Market announcement
aktsiaselts TALLINNA SADAM
LEI code
25490093MDYISEP1Y539
Size of the entity
Large group
Economic activities
Electricity, Gas, Steam and Air Conditioning Supply, Transportation and Storage
Country of registered office
Estonia
General information
Categories
Other corporate action
Unique data record identifier
16519
Submission date and time
15.10.2024 17:00:38
Content of announcement in Estonian
Title
Tallinna Ringkonnakohus võttis apellatsiooni menetlusse
Message
Harju Maakohus mõistis käesoleva aasta juunis AS-i Tallinna Sadam (edaspidi „Tallinna Sadam“) endise juhatuse liikme Ain Kaljuranna ja teised kriminaalmenetluses süüdistuse saanud isikud õigeks süütegude aegumise tõttu, vabastas arestitud varad ning mõistis osaliselt välja menetluskulud. Kannatanute, Tallinna Sadama ja TS Laevad OÜ, tsiviilhagi jäeti läbi vaatamata. Tallinna Sadam ja OÜ TS Laevad, kui kohtumenetluse pooled, esitasid 29. juulil 2024 apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule ja palusid kohtul tühistada Harju Maakohtu 27. juuni 2024 otsuse resolutsiooni teatud punktid. 14. oktoobril 2024 otsustas Tallinna Ringkonnakohus vaadata läbi kriminaalasi kirjalikus menetluses. Kohus ootab apellatsioonimenetluse pooltelt kirjalikke seisukohti ja taotlusi kuni 31. jaanuar 2025. Ringkonnakohtu otsus tehakse avalikult teatavaks hiljemalt 4. juunil 2025. Lisainformatsiooni antud kaasuse kohta leiab 27. juuni 2024 ja 31. juuli 2024 börsiteadetest. Tallinna Sadama juhatuse hinnangul ei oma eelnimetatud sündmused teadaoleva teabe alusel kontserni majandustulemustele ega finantsseisundile olulist negatiivset mõju. Tallinna Sadamale kuulub üks Läänemere suurimaid kauba- ja reisisadamate komplekse. Lisaks reisijate ja kaubavedude teenindamisele tegutseb ettevõte laevanduse ärivaldkonnas läbi oma tütarettevõtete – OÜ TS Laevad korraldab parvlaevaühendust Eesti mandri ja suursaarte vahel ning OÜ TS Shipping osutab multifunktsionaalse jäämurdjaga Botnica avamere- ja jäämurdetöid Eestis ja offshore projektides. Tallinna Sadama gruppi kuulub ka jäätmekäitlusega tegelev sidusettevõte AS Green Marine. Lisainfo: Angelika Annus Investorsuhete juht Tel. +372 5649 6230 E-post: [email protected]
Content of announcement in English
Title
Tallinn District Court accepted the appeal
Message
At the end of this June Harju County Court acquitted AS Tallinna Sadam (hereinafter: “Tallinna Sadam”) former member of the management board Ain Kaljurand and others charged in criminal proceedings due to expiration of the limitation period for the criminal offence, released the properties from seizure and partially ordered procedure expenses. Victims Tallinna Sadam and OÜ TS Laevad civil action lawsuit was dismissed. Tallinna Sadam and OÜ TS Laevad, as parties to the court proceedings, submitted an appeal to the Tallinn District Court on 29 July 2024 and asked the court to annul certain points of the resolution of the Harju County Court's decision of 27 June 2024. On 14 October 2024 the Tallinn District Court decided to review the criminal case in written proceedings. The court expects written positions and requests from the parties to the appeal procedure until 31 January 2025. The decision of the District Court will be publicly announced no later than 4 June 2025. Additional information about this case can be found in the stock exchange announcements of 27 June 2024 and 31 July 2024. The management board believes that based on known information, the above events will not have a material adverse impact on the Group’s financial performance or financial position. Tallinna Sadam is one of the largest cargo- and passenger port complexes in the Baltic Sea region. In addition to passenger and freight services, Tallinna Sadam group also operates in shipping business via its subsidiaries – OÜ TS Laevad provides ferry services between the Estonian mainland and the largest islands, and OÜ TS Shipping charters its multifunctional vessel Botnica for icebreaking and offshore services in Estonia and projects abroad. Tallinna Sadam group is also a shareholder of an associate AS Green Marine, which provides waste management services. Additional information: Angelika Annus Head of Investor Relations Tel. +372 5649 6230 E-mail: [email protected]