Market announcement
EfTEN Real Estate Fund AS
LEI code
4851000008JBI71L7643
Size of the entity
Medium group
Economic activities
Financial and Insurance Activities
Industry sector(s)
Management company
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other price sensitive information
Unique data record identifier
17149
Submission date and time
01.04.2025 09:50:00
Content of announcement in Estonian
Title
Laagri „Hortese“ üürilepingu lõpetamine ja Rikets Aianduskeskus OÜ-ga uue üürilepingu sõlmimine
Message
Fondi tütarettevõte EfTEN Seljaku OÜ kui üürileandja ja aktsiaselts Hortes (pankrotis) kui üürniku vahel sõlmiti 24.05.2017 üürileping, mille alusel aktsiaselts Hortes (pankrotis) kasutas Harjumaal, Saue vallas, Laagri alevikus, Seljaku 4b ja 2a kinnistuid, sh hoonet koos tehnosüsteemide ja rajatistega. 07.03.2025 kohtumäärusega kuulutati välja aktsiaseltsi Hortes (pankrotis) pankrot. Sellega seoses nõudis EfTEN Seljaku OÜ üürnikult tulevase üüri, kõrvalkulude ning hoone korrashoiu- ja parenduskulude maksmise tagatist ning teavitas tagatise esitamata jätmisel üürilepingu ülesütlemisest. Aktsiaselts Hortes (pankrotis) tagatist ei esitanud ning üürileping lõppes 31.03.2025.a. Alates 01.04.2025. a asub uue üürilepingu alusel hoones tegutsema Rikets Aianduskeskus OÜ, kes jätkab Harjumaal, Saue vallas, Laagri alevikus, Seljaku 4b ja 2a kinnistute üürimist fondi tütarettevõttelt. Rikets Aianduskeskus OÜ kuulub Riketsi ettevõtete gruppi, millel on 30-aastane jaekaubanduse kogemus. Tänaseks kuulub Riketsi ketti 20 lillekauplust Eesti suuremates kaubanduskeskustes, jaotuskeskus Lagedil ning aiand Vana-Aespal, kus kasvatatakse suurt hulka kvaliteetseid lõike- ja potililli. Rikets aiand on üks neljast suurimast suvelillede kasvatajast Eestis. Ettevõte annab tööd 96 inimesele. Viljar Arakasjuhatuse liigeTel. 655 9515E-post: [email protected]
Content of announcement in English
Title
Termination of the lease agreement for the Laagri “Hortes” and conclusion of a new lease agreement with Rikets Aianduskeskus OÜ
Message
On 24.05.2017, a lease agreement was concluded between the fund’s subsidiary EfTEN Seljaku OÜ as the landlord and Hortes AS (bankrupt) as the tenant, under which Hortes AS (bankrupt) used the properties at Seljaku 4b and 2a in Harju County, Saue municipality, Laagri hamlet, including the building with technical systems and facilities. On 07.03.2025, the bankruptcy of Hortes AS (bankrupt) was declared by a court ruling. In this regard, EfTEN Seljaku OÜ demanded a guarantee from the tenant for the payment of future rent, ancillary costs as well as property maintenance and improvement costs and notified upon the cancellation of the lease agreement if the guarantee was not provided. Hortes AS (bankrupt) did not provide a guarantee, and the lease agreement expired on 31.03.2025. From 01.04.2025, Rikets Aianduskeskus OÜ will start to operate under a new lease agreement concluded ith the fund’s subsidiary on the properties at Seljaku 4b and 2a in Saue parish, Laagri hamlet, Harju County. Rikets Aianduskeskus OÜ belongs to the Rikets group, which has 30 years of retail experience. Today, the Rikets group has 20 flower shops in larger shopping centers in Estonia, a distribution center in Lagedi and a gardening farm in Vana-Aespa, where a large number of high-quality cut flowers and potted plants are grown. Rikets garden is one of the four largest summer flower growers in Estonia. The company employs 96 people. Viljar ArakasMember of the management boardPhone: 655 9515Email: [email protected]