Market announcement
aktsiaselts TALLINNA SADAM
LEI code
25490093MDYISEP1Y539
Size of the entity
Large group
Economic activities
Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply, Transportation and Storage
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
17745
Submission date and time
10.09.2025 17:10:28
Content of announcement in Estonian
Title
Tallinna Ringkonnakohus jättis MPG AgroProduction OÜ määruskaebuse rahuldamata
Message
28.11.2023 esitas AS Tallinna Sadam (edaspidi ?Tallinna Sadam") avalduse MPG AgroProduction OÜ (edaspidi ?MPG") pankroti väljakuulutamiseks. 19.01.2024 esitas võlgnik enda saneerimisavalduse. 12.08.2024 lõpetati Riigikohtu määrusega MPG saneerimismenetlus ja 15.10.2024 kuulutati välja võlgniku pankrot. 14.11.2024 esitas MPG pankrotimääruse kohta Tallinna Ringkonnakohtule määruskaebuse. 09.09.2025 otsustas Tallinna Ringkonnakohus jätta MPG määruskaebuse rahuldamata ja Harju Maakohtu 15.10.2024 määruse resolutsiooni muutmata. Pankrotmenetlus algatati Tallinna Sadama poolt esitatud pankrotiavalduse alusel, kuna MPG ei olnud pikemat aega täitnud lepingulisi kohustusi. Tallinna Sadama nõuded MPG'le on alla hinnatud ja Tallinna Sadam taotleb enda kinnistu hoonestusõigusest vabastamist. Põhjalikum selgitus pankrotimenetluse algatamise ja protsessi kohta on Tallinna Sadama 13.12.2023 (https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b61a17ca18cc95addaa018e546ac60116&lang= et&src=listed) ja 24.10.2024 (https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b772abd1d70b4fd82a62a249540ab0247&lang= et&src=listed) avaldatud börsiteadetes. Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete - OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica jäämurde ja konstruktsioonilaeva teenust Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Lisainfo: Angelika Annus Investorsuhete juht Tel. +372 5649 6230 E-post: [email protected] (mailto:[email protected])
Content of announcement in English
Title
Tallinn Circuit Court dismissed the appeal of MPG AgroProduction OÜ
Message
On 28 November 2023, AS Tallinna Sadam (hereinafter referred to as "Tallinna Sadam") submitted an application to initiate bankruptcy proceedings of MPG AgroProduction OÜ (hereinafter referred to as "MPG"). On 19 January 2024, the debtor submitted its reorganization application. On 12 August 2024, reorganization proceedings of MPG were terminated by the Supreme Court's order and on 15 October 2024 the bankruptcy of MPG was declared. On 14 November 2024, MPG filed an appeal with the Tallinn Circuit Court against the bankruptcy order. On 9 September 2025, the Tallinn Circuit Court decided to dismiss MPG's appeal and to leave the resolution of the Harju County Court's order of 15 October 2024 unchanged. Bankruptcy proceedings were initiated based on the application submitted by Tallinna Sadam, as MPG had not fulfilled its contractual obligations for a long period of time. The claims of Tallinna Sadam to MPG have been discounted and Tallinna Sadam requests the exemption of its own property from the building title. More information about the initiation of bankruptcy proceedings is provided in the stock exchange announcement published by Tallinna Sadam on 13 December 2023 (https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b61a17ca18cc95addaa018e546ac60116&lang= en) and 24 October 2024 (https://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b772abd1d70b4fd82a62a249540ab0247&lang= en&src=listed). Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries - OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and offshore services in Estonia and projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Additional information: Angelika Annus Head of Investor Relations Tel. +372 5649 6230 [email protected] (mailto:[email protected])