June 2008, the equity of Saku Õlletehase AS stood at 302.4 million kroons (19.3 million euros), 40.9 million kroons or 15.6% up on a year ago. According to the market research company ACNielsen, Saku is the leader of the Estonian beer market in terms of summarised retail sales of own brands. At the end of June 2008, the market share of Saku beers was 46.0% in quantitative terms and 47.8% in monetary terms. To commemorate the 90th anniversary of the Republic of Estonia, Saku Õlletehas launched special Saku Kuld Mild, an exclusive premium brew that is characterised by a glowing golden colour, a balance between a distinctive beer aroma and mellowness and a thick long-lasting head. An embodiment of longstanding brewing traditions and state of the art technology, Saku Kuld Mild is crème de la crème of Estonian beers. On 20 June member of the management board Inga Kuusik signed a main sponsorship agreement with the Estonian Ski Association. Saku Õlletehase AS has been a major sponsor of the Estonian national ski team for eleven years already. A four-year main sponsorship frame agreement with the Ski Association was signed in 2006. In June the company renewed the agreement for the 2008/2009 season to help the national cross country team prepare for and compete successfully at all major forthcoming competitions including the Vancouver Winter Olympics in 2010. On 29 May Carlsberg Estonia Holding OÜ (Carlsberg), a 75% shareholder in Saku Õlletehase AS, announced a mandatory takeover bid for the acquisition of shares in Saku Õlletehase AS. The term for the acceptance of the bid ended on 26 June 2008. The purchase price offered by Carlsberg was 194.06 Estonian kroons (12.40 euros) per share. Under the mandatory takeover bid the shareholders decided to sell to Carlsberg a total of 1,390,810 shares in Saku Õlletehase AS, i.e. approximately 17.4% of the company's share capital. After the acquisition, Carlsberg holds 7,391,651 shares in Saku Õlletehase AS which account for approximately 92.40% of the share capital and voting power. Having considered the results of the takeover bid, Carlsberg decided to instigate proceedings for taking over also the shares held by the remaining minority shareholders for fair monetary compensation and delisting the shares of Saku Õlletehase AS from the main list of the Tallinn Stock Exchange. On 11 August 2008 an extraordinary general meeting of the shareholders of Saku Õlletehase AS decided pursuant to the Securities Act to approve Carlsberg's takeover of the remaining Saku shares owned by minority shareholders for fair compensation of 194.06 Estonian kroons per share. After the acquisition of the rest of the shares, Carlsberg will own 100% of Saku shares and the listing of the shares on the Tallinn Stock Exchange will no longer be justified. Accordingly, on 12 August Saku Õlletehase AS submitted an application for the delisting of its shares from the main list of the Tallinn Stock Exchange. On 12 August Ireneusz Piotr Smaga stepped down as chairman of the management board of Saku Õlletehase AS in connection with the expiry of his service contract and Veli Pekka Tennilä took over as chairman of the management board. Priit Põiklik Communication Manager Dir +372 650 8303 priit.poiklik@saku.ee Saku Brewery Ltd Part of the Carlsberg Group 2 Tallinn Str Saku 75501 Harjumaa Estonia Phone + 372 650 8400 Fax +372 650 8401 http://www.saku.ee