Market announcement
TKM Grupp AS
Category
Other price sensitive information
Date
10.07.2008 14:30:00
Title
2008. AASTA I POOLAASTA MÜÜGITULEMUSED
Message
Tallinna Kaubamaja kontserni 2008. aasta I poolaasta konsolideeritud auditeerimata müügitulu oli 3,0 miljardit krooni (193,5 miljonit eurot). Eelmise aasta võrreldava perioodi müügitulu oli 2,7 miljardit krooni (174,6 miljonit eurot). Käibe kasv oli 11%. A-Selveri 2008. aasta esimese poolaasta netokäive oli 1,9 miljardit krooni (123,5 miljonit eurot), mis on 12% enam kui eelmise aasta samal perioodil. A-Selveri eelmise aasta võrreldava perioodi käive oli 1,7 miljardit krooni (110,2 miljonit eurot). Selveri netokäive müügipinna ruutmeetrile oli esimesel poolaastal 7,1 tuhat krooni kuus, vähenedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes ühe protsendi võrra. Efektiivsusele ja käibe kasvule avaldasid negatiivset mõju ulatuslikud ümberehitustööd kolmes strateegilises asukohas paiknevas Selveri kaupluses: Tallinnas Järve ja Pirita Selveris ning Rakveres Krooni Selveris. 2008. aasta I poolaastal tehti supermarketites kokku 13,1 miljonit ostu, mis on 4% enam kui eelmise aasta samal perioodil. Kaubamajade ärisegmendi 2008. aasta I poolaasta müügitulu oli 733,4 miljonit krooni (46,9 miljonit eurot), kasvades eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 6%. Kaubamajade müügitulu müügipinna ruutmeetrile oli esimesel poolaastal 5,3 tuhat krooni kuus, mis on 5% enam kui eelmise aasta samal perioodil. Kinnisvarade ärisegmendi 2008. aasta esimese poole müügitulu oli 20,7 miljonit krooni (1,3 miljonit eurot), kasvades eelmise aasta võrreldava perioodiga 19%. Autokaubanduse ärisegmendi 2008. aasta müügitulu I poolaastal oli 315,4 miljonit krooni (20,2 miljonit eurot), kasvades 6% võrreldes 2007. aasta esimese poolaastaga. Aasta esimesel poolel müüdi rohkem soodsama hinnaklassi sõidukeid, kokku 1325 uut sõidukit, mis on 193 sõidukit rohkem kui 2007. aasta samal perioodil . Aprillis laienes Tallinna Kaubamaja kontsern jalatsikaubanduse valdkonda, mille käive I poolaasta lõpuks ulatus 26,1 miljoni kroonini (1,7 miljoni euroni). I poolaasta müügitulemused olid ootuspärased kajastades üldist tarbimise kasvu pidurdumist. Raul Puusepp Juhatuse esimees Tel. 7 315 000
Title
SALES RESULTS FOR 6 MONTHS 2008
Message
The consolidated unaudited revenue of Tallinna Kaubamaja Group for the first half of the 2008 were 3.0 billion kroons (193.5 million euros). Revenues for comparable period in last year were 2.7 billion kroons (174.6 million euros). The sales increased by 11 %. The sales of A-Selver for 6 months of 2008 were 1.9 billion kroons (123.5 million euros), growing 12 per cent over the same period last year. The sales for comparable period in last year were 1.7 billion kroons (110.2 million euros). The average monthly sales per square meter of sales area for 6 months of 2008 were 7.1 thousand kroons, showing one per cent decrease over the last year. Efficiency and sales were negatively impacted by extensive reconstruction works in three strategically located stores; in Järve and in Pirita Selver in Tallinn and in Krooni Selver in Rakvere. During 6 months of 2008 the number of purchases amounted to 13.1 million, showing 4 per cent increase over the last year. The sales in department stores business segment for first half of 2008 were 733.4 million kroons (46.9 million euros), increased by 6 per cent over the same period last year. The average monthly sales per square meter of sales area for the first half-year of 2008 were 5.3 thousand kroons per month; this is 5 per cent more than in the same period last year. The sales in real estate business segment for 6 month of 2008 were 20.7 million kroons (1.3 million euros), increasing by 19 per cent to comparable period last year. Automotive business segment sales for the first half of 2008 were 315.4 million kroons (20.2 million Euros), growing 6 per cent over last year. The result was influenced by less expensive cars being sold in 2008. In all, 1325 new cars were sold, which is 193 units more than the year before. In April, Tallinna Kaubamaja group entered into footwear retailing by acquiring AS Suurtüki NK. Revenue in the footwear segment was 26.1 million kroons (1.7 million Euros) in the three months (April - June). The results were in line with the management's expectations, reflecting a slowdown in the growth of consumption. Raul Puusepp Chairman of the Board Phone: +372 731 5000